Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)
Added DiffLines:
* In the original run of ''WesternAnimation/{{Chuggington}}'', Wilson was voiced by Morgan Overton. When the show was brought back in 2020, Teddy West took over the role. Later, when Overton was busted for possessing child pornography, West went back and redubbed his lines in seasons 1-3.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* Voice recording for the fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already recorded when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn. This is also the case for season seven of ''WesternAnimation/RickAndMorty'' regarding the title characters (also previously voiced by Roiland).
to:
* Voice recording for the fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already recorded when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn. This is also the case for season seven of ''WesternAnimation/RickAndMorty'' regarding the title characters (also previously voiced by Roiland).Roiland, now voiced by Ian Cardoni and Harry Belden respectively).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* Voice recording for the fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already recorded when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn.
to:
* Voice recording for the fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already recorded when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn. This is also the case for season seven of ''WesternAnimation/RickAndMorty'' regarding the title characters (also previously voiced by Roiland).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** In the first act of WesternAnimation/TheNewScoobyDooMysteries episode “A Halloween Hassle at Dracula’s Castle” Dracula and the Wolfman are voiced by two unidentified actors, at the beginning of the second half Creator/FrankWelker replaced both of them for the remainder of the episode for unknown reasons.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
* The fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already voiced when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn.
to:
* The Voice recording for the fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already voiced recorded when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* The fourth season of ''WesternAnimation/SolarOpposites'' was already voiced when co-creator and voice of Korvo Creator/JustinRoiland was [[RoleEndingMisdemeanor fired from all his projects due to allegations of domestic abuse and sexual misconduct]]. The season was delayed and redubbed with Creator/DanStevens as Korvo (with a new scene added to the start of the season to HandWave the drastic voice change) and various other Roiland characters recast in turn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 12 (click to see context) :
* Averted in a [[LampshadeHanging deliberately conspicuous]] fashion by the ''WesternAnimation/{{Clarence}}'' episode "Pilot Expanded", which takes footage from the show's pilot and adds in a FramingDevice and one extra scene. This included ''keeping'' the voice work Creator/JasonMarsden did in the pilot as Sumo and Belson, even though they were recast in the series as Creator/TomKenny and Creator/RogerCraigSmith. Kenny still voices Sumo in the added scenes (Smith did not do the same because Belson was not in said scenes).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 53,54 (click to see context) from:
** Creator/PhilHartman had been cast as Disco Stu in his debut episode "Two Bad Neighbors". But when the animators had to do a model change, Hartman wasn't available, so Creator/HankAzaria played Stu, and has done so ever since.
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role. Ghighliazza would later voice a few minor roles in seasons 15 and 24
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role. Ghighliazza would later voice a few minor roles in seasons 15 and 24
to:
** Creator/PhilHartman had been cast as Disco Stu in his debut episode "Two Bad Neighbors". But when the animators had to do a model change, Hartman wasn't available, so Creator/HankAzaria played Stu, and has done so ever since.
since. Disco Stu was originally created as a one-off gag -- which would have fit Hartman, who was a guest star -- but being voiced by Azaria (a regular cast member) allowed him to become a recurring character.
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role. Ghighliazza would later voice a few minor roles in seasons 15 and2424.
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role. Ghighliazza would later voice a few minor roles in seasons 15 and
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 67,68 (click to see context) from:
* ''WesternAnimation/TransformersGenerationOne'':
** Ted Schwartz was originally cast as Judd Nelson's replacement for Rodimus Prime following ''WesternAnimation/TheTransformersTheMovie'', but for some reason he was replaced by Dick Gauthier. However, for unknown reasons, his lines were still used in the recap portion of "Five Faces of Darkness Part 2", as well as one line in "Five Faces of Darkness Part 3."
** Ted Schwartz was originally cast as Judd Nelson's replacement for Rodimus Prime following ''WesternAnimation/TheTransformersTheMovie'', but for some reason he was replaced by Dick Gauthier. However, for unknown reasons, his lines were still used in the recap portion of "Five Faces of Darkness Part 2", as well as one line in "Five Faces of Darkness Part 3."
to:
* ''WesternAnimation/TransformersGenerationOne'':
''WesternAnimation/TheTransformers'':
** Ted Schwartz was originally cast asJudd Nelson's Creator/JuddNelson's replacement for Rodimus Prime following ''WesternAnimation/TheTransformersTheMovie'', but for some reason he was replaced by Dick Gauthier.Creator/DickGautier. However, for unknown reasons, his lines were still used in the recap portion of "Five Faces of Darkness Part 2", as well as one line in "Five Faces of Darkness Part 3."
** Ted Schwartz was originally cast as
Is there an issue? Send a MessageReason:
In Keith Scott's book, there is no mention of Clampett providing additional dialogue for Beaky
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
** In the episode "Bravo Dooby Doo", which features a cross over with the cast of ''Franchise/ScoobyDoo'', Creator/GregBurson was originally hired as the voice of Scooby but the executives at Cartoon Network thought he didn't sound enough like him so they hired Hadley Kay to replace him.
to:
** In the episode "Bravo Dooby Doo", which features a cross over crossover with the cast of ''Franchise/ScoobyDoo'', Creator/GregBurson was originally hired as the voice of Scooby but the executives at Cartoon Network thought he didn't sound enough like him so they hired Hadley Kay to replace him.
Deleted line(s) 35 (click to see context) :
* For the ''WesternAnimation/LooneyTunes'' short "WesternAnimation/TheBashfulBuzzard", Kent Rogers recorded most of his lines for Beaky Buzzard. However, when he was shipped off for combat in World War II, and subsequently killed in action, Creator/BobClampett recorded his remaining lines.
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* In the Creator/HannaBarbera tv special WesternAnimation/RockOdyssey the Jukebox narrator was voiced by Creator/ScatmanCrothers, midway through production Crotherw grew ill and passed away, Creator/FrankWelker who went uncredited in the film came in and did his remaining lines.
to:
* In the Creator/HannaBarbera tv special WesternAnimation/RockOdyssey ''WesternAnimation/RockOdyssey'' the Jukebox narrator was voiced by Creator/ScatmanCrothers, midway through production Crotherw Crothers grew ill and passed away, Creator/FrankWelker who went uncredited in the film came in and did his remaining lines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* Averted in a [[LampshadeHanging deliberately conspicuous]] fashion by the ''WesternAnimation/{{Clarence}}'' episode "Pilot Expanded", which takes footage from the show's pilot and adds in a FramingDevice and one extra scene. This included ''keeping'' the voice work Creator/JasonMarsden did in the pilot as Sumo and Belson, even though they were recast in the series as Creator/TomKenny and Creator/RogerCraigSmith. Kenny still voice Sumo in the added scenes (Smith did not do the same because Belson was not in said scenes).
to:
* Averted in a [[LampshadeHanging deliberately conspicuous]] fashion by the ''WesternAnimation/{{Clarence}}'' episode "Pilot Expanded", which takes footage from the show's pilot and adds in a FramingDevice and one extra scene. This included ''keeping'' the voice work Creator/JasonMarsden did in the pilot as Sumo and Belson, even though they were recast in the series as Creator/TomKenny and Creator/RogerCraigSmith. Kenny still voice voices Sumo in the added scenes (Smith did not do the same because Belson was not in said scenes).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/AvengersAssemble'' originally had Stephen Collins of ''Series/SeventhHeaven'' fame voice Iron Man's dad, Howard Stark, in the episode "Thanos Rising" -- which had the bad timing of airing ''after'' Collins's ex-wife and TMZ leaked recording of Collins confessing to the former to molesting children. Not only did this lead to Howard's next appearance being voiced by Creator/CharlieSchlatter, but Disney redubbing Howard's lines in "Thanos Rising" with Creator/TroyBaker.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role.
to:
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role. Ghighliazza would later voice a few minor roles in seasons 15 and 24
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** In the Mexican Spanish dub, Creator/MiguelAngelGhigliazza was originally cast as the voice of Homer, but he showed up drunk at the first recording session. The role instead went to Creator/HumbertoVelez, who made Homer his signature role.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* In the reruns of ''WesternAnimation/TheFairlyOddParents'' shorts from ''Oh Yeah! Cartoons'', Creator/TaraStrong redubbed Timmy's lines, presumably out of respect for Timmy's original voice actress, Creator/MaryKayBergman, who committed suicide in 1999. The original shorts with Bergman as Timmy later returned to television in 2004 after the original broadcast of "The Big Superhero Wish!" and can be seen in the Season 1 DVD release of ''The Fairly [=OddParents=]!''.
to:
* In the reruns of ''WesternAnimation/TheFairlyOddParents'' shorts from ''Oh Yeah! Cartoons'', Creator/TaraStrong redubbed Timmy's lines, presumably out of respect for Timmy's original voice actress, Creator/MaryKayBergman, who committed suicide in 1999. The original shorts with Bergman as Timmy later returned to television in 2004 after the original broadcast of "The Big Superhero Wish!" and can be seen in the Season 1 DVD release of ''The Fairly [=OddParents=]!''. The redubbed shorts with Strong as Timmy are now [[KeepCirculatingTheTapes extremely hard to come across]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* In the reruns of ''WesternAnimation/TheFairlyOddParents'' shorts from ''Oh Yeah! Cartoons'', Creator/TaraStrong redubbed Timmy's lines, presumably out of respect for Timmy's original voice actress, Creator/MaryKayBergman, who committed suicide in 1999. The original shorts with Bergman as Timmy can be seen in the Season 1 DVD release of ''The Fairly [=OddParents=]!''.
to:
* In the reruns of ''WesternAnimation/TheFairlyOddParents'' shorts from ''Oh Yeah! Cartoons'', Creator/TaraStrong redubbed Timmy's lines, presumably out of respect for Timmy's original voice actress, Creator/MaryKayBergman, who committed suicide in 1999. The original shorts with Bergman as Timmy later returned to television in 2004 after the original broadcast of "The Big Superhero Wish!" and can be seen in the Season 1 DVD release of ''The Fairly [=OddParents=]!''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* The WesternAnimation/DonaldDuck cartoon "WesternAnimation/MrDuckStepsOut" featured the debut of Daisy Duck, where she was originally voiced by Donald's actor, Clarence Nash, talking in a similar garbled voice as Donald but pitched differently. However, there is also an altered version which has a voice actress dubbing over Nash's dialogue for Daisy and having her speak clearly as she did in all other appearances. The original version with Nash voicing Daisy is available on ''Creator/Disney+''.
to:
* The WesternAnimation/DonaldDuck cartoon "WesternAnimation/MrDuckStepsOut" featured the debut of Daisy Duck, where she was originally voiced by Donald's actor, Clarence Nash, talking in a similar garbled voice as Donald but pitched differently. However, there is also an altered version which has a voice actress dubbing over Nash's dialogue for Daisy and having her speak clearly as she did in all other appearances. The original version with Nash voicing Daisy is available on ''Creator/Disney+''.Creator/DisneyPlus.
