Nobue is asleep, and Matsuri, Chika, and Miu are standing by. Apparently, after pulling an all-nighter, she's now sleeping like a log, and the three preteens are keeping quiet. Miu notices a tissue box, pulls a tissue, and puts it on Nobue's face. When Nobue exhales, the tissue moves.
(The episode image is of the three covering their mouths.)
Miu gets a drawing pad and writes:
Chika writes back:
Miu's response?
Matsuri needs the pad now.
In response, Miu draws some sort of weird shadowy character with a trident or something.
Time passes. Miu puts on a headband and happi
, and pretends to be carrying a mikoshi. Then, happi off, she pushes a cart into place, and sits in it, directing Chika to stand at the handle, pretending it's a sort of Japanese pram. Together, they mean "Matsuri-chan". She writes out the predicate:
Thankfully, she's not trapped.
Also, Nobue's still asleep.
Chika's getting tired of this:
Suffer indeed. Chika has to sneeze, but Miu prevents her, or tries to. They look over at Nobue. She wasn't awakened. Miu says "Shhh!"
Miu puffs up her face, forcing Chika to supress a laugh.
Miu responds with a picture of two of those trident-bearing things.
Miu gets Chika's attention and shows her a picture of some guy who probably has some significance in Japanese culture. She positions the picture so it sort of looks like his head and shoulders are on her body. Chika bends over and shakes with suppressed laughter. Miu changes the picture so the man has a quirked eyebrow and a smirk. This time, Chika can only mostly suppress it.
Miu thinks of Matsuri. She gets Chika's attention.
Nobue wakes up, and looks confused at the tissue she found on her face. Chika and Miu give her a "Shhhh!", because Matsuri is asleep on the floor. Awwww!
Strawberry Sports
Matsuri jumps in an attempt to hit the volleyball, but she's way too close to the net.
Now she's playing golf. Is she taking a practice swing, or did she miss?
Next time: episode 25
