1 | [[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/tropes_of_legend_8050.png]] |
2 | |
3 | !!!Neue deutsche Tropen unbedingt unter De/SeitenAufDeutsch (oder einem [[De/IndexIndex Unter-Index]]) eintragen -- hier nur die von JustForFun/TropesOfLegend! |
4 | |
5 | Dies ist eine Liste der bekanntesten und am häufigsten genannten De/{{Tropen}}. Wenn Ihr neu hier seid, werdet Ihr so unseren... eigenwilligen Wortschatz besser kennenlernen. |
6 | |
7 | Die meisten De/{{Medien}} haben ihre eigenen Tropen und Begriffe - manche davon sind auch außerhalb ihres ursprünglichen Gebietes bekannt geworden. |
8 | |
9 | [[https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=dlk5n1las8q00jlcl1v9vevh&page=11 Hier]] ist die Forumsdiskussion zu diesem Projekt. |
10 | ---- |
11 | !!Die alphabetisch sortierte Liste: |
12 | (Links zur englischen Seite und Namenspate dahinter) |
13 | |
14 | [[index]]butt |
15 | * De/AbteilungRedundanzAbteilung (DepartmentOfRedundancyDepartment) -- @/MidnightMan |
16 | * De/ActionGirl (ActionGirl) -- keine Übersetzung nötig |
17 | * De/{{Adaptionsverfall}} (AdaptationDecay) -- naheliegend |
18 | * De/AllesImHandbuch (AllThereInTheManual) -- @/{{Arkenighte}} |
19 | * De/AnfallVonIdiotie (IdiotBall) -- @/{{Frank 75}} |
20 | * De/{{Anspielung}} (ShoutOut) -- feststehender Begriff |
21 | * De/{{Antiheld}} (AntiHero) -- feststehender Begriff |
22 | * De/{{Antischurke}} (AntiVillain) -- analog zu Antiheld |
23 | * De/AusgeburtDerHoelle (EldritchAbomination) -- @/LobsterMagnus |
24 | * De/AutorAnBord (WriterOnBoard) -- naheliegend |
25 | * De/NachwuchsBadass, De/BadassNachwuchs (TookALevelInBadass) -- @/MidnightMan |
26 | * De/BatmanGambit (BatmanGambit) -- keine Übersetzung nötig |
27 | * De/BereitZuGlauben (WillingSuspensionOfDisbelief) |
28 | * De/{{Bishonen}} ({{Bishonen}}) -- keine Übersetzung nötig |
29 | * De/BittersuessesEnde (BittersweetEnding) -- naheliegend |
30 | * De/BoeseAberNett (AffablyEvil) -- @/{{Frank 75}} |
31 | * De/BoeserWiderpart (EvilCounterpart) -- naheliegend |
32 | * De/BoesesInDerDose (SealedEvilInACan) |
33 | * De/CharakterEntwicklung (CharacterDevelopment) -- naheliegend |
34 | * De/{{Crossover}} ({{CrossOver}}) -- keine Übersetzung nötig |
35 | * De/DasIstSparta / De/RufMichAn (PunctuatedForEmphasis) |
36 | * De/DasSollNichtDerHammerSein (MundaneMadeAwesome) -- @/{{Arkenighte}} |
37 | * De/DasSollNichtSymbolischSein (FauxSymbolism) -- @/{{Arkenighte}} |
38 | * De/DeadpanSnarker / De/TrockenerSpoetter |
39 | * De/{{Dekonstruktion}} ({{Deconstruction}}) -- naheliegend |
40 | * De/DeusExMachina (DeusExMachina) -- feststehender Begriff |
41 | * De/DerDrache (TheDragon) -- naheliegend |
42 | * De/DunklerUndErwachsener (DarkerAndEdgier) |
43 | * De/DuVersager (ThisLoserIsYou) |
44 | * De/EinmischungVonOben (ExecutiveMeddling) -- @/{{Fawriel}} |
45 | * De/EinseitigeSchlacht (CurbStompBattle) -- @/{{Frank 75}} |
46 | * De/DasEndeDerWeltWieWirSieKennen ({{The End of the World As We Know It}}) |
47 | * De/DerEntschlossene ({{Determinator}}) -- @/{{Frank 75}} |
48 | * De/ErinnertDichDasAnWas (DoesThisRemindYouOfAnything) -- naheliegend |
49 | * De/ErnsteAngelegenheit (SeriousBusiness) -- @/{{Fawriel}} / Ike-Mike |
50 | * De/EsKamSchlimmer (FromBadToWorse) -- aus Spruch / @/{{Panthera}} |
51 | * De/{{Fanservice}} ({{Fanservice}}) -- feststehender Begriff |
52 | ** De/FrlFanservice (MsFanservice) -- @/{{Arkenighte}} |
53 | * De/FanSpitzname (FanNickname) -- naheliegend |
54 | * De/FantasyRassismus (FantasticRacism) -- naheliegend |
55 | * De/{{Fetisch}} ({{Fetish}}) -- feststehender Begriff |
56 | * De/FetischDesAutors (AuthorAppeal) |
57 | * De/{{Fiktionium}} (AppliedPhlebotinum) -- JJäger |
58 | * De/DerFilm (TheMovie) -- naheliegend |
59 | * De/{{Fingerzeig}} (LampshadeHanging) -- @/{{Hummer}} |
60 | * De/{{Flanderisierung}} ({{Flanderization}}) -- @/{{Frank 75}} |
61 | * De/FraeuleinInNoeten (DamselInDistress)--@/{{Rastapopoulos}} |
62 | * De/FrechheitSiegt (RefugeInAudacity) -- @/{{Frank 75}} |
63 | * De/FreudHatteRecht (FreudWasRight) -- feststehender Begriff |
64 | * De/FuenfMannTruppe (FiveManBand) -- @/{{Fawriel}} |
65 | ** De/DerHeld (TheHero) usw. |
66 | * De/DerFunkenWahrheit (TruthInTelevision) -- @/{{Ana}}; bzw. De/WahresImFernsehen |
67 | * De/{{Gehirnwaesche}} ({{Brainwashed}}) -- feststehender Begriff |
68 | * De/DerGelackmeierte -- @/LobsterMagnus, De/ArmeSau -- @/BuckRivera, De/ArschVomDienst -- @/{{Frank 75}}, [[De/AvD A.v.D.]] -- @/MidnightMan, De/DeppVomDienst -- @/{{Haarbllchen}}, De/{{Pruegelknabe}} (ButtMonkey) |
69 | * De/{{Gejosst}} ({{Jossed}}) |
70 | * De/GenreBlindheit (GenreBlindness) -- naheliegend |
71 | ** De/GenreErfahren (GenreSavvy) -- @/{{Frank 75}} |
72 | * De/GeradeNochRechtzeitig (JustInTime) -- Ike-Mike |
73 | * De/GerechtfertigteTrope (JustifiedTrope) -- feststehender Begriff |
74 | * De/GottesWort (WordOfGod) -- feststehender Begriff |
75 | * De/GutAbgehangen (TheOldestOnesInTheBook) -- @/{{Ana}} |
76 | * De/{{Handlanger}} ({{Mooks}}) -- feststehender Begriff |
77 | * De/{{Handlungsbogen}} (StoryArc) -- feststehender Begriff |
78 | * De/{{Handwave}} (HandWave) -- keine Übersetzung nötig |
79 | * De/HarterNormalo (BadassNormal) |
80 | * De/{{Heissbluetig}} (HotBlooded) -- naheliegend |
81 | * De/DieHeldenfahrt (TheHerosJourney) -- feststehender Begriff |
82 | * De/HeldHatBSOD (HeroicBSOD) -- @/{{Frank 75}} |
83 | * De/HoYeah (HoYay) -- @/{{Ana}} |
84 | * De/DenHundTreten (KickTheDog) -- naheliegend |
85 | ** De/DenHundStreicheln (PetTheDog) -- naheliegend |
86 | ** De/MoralischerEreignishorizont (MoralEventHorizon) -- naheliegend |
87 | * De/{{Hyperakteur}} (LargeHam) |
88 | * De/IchBinEinGott (AGodAmI) -- naheliegend |
89 | * De/IchHabsGewusst (IKnewIt) -- naheliegend |
90 | * De/IchWerdeNiemalsSchnitt (GilliganCut) -- @/{{Frank 75}} |
91 | * De/InDenBusGesetzt (PutOnABus) -- naheliegend |
92 | * De/InLetzterSekunde (BigDamnHeroes) -- @/{{Frank 75}} |
93 | * De/DerInquisitor (KnightTemplar) -- @/{{Frank 75}} |
94 | * De/IrrerMitAxt (AxCrazy) -- @/{{Frank 75}} |
95 | * De/JetztWirdsLustig (HilarityEnsues) -- @/{{Fawriel}} |
96 | * De/{{Kalauer}}, De/SaubloederKalauer (IncrediblyLamePun) |
97 | * De/{{Kanon}} ({{Canon}}) -- feststehender Begriff |
98 | ** De/{{Fanon}} ({{Fanon}}) -- keine Übersetzung nötig |
99 | * De/KarmaHoudini (KarmaHoudini) -- keine Übersetzung nötig |
100 | * De/KoerperHorror (BodyHorror) -- naheliegend |
101 | * De/KonsistenteMagie (MagicAIsMagicA) -- @/{{Ana}} |
102 | * De/{{Kotzbrocken}} (JerkAss) -- JJäger |
103 | ** De/KotzbrockenMitGoldenemHerz ({{Jerk With a Heart of Gold}}) |
104 | * De/LiebesDreieck (LoveTriangle) -- naheliegend |
105 | * De/{{MacGuffin}} (MacGuffin) -- keine Übersetzung nötig |
106 | * De/DieMachtDerLiebe (ThePowerOfLove) -- naheliegend |
107 | * De/{{Maskerade}} ({{Masquerade}}) -- naheliegend |
108 | * De/DerMaulwurf (TheMole) -- feststehender Begriff |
109 | * De/MehrDakka -- naheliegend, De/{{Kugelhagel}} -- @/MidnightMan (MoreDakka) |
110 | * De/MeineWahreForm (OneWingedAngel) -- @/{{Frank 75}} |
111 | * De/MeisterDesOffensichtlichen (CaptainObvious) -- @/{{Frank 75}}, nach ''De/{{Dilbert}}'' |
112 | * De/{{Mindfuck}} (MindScrew) -- @/{{Ana}} |
113 | * De/MissbrauchendeEltern (AbusiveParents) -- naheliegend |
114 | * De/{{Moe}} ({{Moe}}) -- keine Übersetzung nötig |
115 | * De/MonsterDerWoche (MonsterOfTheWeek) -- naheliegend |
116 | * De/DieMoral (AnAesop) -- @/{{Fawriel}} |
117 | * De/MordTotschlagUndSchwarzfahren (ArsonMurderAndJaywalking) -- @/{{Frank 75}} |
118 | * De/{{Muggel}} ({{Muggles}}) -- feststehender Begriff |
119 | * De/MurphysGesetz (FinaglesLaw) -- feststehender Begriff |
120 | * De/NameMitBedeutung (MeaningfulName) -- @/{{Frank 75}} |
121 | * De/NamenZumDavonrennen (NamesToRunAwayFromReallyFast) |
122 | * De/NinjaPiratenZombieRoboter (NinjaPirateZombieRobot) -- naheliegend |
123 | * De/NintendoSchwer (NintendoHard) -- naheliegend |
124 | * De/ObenOhneSzene (ShirtlessScene) -- @{{Alrune}} |
125 | * De/{{Oberschurke}} (BigBad) -- feststehender Begriff |
126 | ** De/DerDunkleHerrscher (EvilOverlord) -- @/{{Ana}} |
127 | * De/OhScheisse! (OhCrap) -- naheliegend |
128 | * De/PrinzipDerCoolness (RuleOfCool) |
129 | ** De/PrinzipDesSchreckens (RuleOfScary) |
130 | ** De/PrinzipDerWitzigkeit (RuleOfFunny) |
131 | * De/DerPuppenspieler (ManipulativeBastard) -- @/{{Frank 75}} |
132 | * De/RecyceltImAll ({{Recycled IN SPACE}}!) -- @/{{Gemmifer}} |
133 | * De/{{Retcon}} ({{Retcon}}) -- keine Übersetzung nötig |
134 | * De/RettetDieWelt (SavingTheWorld) -- naheliegend |
135 | * De/RiesigerMecha (HumongousMecha) -- naheliegend |
136 | * De/DerRivale (TheRival) -- naheliegend |
137 | * De/{{Rothemd}} (RedShirt) -- feststehender Begriff |
138 | * De/DerRufDesAbenteuers (CallToAdventure) -- feststehender Begriff |
139 | * De/RunningGag (RunningGag) -- feststehender Begriff |
140 | * De/SarkasmusModus (SarcasmMode) -- naheliegend |
141 | * De/DerSchachmeister (TheChessmaster) -- naheliegend |
142 | * De/SchaemDichHeld (WhatTheHellHero) -- @/BuckRivera |
143 | * De/ScheissWelt (CrapsackWorld) -- @/{{Frank 75}} |
144 | * De/DasSchicksalHerausfordern (TemptingFate) -- naheliegend |
145 | * De/SchicksalSchlimmerAlsDerTod (FateWorseThanDeath) -- feststehender Begriff |
146 | * De/SchurkeAlsProtagonist (VillainProtagonist) -- naheliegend |
147 | * De/SchwarzerHumor (BlackComedy) -- @/MidnightMan |
148 | * De/SchwereKindheit (FreudianExcuse) -- feststehender Begriff |
149 | * De/SechsterRanger (SixthRanger) -- naheliegend |
150 | * De/{{Seitenhieb}} (TakeThat) -- feststehender Begriff |
151 | * De/SelbstDasBoeseKenntGrenzen (EvenEvilHasStandards) -- @/{{Hummer}} |
152 | * De/SoKrankDassEsSchonWiederWitzigIst (CrossesTheLineTwice) |
153 | * De/StabileZeitschleife (StableTimeLoop) -- naheliegend |
154 | * De/StandardSpruch (CatchPhrase) -- @/{{Frank 75}} |
155 | * De/StatusQuoIstGott (StatusQuoIsGod) -- naheliegend |
156 | * De/{{Technobabbel}} (TechnoBabble) |
157 | * De/{{Teufelspakt}} (DealWithTheDevil) -- feststehender Begriff |
158 | * De/ThemaWitzigVerfehlt (ComicallyMissingThePoint) -- @/{{Frank 75}} |
159 | * De/TotaleLuegen (BlatantLies) -- @/{{Frank 75}} |
160 | * De/ToteTrope (DeadHorseTrope) |
161 | * De/TraurigesEnde (DownerEnding) -- @/{{Frank 75}} |
162 | * De/TschechowsGewehr (ChekhovsGun) -- feststehender Begriff |
163 | * De/{{Tsundere}} ({{Tsundere}}) -- keine Übersetzung nötig |
164 | * De/UntergrabeneTrope (SubvertedTrope) -- @/{{Ana}} |
165 | * De/{{Untertreibung}} ({{Understatement}}) -- feststehender Begriff |
166 | * De/UnterTrope (SubTrope) -- naheliegend |
167 | * De/VerknallterStalker (StalkerWithACrush) -- @/{{Panthera}} |
168 | * De/VerrueckterWissenschaftler (MadScientist) -- naheliegend |
169 | * De/VerstecktesWortspiel (StealthPun) |
170 | * De/VierteWand (FourthWall) -- naheliegend |
171 | ** De/DurchbrechungDerViertenWand (BreakingTheFourthWall) |
172 | ** De/KeineVierteWand (NoFourthWall) -- naheliegend |
173 | * De/VomSaulusZumPaulus (HeelFaceTurn) -- feststehender Begriff |
174 | ** De/VomPaulusZumSaulus (FaceHeelTurn) -- feststehender Begriff |
175 | * De/VonIdealismusBisZynismus (SlidingScaleOfIdealismVersusCynicism) |
176 | * De/{{Vorausdeutung}} ({{Foreshadowing}}) -- feststehender Begriff |
177 | * De/WahreFreunde (TrueCompanions) -- @/{{Panthera}} |
178 | * De/WarnungVorDenNetten (BewareTheNiceOnes) -- @/{{Frank 75}} |
179 | * De/WasAufDerVerpackungSteht (ExactlyWhatItSaysOnTheTin) |
180 | * De/WasHaetteSeinKoennen (WhatCouldHaveBeen) -- naheliegend |
181 | * De/WennDuVerstehstWasIchMeine (LampshadedDoubleEntendre) -- feststehender Begriff |
182 | * De/WirklichTot (KilledOffForReal) -- @/{{Frank 75}} |
183 | * De/WohlmeinenderExtremist (WellIntentionedExtremist) -- @/{{Frank 75}} |
184 | * De/{{Wolkenkuckucksheimer}} ({{Cloudcuckoolander}}) -- feststehender Begriff |
185 | * De/WunderPunkt (BerserkButton) -- @/{{Hummer}} |
186 | * De/XanatosGambit (XanatosGambit) -- keine Übersetzung nötig |
187 | ** De/ZufallNachPlan (GambitRoulette) -- @/{{Domingo}} |
188 | * De/XTrifftY (JustForFun/XMeetsY) -- @/MidnightMan |
189 | * De/{{Yandere}} ({{Yandere}}) -- keine Übersetzung nötig |
190 | * De/ZuDummZumLeben (TooDumbToLive) -- naheliegend |
191 | * De/ZumSelbstmordGetrieben (DrivenToSuicide) -- naheliegend |
192 | * De/ZurueckVonDenToten (BackFromTheDead) -- @/{{Frank 75}} |
193 | * De/ZuschauerSindDeppen (ViewersAreMorons) -- @/{{Fawriel}} |
194 | * De/ZweiterWeltkrieg, De/DerZweiteWeltkrieg (UsefulNotes/WorldWarII) -- naheliegend |
195 | [[/index]] |
196 | |
197 | ---- |
198 | !!Außerdem [[De/TitelGesucht suchen wir noch gute Titel]] auf deutsch für: |
199 | |
200 | * (BeyondTheImpossible) |
201 | * (BigNo) |
202 | * (BloodKnight) |
203 | * (BrainwashedAndCrazy) |
204 | * (BreakTheCutie) |
205 | * (BuffySpeak) |
206 | * (ContinuityNod) |
207 | * (CorruptCorporateExecutive) |
208 | * ({{Expy}}) |
209 | * (EyeScream) |
210 | * (GameBreaker) |
211 | * (GenkiGirl) |
212 | * (HeroicSacrifice) |
213 | * (MindRape) |
214 | * (MoodWhiplash) |
215 | * (NiceJobBreakingItHero) |
216 | * (ObfuscatingStupidity) |
217 | * (OnlySaneMan) |
218 | * (ParentalAbandonment) |
219 | * (PlayedForLaughs) |
220 | * (RedemptionQuest) |
221 | * (RoaringRampageOfRevenge) |
222 | * (SelfDemonstratingArticle) |
223 | * (ShipTease) |
224 | * (SmugSnake) |
225 | * (TitleDrop) |
226 | * (TropeMaker) |
227 | |
228 | !!!Und dann sind da noch diese Konzepte: |
229 | (entweder auf das Wiki bezogen, oder De/{{Geschmackssache}}) |
230 | |
231 | [[index]] |
232 | * De/AbsolutesMonster (CompleteMonster) |
233 | * De/AlptraumTreibstoff (NightmareFuel) -- naheliegend |
234 | ** De/{{Unbeabsichtigter Albtraum-Treibstoff}} (AccidentalNightmareFuel) |
235 | * De/AlternativeCharakterInterpretation (AlternativeCharacterInterpretation) -- naheliegend |
236 | * De/{{Bathos}} ({{Narm}}) -- feststehender Begriff |
237 | * De/BellisariosMaxime (BellisariosMaxim) -- naheliegend |
238 | * De/ChronischeFortsetzung ({{Sequelitis}}) |
239 | * De/DarthWiki (DarthWiki/DarthWiki) |
240 | ** De/SugarWiki (SugarWiki/SugarWiki) |
241 | * De/DeusExCulus (AssPull) -- @/{{Ana}}; bzw. De/AusDemArsch |
242 | * De/DieserEineEndgegner (ThatOneBoss) -- @/BuckRivera |
243 | * De/DieserEineLevel (ThatOneLevel) -- naheliegend |
244 | * De/DisContinuity / De/DisKontinuitaet (DisContinuity) -- naheliegend |
245 | ** De/{{DisContinuity im Kanon}} / De/{{Diskontinuitaet im Kanon}} (CanonDisContinuity) |
246 | * De/DracoInLederhosen (DracoInLeatherPants) -- naheliegend |
247 | * De/EinEchterGewinn (JustForFun/MadeOfWin) -- @/{{Frank 75}} |
248 | * De/{{Fantheorie}} (EpilepticTrees) -- @/{{Ana}} |
249 | * De/GenialerMoment / De/UnschlagbarerMoment (SugarWiki/MomentOfAwesome) -- @/{{Frank 75}} |
250 | ** De/GenialeMusik (SugarWiki/AwesomeMusic) |
251 | ** De/HerzerwaermenderMoment (SugarWiki/HeartwarmingMoments) -- naheliegend |
252 | ** De/WitzigerMoment (SugarWiki/FunnyMoments) -- @/{{Frank 75}} |
253 | ** De/TraurigerMoment (TearJerker) -- naheliegend |
254 | * De/{{Geschmackssache}} ([[YMMV.HomePage YMMV]]) -- @/LobsterMagnus |
255 | * De/{{Holzhammermethode}} ({{Anvilicious}}) -- @/{{Tolkiendil}} |
256 | * De/{{Idiotenhandlung}} (IdiotPlot) -- naheliegend |
257 | * De/DerJarJar (TheScrappy) -- @/{{Frank 75}} |
258 | ** De/DerAutorfavorit (CreatorsPet) -- feststehender Begriff |
259 | ** De/UnerwarteterFanmagnet (EnsembleDarkhorse) |
260 | * De/JumpingTheShark (JumpingTheShark) -- keine Übersetzung nötig |
261 | ** De/GrowingTheBeard |
262 | * De/KennIchNichtMagIchNicht (Administrivia/ComplainingAboutShowsYouDontLike) -- @/{{Frank 75}} |
263 | * De/{{Kuscheldecke}} / De/DasArmeDing (TheWoobie) |
264 | * De/MemetischeMutation (MemeticMutation) -- naheliegend |
265 | * De/MomentMal ([[Headscratchers/HomePage Headscratchers]]) |
266 | * De/{{MST3K Mantra}} (MST3KMantra) -- keine Übersetzung nötig |
267 | * De/{{Ohrwurm}} (EarWorm) -- feststehender Begriff |
268 | * De/ParanoiaTreibstoff (ParanoiaFuel) -- naheliegend |
269 | * De/{{Pfui}} ({{Squick}}) |
270 | * De/{{Pinkelpausenlogik}} (FridgeLogic) -- @/{{Fawriel}} |
271 | ** De/{{Pinkelpausenbrillanz}} (FridgeBrilliance) -- analog |
272 | ** De/{{Pinkelpausenhorror}} (FridgeHorror) -- analog |
273 | * De/RechtfertigenderBeitrag (Administrivia/JustifyingEdit) -- @/{{Fawriel}} |
274 | * De/SoEinIdiot (DarthWiki/WhatAnIdiot) -- naheliegend |
275 | * De/SoSchlechtDassEsSchonWiederGutIst / De/SchlechtAberGut (SoBadItsGood) -- @/{{Frank 75}} / @/{{Ana}} |
276 | ** De/EinfachNurNochSchlecht / De/SchlechtAberFurchtbar / De/{{Grottenschlecht}} (DarthWiki/SoBadItsHorrible) |
277 | * De/{{Teufelskerl}} (MagnificentBastard) -- feststehender Begriff |
278 | * De/TropenNamenspaten (TropeNamers) -- @/MidnightMan |
279 | * De/TropenVollender (TropeCodifier) -- @/{{Frank 75}} |
280 | * De/{{Ueberinterpretation}} (EveryoneIsJesusInPurgatory) -- @/{{Ana}} |
281 | * De/UnguteImplikationen (UnfortunateImplications) -- naheliegend |
282 | * De/UrBeispiel (UrExample) -- naheliegend |
283 | * De/VerfehlteFangemeinde (MisaimedFandom) |
284 | * De/{{Wangst}} ({{Wangst}}) -- keine Übersetzung nötig |
285 | * De/WildesMassenraten (WildMassGuessing) |
286 | [[/index]] |
287 | ---- |
http://tvtropes.org/pmwiki/context.php
FollowingContext De / LegendaereTropen
Go To
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load