Follow TV Tropes

Following

Archived Discussion Main / SignificantAnagram

Go To

This is discussion archived from a time before the current discussion method was installed.


Ununnilium: I'm sorry, but that should so not be spoilered. Yes, it's a spoiler for the Twist Ending of the second book... but he's referred to repeatedly as "Tom Riddle" in the rest of the books.

Tanto: Bob seems to have missed the "We spoil stuff; live with it" message on the main page.

—-

Malimar: Added Mender Silos/Lord Nemesis from City of Heroes. I very vaguely recall something involving that and this page from some months ago, but I can't remember if it was ever actually listed on this page. If it was and it got removed for whatever reason, I apologize, a revert war is not my intention, I'll leave it off if it's removed again.

Vulpy: As one of the resident CityOfHeroes players, I can only think Mender Nemesilos would've been removed in The Great Crash. I added a blurb about The Honoree as well.


Rogue 7: I'm fairly certain that the entire plot of the "Deltora Quest" books revolved around this, but it's been long enough since I read them (and they were bad enough) that I blocked it out. I think literally every single book revolved around some form of wordplay like this.


Micah: Moved The Adventure Game example to the main page where it belongs.


  • The writer T. S. Eliot is an odd case. His full name was Thomas Stearns Eliot, an anagram of 'I'm a lesson to the arts'. He published under the name T.S. Eliot, an anagrams of 'toilets'. Maybe he didn't want to seem too full of himself...
    • I have removed this example as an uninteresting and insignificant coincidence, and instead added the classical Nessiteras rhombopteryx/Monster hoax by Sir Peter S. Mike Rosoft

Micah: Someone asks, about the Harry Potter example:
  • Why didn't they keep the name and the anagram from the English version, and then for the foreign versions, put in a note there explaining to the readers why it is so?
I'm pretty sure they did in some of the translations (e.g., the ones into pictographic languages where the very idea of an anagram doesn't make much sense). It seems suboptimal, though—ideally I don't want my translated literature reminding me that it's translated, at least not quite that blatantly.
Burai: Removed ...
* Similarly, Bilbo Baggins' mother and her sisters: Belladonna, Donnamira, and Mirabella.
... because, well, they're not anagrams. Thematically linked, yes, but not anagrams.

Top