This is discussion archived from a time before the current discussion method was installed.
BT The P: I think Genshiken may be a special case, if I'm not mistaken. I thought Genshiken was the official show title, and that it's named after the portmanteau abbreviation for the fictional club it portrays. Kind of like how M*A*S*H is the official title of that show, despite the fact that it's an abbreviation for "Mobile Army Surgical Hospital".
Sukeban: *checks sources* Susan Davis, it is Matantei Loki (魔探偵ロキ), not Meitantei (名探偵). It's a pun and the "ma" means "demon".
mimichan3:I know for a fact Prince of Tennis is Po T or Teni Puri.Not to mention Gravitation is Gravi.
Should this be sorted by medium as well as alphabetically? —Document N
Bubble Bobble - I call it and the protagonists "Bubbob"s instead of bubble dragons for some reason. Maybe it's because of the filename for the TetriNET skin
. Then there's BubSym and BubMem....
