I feel like we should break this page up in a similar manner to the C Mo A page, with "Prologue", "Attack on New York", etc. I did a quick comparison and the two are almost equal in length.
Hide / Show Replies
I'm not 100% sure, but wasn't Thor present when she explained it? I remember that the scene cut from Thor asking "Who the hell are you guys?" to Gamora saying to all of them including Thor that all the time she knew Thanos he only ever had one goal, to whipe our half the universe, and that he could archive it by just snapping his fingers if he got all Stones. I felt that Thor's horror wasn't because he didn't know what happened, but because he did, and him saying "what did you do?!" was more disbelief that Thanos actually went that far. But I don't just wanna change it if I'm not 100% sure.
Ok, it's admittedly something rather minor, but according to the subtitles Thor says "You really are the worst brother" and not "You really are the worst, brother". In the German dub at least he also says "you really are a terrible brother". Problem is, to me and I think a majority of people (at least on Reddit) it sounds more as if he says the sentence with a comma; so perhaps there was just a mistake with the transcription and translation in at least this dub. Or maybe not. Opinions on that? I don't wanna just change it because the example was actually already changed at least once concerning that.