\\\"\\\'\\\'can\\\'\\\' overlap\\\"? I think it should be \\\"\\\'\\\'\\\'always\\\'\\\'\\\' overlaps\\\".
On a related note, where does this trope leave BabyGotBack? I mean, \\\'\\\'real\\\'\\\' hourglasses are three-dimensional objects; having both a big bust and wide hips would only create an hourglass \\\'\\\'silhouette\\\'\\\' on the front/back axis.
PS: Do you think this trope could use an article image?