When you find yourself trying to remember a show (or any works) that's on the tip of your tongue but just out of reach, come here - the collective brain of the TVTropes community can probably help. Post all the details you can remember (examples help). If you're looking for a trope, head over to Trope Finder. Have general questions about tropes? Visit Ask The Tropers!
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load

I'm trying to discover a song that has the Yiddish words for "unlucky person" schlemiel and "feet" in the lyrics. If I recall, the word used for feet sounds phonetically like "feetzalah", which really translates to "cute little feet".
I once found the song lyrics years ago but have not been able to since then. Also, one line sounded phonetically like: "Shane gdal vtseenee vaney glean" It was in Yiddish, so my spelling is going to be off, but I hope this helps somewhat. It has also been more than 15 years since I've come across this.
I think it is sort of a nursery rhyme to teach younger kids. My grandmother tried teaching this to me and as she sang, she would run her fingers up and down my arm or tickle me depending on the part of the song. If anyone can, please help! Thanks.
Also, the song is child friendly and was short from what I recall, though the part I was taught may only have been part of a larger song.