Follow TV Tropes

Ask The Tropers

Go To

Have a question about how the TVTropes wiki works? No one knows this community better than the people in it, so ask away! Ask the Tropers is the page you come to when you have a question burning in your brain and the support pages didn't help. It's not for everything, though. For a list of all the resources for your questions, click here.

Ask the Tropers:

Trope Related Question:

Make Private (For security bugs or stuff only for moderators)

13th Jun, 2018 12:25:38 PM

If we do I imagine it's something like American and Commonwealth Spellings, basically "first come, first served". That or use whatever is used in the work. If the work calls her a 50-foot woman, she's a 50-foot woman.

Edit: A search of the word "metric" didn't bring up any relevant Administrivia that I could find.

Edited by sgamer82
13th Jun, 2018 12:31:53 PM

Calling the eponymous 50-ft woman the 15-m woman is just silly. And if the page has both measurements, as in the Hiyokoi example, it seems like single-issue-wonkism to remove the imperial units. They're there as a service to American readers, so why not offer them that courtesy?

13th Jun, 2018 12:36:15 PM

That's a pedantic mess of edits, revert with prejudice. Who has something personal against the Imperial system?

Notably, the US and UK both use Imperial, and as an English-language wiki that would suggest it would be preferred over Metric. Of course, having both is good for aiding understanding.

13th Jun, 2018 02:06:18 PM

If a work uses one set of measurements then we should follow the work, but otherwise I am fine with first come-first served; most of the English speaking world is shifting to metric so it isn't a language thing per se.

13th Jun, 2018 11:34:46 PM

Difficult question. Imperial and metric unit systems are not as mutually intelligible as spellings are and the troper community is surprisingly international, so there is a case for both units to be used.

14th Jun, 2018 12:16:44 AM

Having both systems sounds like the most reasonable option though of course when it comes to things like "50-foot woman", the need to impress upon the reader how unusually large someone is, using just imperial measurements sounds like a better option to me.

14th Jun, 2018 02:43:36 AM

If there's an official number, that would take priority.