When you find yourself trying to remember a show (or any works) that's on the tip of your tongue but just out of reach, come here - the collective brain of the TVTropes community can probably help. Post all the details you can remember (examples help). If you're looking for a trope, head over to Trope Finder. Have general questions about tropes? Visit Ask The Tropers!
RedScharlach
Since: Jul, 2016

I'm positive that Dennis Weaver had a role as a truck driver supporting his family, but he was illiterate. His wife would have to make pictograms of his latest assignment so he'd know where to go and what to do. At a restaurant, the restrooms were labelled Sailors and Mermaids, and the trucker mistook the M in Mermaids for Men's ... whoopsie. It culminated in his trying to find the exit to Gloversville purely by the G, almost missing the turnoff, and causing a mother and her children to crash. He finally sought help by getting subsidized adult literacy classes. Does anyone remember the name of this movie? IM Db seems to have missed it.
Edited by oneuglybunny