Have a question about how the TVTropes wiki works? No one knows this community better than the people in it, so ask away! Ask the Tropers is the page you come to when you have a question burning in your brain and the support pages didn't help.
It's not for everything, though. For a list of all the resources for your questions, click here. You can also go to this Directory thread
for ongoing cleanup projects.
Uusally only the official English title is listed. This is the title under which we trope the work, after all. Sometimes the original title is given in parentheses.
For works that haven't been translated into English there is no official English title to list. From what I remember having seen, the original title is used in those cases.
Edited by GnomeTitanIf there's no official localization, use the transliteration of the original title, not a translation.
See Spanish Series for example.
Edited by Amonimus TroperWall / WikiMagic Cleanup

Say you're writing a page for a foreign (non-english) writer and you need to list their works. Which title should go first? Original or translated one?
Does it depend on whether the writer's works were actually translated to english or not?