Have a question about how the TVTropes wiki works? No one knows this community better than the people in it, so ask away! Ask the Tropers is the page you come to when you have a question burning in your brain and the support pages didn't help.
It's not for everything, though. For a list of all the resources for your questions, click here. You can also go to this Directory thread
for ongoing cleanup projects.
Indeed, this is an Edit War.
If you ask me, I choose Gourmet Race since its the official name for english speakers.
Yo soy el futuro / I am the future.yeah gourmet race is the english title and clash gourmet race is the japanese title. it's actually had several titles over the years
but gourmet race is the most consistent english one. kirby games have a lot of problems with titles being translated by fans oddly or outright incorrectly, this is a more minor case but still in the same boat. nintendofanboy77 is correct but it's still an edit war

(Sorry.)
Over on AwesomeMusic.Kirby (courtesy link to page's edit history
), there's been a bit of back-and-forth between nintendofanboy77
and KagSwirby
over the title of one of the Kirby franchise's recurring tracks. It seems that in the Japanese version, the track in question is titled "Clash! Gourmet Race" (as is the game mode it accompanies), but in the English translation, it's simply "Gourmet Race".
If I'm reading the page's edit history correctly, it was originally added as "Gourmet Race" many years ago (given that it's one of the series' signature tracks). KagSwirby changed it from "Gourmet Race" to "Clash! Gourmet Race" in February 2022, and nintendofanboy77 changed it back again a few days later, explaining in the edit reason that "Gourmet Race" is the English title. However, in June 2022, KagSwirby re-added "Clash!" (to multiple examples instead of just to the "main" listing on the page), and nintendofanboy77 re-deleted it; I wouldn't have thought anything of this had it not been for the latter's edit reason ('How many times do I have to re-state this: the English name is JUST "Gourmet Race."').
I have no horse in this ((clash!) gourmet) race (...I'll see myself out), but even if the wiki policy is to use official English translations where they exist, this seems to be crossing into Edit War territory.