Follow TV Tropes

Following

Does Not Illustrate: Fan Sub

Go To

bitemytail from Arizona Relationship Status: [TOP SECRET]
Nov 29th 2018 at 1:04:07 PM

This doesn't illustrate a fan translation, just a crap one.

Not sure how we would go about picturing this, unless we could find a modified logo for a fansubbed series?

Health sure is versatile. It's possible to be both light-headed and dim-witted. At the same time, no less.
Willbyr Anime-ted from North Little Rock, AR Relationship Status: Pining for the fjords
Anime-ted
Nov 29th 2018 at 1:29:52 PM

Not sure about this one either.

Resize || IP Morgue || My dA page
WarJay77 from Upstate New York Relationship Status: Armed with the Power of Love
Nov 29th 2018 at 1:57:36 PM

BUPKIS, I don't know if there's a good way to illustrate it at all.

Karxrida Easy as 1-2-3 from Darkness within Darkness
Easy as 1-2-3
Nov 29th 2018 at 1:59:21 PM

BUPKIS. Also, overlaps too much with Gag Dub.

If a tree falls in the forest and nobody remembers it, who else will you have ice cream with? [1]
rjd1922 Ultimate Memelord from Illinois Relationship Status: Love is for the living, Sal
Ultimate Memelord
Nov 29th 2018 at 3:18:37 PM

Maybe a title card saying "subtitles by [group]"? Otherwise, Keep Until Better Image Suggested.

Edited by rjd1922 on Nov 29th 2018 at 9:17:00 AM

I stole your heart, so now I'm satisfied.
TheUnsquished Apparently unsquishable from Southern Limey Land Relationship Status: Is that a kind of food?
Apparently unsquishable
Nov 29th 2018 at 10:32:29 PM

BUPKIS.

My get up and go has got up and gone.
rjd1922 Ultimate Memelord from Illinois Relationship Status: Love is for the living, Sal
Ultimate Memelord
Nov 29th 2018 at 11:38:35 PM

Perhaps we can swap this page's image with the one on BlindIdiotTranslation.Fan Subs? The one on that page looks like it shows Too Long; Didn't Dub (which already has an image) rather than "Blind Idiot" Translation.

I stole your heart, so now I'm satisfied.
bitemytail from Arizona Relationship Status: [TOP SECRET]
Nov 30th 2018 at 10:03:53 AM

[up] I like this idea.

Health sure is versatile. It's possible to be both light-headed and dim-witted. At the same time, no less.
TheUnsquished Apparently unsquishable from Southern Limey Land Relationship Status: Is that a kind of food?
Apparently unsquishable
Nov 30th 2018 at 10:37:45 AM

I can go with that idea.

My get up and go has got up and gone.
miraculous The Succubi Queen from south africa
The Succubi Queen
Nov 30th 2018 at 10:53:58 AM "At what point did you forget that I am a vampire, Dresden? A monster. A habitually neat, polite, civil, and efficient monster."
Willbyr MOD Anime-ted from North Little Rock, AR Relationship Status: Pining for the fjords
Anime-ted
Dec 11th 2018 at 12:12:40 PM

The clock's way past due on this one. The move is done and both pages are tagged; locking up.

Old pic:

https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/Bad_Suzaku_Sub_9665.jpg
An example of fansubbing done... not so well.

Edited by Willbyr on Dec 11th 2018 at 2:12:50 PM

Resize || IP Morgue || My dA page

Total posts: 14
Top