Yeah same here. Also that was the reason for the name of the aircraft Spitfire... Small, energetic and can be mean. (I have never heard anyone outside of a British person use the word though.)
edited 27th Jul '11 7:14:54 PM by Raso
Sparkling and glittering! Jan-Ken-Pon!It's the reverse for me; I only know it in its "bad-tempered, violence-prone woman" sense.
Fiat iustitia, et pereat mundus.I usually hear it as "wrong woman to cross" kind of meaning. Likely to be substituted for the word "spunk" in You Got Spunk! lines.
When used for little girls or little boys it will still mean "energetic".
So shall we use the top 3 redirect in the crowner?
edited 27th Jul '11 8:38:36 PM by Sackett
If we nuke the existing three, sure. Six would be too many, and the existing redirects are pretty much useless.
Writing a post-post apocalypse LitRPG on RR. Also fanfic stuff.Looking at the redirects..... So Oranyan is the male version of Tsundere? I really have never heard the term before. I dont exactly frequent (understatement.) BL circles though.
Sparkling and glittering! Jan-Ken-Pon!Thread may have moved on, but I've only heard "spitfire" as being spirited at the least, violently bitchy at worst, not energetic, beyond the basic requirements of being aggressive.
Fight smart, not fair.The thing with Caring Yet Abrasive is that it makes me think of more a Jerk with a Heart of Gold character, one who actually cares, but hides that behind an abrasive exterior. It doesn't make me think of someone who switches between acting caring and acting abrasive.
I hate Bitter Sweet Heart. Bitter doesn't make me think of abrasive, it makes me think of someone washed up with love or angry that she was spurned or something.
Does this forum support Japanese? It probably does.
So get out your Rikaichan (ignore this post if you don't know what it is): (I put the definitions below)
つんつん (aloof, morose, pointed)
でれでれ (exhausted, lovestruck, logy, fawning, mooning)
This trope (Tsundere) is nothing more than those two, together. As I thought, it goes over that in the first paragraph of the description.
If you look at the other wiki
, it says it means changing from cold to hot over time. I'm not sure I agree with that.
edited 31st Jul '11 1:09:36 PM by jcdietz03
And by that, he means the Other Wiki's definition that you mentioned.
Fiat iustitia, et pereat mundus.Directly translating terms doesn't always work. Words are often more than the sum of their root words.
Welcome To TV Tropes | How To Write An Example | Text Formatting Rules | List Of Shows That Need Summary | TV Tropes Forum | Know The StaffOne I just thought of: Sweet-And-Sour Saucy
Obligatory Wiktionary link
EDIT: Here, have another
(def. 2).
edited 1st Aug '11 12:38:05 PM by Specialist290
The Lion King is awesome.
![]()
![]()
For sure, I don't think it would be a good main name, but as it's just for redirects people might think of when they don't know what a tsundere is, "mood swing" might be one. I voted it down regardless but it seems to be more popular than Affectionate Spitfire, which is my personal favorite of these redirects.
The Lion King is awesome.
Crown Description:
Note: This is only for searchable redirects, not a rename.

Really? That's the only sense I've ever heard it in.
edited 27th Jul '11 7:01:28 PM by shimaspawn
Reality is that, which when you stop believing in it, doesn't go away. -Philip K. Dick