...Yeah. Oh.
Honestly, the whole thing was kind of a mess... I dunno how Homura felt about it. Me, I'm willing to let fish in the sea swim by.
...Ahh.
>("So, language stuff.")
(Really, Link figured that stuff like that sorta gets translated due to the nature of this place... Homura shouldn't be speaking Hylian, yet that's what it sounds like to Link's ears.)
...
(Link draws his sword, slashing at Homura with a deadly arc, and obvious intent to cut her down—)
Hyah—!
(—Only to deftly stop his slash right before her throat, very close, so much so that the Master Sword will likely cut loose a lock of hair—!)
(He isn't aiming to kill her. He just wants to gauge her reaction to what looks like a fatal blow, to see how she would fight in circumstances like this.)

Upstairs
Homura: More like a sling at much longer ranges. They are loud, though.
The damned queen and the relentless knight.