Yeah, but it's not quite— it's hard to explain. Like, the words sound very similar in Falcaen depending on which syllable you emphasise, so it works both written down and out loud when you say that they headbutted, and it's got a double meaning depending on whether they were trying to attack each other or express love - or one person attempting one and receiving the other, vice versa.
What if there’s no better word than just not saying anything?-He's staring at her ears now-
-Slowly reaching over, making sure she can see and stop him if she wants-
What if there’s no better word than just not saying anything?-He chuckles as he pets with his freaky three-fingered hand-
So, guessing I'm onto something here?
What if there’s no better word than just not saying anything?-chuckles a little bit as well- Yep. Petting's good.
Both catgirls and foxgirls especially like it... our ears are pretty sensitive.
So are our tails but... well.
That's a little bit more intimate to touch. Y'know- Kitt's tail is so sensitive, she'll actually get mad anytime someone pulls it. It's like- a switch to make her go berserk.
1.5 imperial gallons of tea were consumed during the writing of this postRight, gotcha, boundaries.
... What's it like having a tail?
What if there’s no better word than just not saying anything?It's annoying sometimes.
Especially with well- clothes.
Wind's always really weird feeling. And in winter, you tend to learn not to keep it sticking out, and just deal with the slight discomfort of wrapping it close to yourself.
1.5 imperial gallons of tea were consumed during the writing of this postHuh.
You know, fair's fair. You can reach out and feel my skin too.
What if there’s no better word than just not saying anything?People keep asking that. Not really, I mean, I can feel you touching them in the same way you feel something touch your fingernails...
-Metalic, definitely, but a slightly soft organic coarseness to it-
What if there’s no better word than just not saying anything?They're definitely interesting to touch...
Heh- kinda- odd. The differences in how- your planet is mostly metallic, mine's just kinda... stones. And dirt.
And plant-life that's all- soft.
But you're definitely free to pet my ears anytime, Hal.
1.5 imperial gallons of tea were consumed during the writing of this post-Hal experimentally scratches at the inside of her ear-
Turian ears, you can hardly see. They don't have any fleshy bits on the outside like humans do. And cats do, I guess.
What if there’s no better word than just not saying anything?Eheh...
-Leans in as he scratches, pressing his forehead against hers again-
-A little less rigidly this time-
What if there’s no better word than just not saying anything?-Breaks it off and sits back against the tree with his arms around her-
You're pretty fantastic, you know that?
What if there’s no better word than just not saying anything?Only cuz this is too important to mess up.
What if there’s no better word than just not saying anything?-chuckles a little bit- I like that.
You're right but... y'know- sometimes over-thinking ruins things.
Just like how we got on this date. We took a step back from the- big grand ideas of going to the movies, going to a restaurant and just- went for a picnic. Simple as that.
1.5 imperial gallons of tea were consumed during the writing of this post

Hehehe. I think- we have it as well in human culture. Well- it's more being so quick to the kiss that you end up hitting teeth- and it hurts... or well. Headbutting. Or the noses hit.
1.5 imperial gallons of tea were consumed during the writing of this post