-Mindy, its..!-
-Absolutely nothing you can understand-
-She must be writing in her own tongue-
-She seems to be writing with her finger itself, and as she writes, liquid oozes down the finger into the soft cardboard-like texture she is writing on-
-Wait, there's something you can recognise-
-It looks like she is drawing you and Archer-
-She looks up and pauses writing for a second, glancing back and forth between the paper and the humans-
Ah, that's- I tend to use "human" as a general term for all sapient races. It's a habit I need to work on dropping. But yes, there are other races. Various Humanoid races with animal traits, beings created from magic, fairies, robots... quite a wide variety of people.
-looks at the picture- Eh...? Not sure what those words are supposed to be, but the picture is cute.
Why do you wish to test it on us?
(blinks)
(she is regretting not bringing her business suit now)
(or cajoling Roger into wearing one)
...I believe so. I have some silver and gold, and if those are more valuable in the present...
(either way, she tries to look around for a person to seat them or something)
(watches with subdued curiosity)

...
-looks at her eyes-
Hooh, damn. I'm gonna have to act fast.
UN JOUR JE SERAI DE RETOUR PRÈS DE TOI