- Cry for the Devil: Most of the audience's reaction toward Azula in the scene with her and Ursa's reflection, as it reveals how truly unloved Azula feels.
- Genius Bonus: Right before Toph kicks down the door to the airship's controls, she knocks on the door to the tune of Shave and a Haircut. However, in Mexico, the tune is a vulgar insult, with the lyrics being, "¡Chinga tu madre, cabrón!"note And given how brazen Toph is, it's likely that she's pulling from the Mexican interpretation as a way of sneakily mocking the Fire Nation.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Ymmv/AvatarTheLastAirbenderSozinsCometPart3IntoTheInferno
Go To
