Hector and Regina became conservative, fundamentalist Christians.
I mean, just look at their clothes in the last scene. The guy in the sports car wasn't the one who beat Reggie's score on the arcade game.
He's just some guy who came across the game-player's fancy car, liked how the vanity plate matched his initials, brushed red dust off the seat, and drove off in it.