Visit the main page here
For A to E see here.
For F to I see here.
For J to L see here.
For M to O see here.
For P to R see here.
For S to Z see here.
open/close all folders
- Catherine Deneuve: Voiced Abigael Hardscrabble in Monsters University.
- Charles Aznavour: Voiced Carl Fredricksen in Up.
- Christian Clavier: Voiced Chance in Homeward Bound: The Incredible Journey.
- Féodor Atkine: Voiced Jafar from Aladdin in all of his appearances, dubbed Thaddeus "Thunderbolt" Ross, Red Skull and the Mandarin in the Marvel Cinematic Universe.
- Gérard Hernandez: Voiced Luke in The Rescuers, Drake Mallard/Darkwing Duck in Darkwing Duck, Tito in Oliver & Company and "Cookie" Farnsworth in Atlantis: The Lost Empire. He also took part to several Disney Animated Canon redubs in the 1990s.
- Jacques Frantz: Dubbed Joshamee Gibbs (Kevin McNally) in Pirates of the Caribbean and Dr. Erik Selvig in the Marvel Cinematic Universe. Also voiced Gus in the 1991 redub of Cinderella and the Disneytoon Studios sequels, Cassim in Aladdin and the King of Thieves, Al McWhiggin in Toy Story 2, Pacha in The Emperor's New Groove, Sulley in Monsters, Inc., Undertow in The Little Mermaid II: Return to the Sea, Alameda Slim in Home on the Range, a frog in Meet the Robinsons.
- Jean Piat: Narrated Fantasia (second French dubbing, 1976), voiced Scar in The Lion King and Claude Frollo in The Hunchback of Notre Dame.
- Jean Reno: Voiced Mufasa in The Lion King, Shadow in Homeward Bound: The Incredible Journey and Vincenzo "Vinny" Santorini in Atlantis: The Lost Empire.
- Maïk Darah: Dubbed Whoopi Goldberg in all of her roles including Disney live action productions and Shenzi in The Lion King. She also dubbed Naomie Harris in the Pirates of the Caribbean films, Alfre Woodard in the Marvel Cinematic Universe and Oprah Winfrey in A Wrinkle in Time.
- Maurice Chevalier: Performed the opening song of The Aristocats in French for the local release.
- Omar Sy: Voiced one of the rams in Brother Bear and the skinny cat and pigeons in Bolt.
- Philippe Peythieu: Voiced Mr. Huph in The Incredibles and one of the poachers in The Princess and the Frog.
- Richard Darbois: Voiced the Genie in the Aladdin franchise, Buzz Lightyear in the Toy Story franchise, Oogie Boogie in The Nightmare Before Christmas, Shan-Yu in Mulan, Kron in Dinosaur, Henry J. Waternoose in Monsters, Inc., Bruce in Finding Nemo, Baloo in The Jungle Book 2, Buzz Light Car in Cars, Louis in The Princess and the Frog. He also dubbed Han Solo (Harrison Ford) in The Force Awakens.
- Samy Naceri: Voiced Crush in Finding Nemo.
Latin American Spanish