- Acting for Two: The voice actors for Kija, Shin-ah, and Jaeha also voice their ancestors, Guen, Abi, and Shuten. In addition to Shin-ah and Abi, Nobuhiko Okamoto also voices Heang-Dae.
- All-Star Cast: The Japanese dub features many well known voice talents including Tomoaki Maeno, Chiwa Saito, Junko Minagawa, Masakazu Morita, Nobuhiko Okamoto, Junichi Suwabe, Hiro Shimono, Akira Ishida, Takahiro Sakurai, Ai Kayano, Hiroyuki Yoshino and Ayahi Takagaki among others.
- Cross-Dressing Voices: Played straight in the English dub where Min-su is voiced by Lindsay Sieidel, but averted in the original Japanese version where he is voiced by Kazutomi Yamamoto.
- Dueling Shows:
- With Snow White with the Red Hair. At different points, both redheaded protagonists even get kidnapped on the high seas(pirates for Shirayuki and human smugglers for Yona) while requiring the help of their allies to save them. They're both also hit on by princes who are spoiled rotten(Prince Raj for Shirayuki and Kan Tae-Jun for Yona) but help those princes grow out of their negative qualities and become better people.
- Also with The Heroic Legend of Arslan. At one point, both royalties had their countries taken by an enemy nation and flee to gather up some comrades to help take their countries back.
- Fan Nickname:
- "Zeno Hell" is the name fans gave to chapters 99-105 of the manga, wherein the characters learn the (literally) gory details of how the Yellow Dragon's "Body That Cannot Be Injured" manifests, and the audience gets a front-row seat to his equally gory, depressing backstory of losing everyone he ever loved and sinking into aimless depression for roughly 2,000 years. More generally, any time Zeno gets normally-life-threatening injuries that trigger his powers or relates a creepy, soul-crushing anecdote about such a time in his past can also be termed "Zeno Hell."
- Jaeha is often referred to as "Bae-ha."
- Playing Against Type:
- You'd probably know Nobuhiko Okamoto more for voicing boys that are either loud or crazy, like Rin, Nishinoya, Accelerator and Niizuma, rather than the very quiet and reserved Shin-Ah.
- But since he is Acting for Two he gets to voice a character whose personality fits more with his previous roles mentioned above, the lively Heang-Dae of the Wind Tribe.
- Similarly Christopher Sabat in the English dub who is usually known for voicing The Big Guy but instead voices Hak who really doesn't fit that character type.
- Sleeper Hit: Being an adaptation of a popular manga by Studio Pierrot you can bet that a lot of people were not looking forward to this at first. The suspicion especially came from how Pierrot was handling another popular manga adaptation at the time. So for it to actually be one of the most well-received anime of 2014 and only get better as it went along really surprised a lot of fans. Even more surprising was how despite having a "read the manga ending", the series was actually faithful to the manga throughout its entire run.
- Throw It In!: In the original draft, Hiyou the drug lord said he would cut the flesh of Yona's "breasts and stomach". The publisher misread the characters and it was printed as "breasts and crotch". The mistake was kept since it was felt to have greater impact, and actually fit with Hiyou's personality slightly better.
- The Wiki Rule: Has a wiki here.
- What Could Have Been:
- Hak's name was originally "Soron", but that was too similar to "Su-won". It was then swapped for "Hak-jin", which was eventually shortened to "Hak".
- Shin-ah's personality was originally going to be darker and more serious.
- Kija's back scars were originally planned to be across his face.
Trivia / Yona of the Dawn