TVTropes Now available in the app store!
Open

Follow TV Tropes

Primos S1E08 "Summer of No Sabo" / "Summer of Bookita"

Go To

  • Orphaned Reference: "Summer of Bookita" focuses on Lucita bonding with Ms. Mahoney, with the latter calling the former "Bookita". The pun would've been clearer if Lucita had her original name, "Cookita", but her name was changed due to the backlash that her name means "little vagina" in some Latin American countries. It's even lampshaded by Tater:
    Tater: [shudders] Ms. Mahoney gave her a nickname and it doesn't even make any sense.
  • Write What You Know: "Summer of No Sabo" was inspired by Natasha Kline and the episode's writer, Angela M. Sánchez, growing up as Mexican-Americans and struggling to understand Spanish, but having an easier time learning a different language.

Top