- Actor Allusion: Makoto mentions "young, handsome, but devilish" butlers like Fafnir have become popular during the party in episode 3.
- Casting Gag:
- Mutsumi Tamura previously played Dejima in Seitokai Yakuindomo, a maid who was in love with her mistress. Here, she's playing a woman whose maid is in love with her.
- Yūko Gotō is known for playing Mikuru, who was often forcibly dressed up as a maid. Now she's playing Georgie, who frequently (and willingly) cosplays as a maid.
- Daisuke Ono, who plays Koizumi, also gets cast in this show playing a character with a somewhat opposite personality to Koizumi.
- Kaori Ishihara is known for her role in Magi as Aladdin, who, to put it simply, is a child sorcerer and a pervert. Here she plays Shouta, who ironically is also a child mage but is disturbed by Lucoa's attempts to get closer to him.
- This isn't the first time that Maria Naganawa has voiced a major character in a Cool-kyou Shinsha adaptation.
- Likewise, this also isn't the first time that Leah Clark played a character that is friends with a green dragon◊ and a being that has the power of Invisibilitynote .
- In the English dub, black dragon Fafnir is voiced by Garret Storms, who voiced the Shadow Dragon Slayer Rogue in Fairy Tail.
- One chapter of Kanna's Daily Life has Saikawa dressed up as the familiar from a Magical Girl anime. Fortunately, she never asks Kanna if she wants to make a contract.
- In the Latin American Spanish dub, it's not the first time we hear Susana Moreno (Kanna) voicing a kid with divine origins.
- Died During Production: The show's second season had been announced and was entering pre-production when the Kyoto Animation arson attack killed several studio employees, including director Yasuhiro Takemoto, necessitating the hiring of Tatsuya Ishihara to direct the second season.
- Dueling Shows: With the second season of KonoSuba and Interviews with Monster Girls during the initial airing first season, and I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level during the 2021 airing of Season 1 and the airing of "Mini Dora" shorts that led up to the premiere of Dragon Maid S.
- Executive Meddling: The decision of using Japanese honorifics in the Latin American Spanish dub was forced unto the voice actors' throats by Crunchyroll, due to internal policies of the company, according with the people who worked on the dub.
- No Export for You: Lucoa is my XX is the only spin-off manga that has yet to be licensed in the United States, and given its subject matter, it is most likely never going to receive one.
- The Other Darrin:
- In the Latin American Spanish dub, due to Andrea Arruti succumbing to pneumonia in 2020, Saikawa is voiced by Nycolle Gonzalez (who also replaced her in the Latin Spanish dub of the Violet Evergarden film) in the dub of the second season.
- Shouta's English voice actor, Alison Viktorin, declined to reprise the role for the second season due to her having retired from voice acting in 2021. As a result, the role is performed by Macy Anne Johnson.
- Posthumous Credit: Yasuhiro Takemoto, who directed the first season, was posthumously credited as series director of the second season alongside his successor Tatsuya Ishihara.
- Real-Life Relative: In the Latin American Spanish dub, Kobayashi and Saikawa's voice actresses (Lourdes and Andrea Arruti respectively) were aunt and niece in Real Life.
- Star-Making Role:
- Despite having already voiced in several anime prior to this, it is the portrayal of Kanna that turned Maria Naganawa into a household name practically overnight, and cemented her position in the industry as one of the premier VAs for Token Mini-Moe characters, which Slow Start and Cells at Work! can attest to.
- In the English dub: Along with Love Live! Sunshine!! and Gonna Be the Twin-Tail!!, this was one of the anime that launched Sarah Wiedenheft to stardom.
- What Could Have Been: According to the bonus material at the end of the first volume, Cool-Kyou and the magazine editor that they met with originally decided on making a boy-meets-girl romance for their manga contract. When Cool-Kyou presented the first chapter of Dragon Maid instead, the editor said it was nothing like what was initially discussed, but the magazine went with it anyway.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/MissKobayashisDragonMaid
FollowingTrivia / Miss Kobayashi's Dragon Maid
Go To