Trivia / Magical Girl Spec-Ops Asuka

• Directed by Cast Member: The English dub is directed by Alexis Tipton, Chisato's voice actress.
• Fan Nickname: Nazani, the illegal magical girl is often referred to as "Nico" by the fans, due to her black hair styled in Girlish Pigtails giving her a resemblance to the character from Love Live! School Idol Project.
• Playing Against Type:
  • Aya Suzaki, who usually voices genki girls like Mako and Tamako, voices Asuka, a Shellshocked Veteran with a deep voice.

  Advertisement:
  • For Trina Nishimura, it's voicing Asuka who's been an Action Girl who later wants out of that life after fighting for what seemed to be like forever.
  • Akira Sekine and Sara Ragsdale as a Psycho Lesbian.
  • Ayana Taketatsu and Alexis Tipton as a Broken Bird. Taketatsu usually voices either a Cat Girl, an Annoying Younger Sibling, or Yamato and Tipton usually voices either a Nice Girl, a Plucky Girl, or Kurumi.
  • Tia Ballard as a psychopatic dark magical girl criminal/terrorist.
• Relationship Voice Actor:
  • in the Japanese version:
    • Asuka and Peipei are Rikantz and Kyouko and Selina and Mira
    • Chisato and Peipei are Koneko and Rias, Azusa and Mio
    • Mia and Tamara are Kiyoharu and Sayuki and Mary and Kyouko
    • Asuka and Tamara are Kana and Kazumi
    • Mia and Chisato are Kokuyou and Kasumi
    • Peipei and Tamara are Utako and Shiho
    • Tamara and Nozomi are Sayaka and Rin
    • Peipei and Abigail are Maria and Chris

  Advertisement:
  • in the English version:
    • Mia, Tamara, Nozomi, Abby, Nazani and Sayako are Ruler, La Pucelle, Weiss Winterprison, Sister Nana, Ripple and Swim Swim.
    • Mia and Tamara are Ange and Liza and Nozomi Konparu and Ayumi Yamagou.
    • Asuka, Mia, Nozomi, Abby, Sayako, Nazani, Chisato, Francine and Yoshiaki are Kyoka Jiro/Earphone Jack, Sirus, Thirteen, Tomoko Shiretoko/Ragdoll, Ibara Shiozaki, Pony Tsunotori, Mei Hatsume, Mina Ashido/Pinky and Toshinori Yagi/All Might.
    • it looks like Yoshino, Natsumi and Ellen have switched sides. though this time, Yoshino's gone nuts, Natsumi's now a Russsian, Ellen was emotionally scarred, one of Yoshino's thugs is Kannazuki, Kurumi is now a Broken Bird And Kotori has been demoted from a captain of a ship to a civilian who is saved by Ellen.
    • Asuka, Abby, Yoshiaki and Sayako are Mikasa Ackerman, Hannah Diamant, Kitz Woerman, and Historia Reiss.
    • Nazani and Nozomi are Ruby Kurosawa and Yoshino "Fallen Angel Yohane" Tsushima

Advertisement:
• Self-Adaptation: Manga author Makoto Fukami also handles the series composition for the anime adaptation.