Calvin and Hobbes: Many of the collection books take their names from lines within popular comic strips, typically Sunday specials. Examples include:
Something Under The Bed Is Drooling
Yukon Ho!
Weirdos From Another Planet
The Revenge of the Baby-Sat, from the February 09, 1989 strip.
Scientific Progress Goes "Boink"
Attack of the Deranged Mutant Killer Monster Snow Goons
The Days Are Just Packed
Homicidal Psycho Jungle Cat
There's Treasure Everywhere
It's A Magical World
The "final" strip of For Better or for Worse has a title drop at the end of the final panel of the nominal (it's complicated) Last Strip Ever.
The January 9, 2008 strip of Pearls Before Swine has a Title Drop responded to by cheering, noisemakers, confetti, balloons and a rubber chicken dropping down from the ceiling with the title card, in an obvious Shout-Out to You Bet Your Life: