To deal with a pigeon infestation in the neighborhood, the group call in a noted exterminator named Sheila. And Nancy is soon panicking as she clicks completely with Dale.
- Laser-Guided Karma: A big dose for Nancy, as she spends all episode dealing with the fear that after years of cheating on Dale, it might be bouncing back and happening to her.
- Mushroom Samba: A pigeon's point of view after being fed a drug is briefly shown; it sees a distorted Bill and Boomhauer.
- Seduction-Proof Marriage: Ultimately, Dale is too devoted to Nancy to even entertain the thought of cheating on her with Sheila.
