Follow TV Tropes

Following

No Export For You / Pokémon

Go To

Pokémon has a few No Export cases, despite being a very popular franchise worldwide.


    open/close all folders 

     Video Games 
  • The first example was the original Pokémon Red & Green since they couldn't change the Japanese text into English due to the source code being fragile, dolling up Blue as it was an Updated Re-release and having a newer code. But, they are usually due to a better version coming out.
  • Additionally, My Pokémon Ranch, while available in the US, is locked out of the Japan-only update which makes it compatible with Platinum. The update also adds a slew of new features, none of which stateside fans will ever see.
  • The WiiWare versions of Pokémon Mystery Dungeon. Especially irksome because, for once, in these games, you can evolve in the middle of a dungeon. Yep, you don't have to beat the game (or in Time/Darkness's case, essentially beat the game TWICE and recruit really hard legendaries) to evolve, you can evolve right in the middle of a mission! ...If you live in Japan, that is.
  • Hey You, Pikachu! didn't get a European release. One UK source speculated that it could have been because localizing the software to recognize the myriad British accents was unfeasible.
  • For some weird reason, Pokémon Conquest was never released in France, Germany, Belgium, Spain and the Netherlands. Why it was released in all European countries except these is a mystery.
  • Pokémon Stadium, the first one. The game released in the USA as Pokemon Stadium is Pokemon Stadium 2 in Japan. The game released in America as Pokemon Stadium 2 is Pokemon Stadium Gold and Silver in Japan. Confused yet?
  • Many Pokémon arcade games. Prior to Pokémon Tretta, none of them has ever officially left Japan (most exports were grey market, and mostly only to other Asian countries). However, Pokkén Tournament is getting a Wii U release outside Japan and several Dave & Busters in the US has the arcade game, and several countries in Asia are getting Pokémon Tretta in the wake of the return of Pokémania thanks to Pokémon GO.
  • After Gen III ditched compatibility with previous games, Celebi suffered from not being widely available outside of Japan until Gen IV (its first appearance in America was on one of the Pokemon anime movies). It was available to Japanese players as a bonus disc exclusive to the Japanese Pokémon Colosseum, but US games could only get it though an obscure real-world event in Gen III, and the rest of the world had to wait for the remakes of Gold and Silver in Gen IV.
  • In Australia and New Zealand, fans were upset when no announcement for a Celebi to be released for HG/SS, making sure that no Aussie would experience the back-story OR even get the Zorua in Black and White. Thus, the only way to get the back-story OR a Zorua is by hacking. And with GameStop partnering up with EB Games in the early 2010's, many wireless Pokemon events that were exclusive to other English countries that have GameStop shops can now be distributed by EB Games in Australia and NZ (i.e. Keldeo, Meloletta and even the Shiny Creation Trio) with permission from GameStop.
  • Interested in getting a Jirachi? Failed to obtain one in Gen IV? Well too bad, because although Jirachi distributions in Japan in August (due to its connection to the Japanese holiday Tanabata) have been rather common, they've been entirely absent in North America and other territories - and despite the remakes of Pokémon Ruby and Sapphire (the games with which Jirachi was associated with) coming out in late 2014, the Japanese Jirachi distribution for the year had already taken place the prior August for Pokémon X and Y, making it unlikely for said release to go worldwide in order to associate itself with the remakes. Thankfully, it will finally come out in 2016. (though without a Shiny).
  • Pokémon Card GB2: Here Comes Team GR! was a sequel to the original Pokémon Trading Card Game which did not come out in North America because of it coming out in Japan at the end of the Game Boy Color's lifecycle.
  • An educational game called Learn with Pokémon: Typing Adventure got released in Japan, Europe and Australia, but not North America or the rest of Asia.
  • Certain event Pokémon are NEFY. We should be happy that all previously existing events are coming out in 2016, but some, like the Pokéscrap events and others featuring event Pokémon with levels less than 100 (including a Shiny Mewtwo!) remain out of reach.
  • Any Pokémon titles for the Sega Pico and Advanced Pico Beena. The Pico died early in the west that by the time Pokémon made it big outside Japan, the Pico was practically considered dead in those regions. and the Advanced Pico Beena was a NEFY console, so none of the games ever made it out of Japan as well.
  • Live outside these countries? Good luck trying to get Pokémon GO. The game was made available worldwide accidentally for one hour before it was pulled from all unreleased regions though, and you could sideload it, but then you'll run into problems buying additional Pokéballs due to region locking enforced by Google Play Store. Additionally, several sideloaders have claimed that no Pokémon are spawning in the regions outside of where the game was officially available. There have even been official reports that sideloaders are now being banned from the game (not surprisingly, since you're effectively giving Niantic/Nintendo your location while playing), while the botched release not only ceased functioning (since updated versions are not pushed to the devices), but any records of the user officially downloading the app disappeared off all the users' download history page. The wait is made worse in that Nintendo/Niantic both are really secretive regarding the launch schedule and refuse to comment or commit on future launches.
  • The Kiddie Rides by Banpresto never left Japan officially.
  • Pokemon Trading Card Game Online has still not been released in Japan, likely owing to cross-compatibility problems with how expansions are released differently between regions.
Advertisement:

     Other Media 
  • Some episodes of the anime are Missing Episodes outside of Japan.
  • The novels by Takeshi Shudō (the original series director, who worked on the show until Johto), released in 1997 and 1999, were never released outside Japan. They reveal a lot of insights into the anime's world, which paint it in a... different light than a lot of fans would expect.
  • Pokémon (the manga) :
    • A majority of manga are never exported outside of Asia, to the point where people only know of "Adventures". This can be due to licensing problems, such as How I Became a Pokémon Card or censorship problems, such as what happened with Pocket Monsters, but usually it's not.
    • Most of the older series don't go for the typical shōnen tone, making them unlikely to sell much in America, while most of the newer ones are too short (some even being only a volume long), meaning that there isn't much point in licensing them. Other than Pocket Monsters (a gag manga), Pokémon Adventures is the only long-running Pokemon manga with no forseeable end, meaning that only that one has incentive to keep around.
    • However, it is worth noting that Pokémon: Diamond and Pearl Adventure! did relatively well in America, it being eight volumes long and having a fairly engaging plot outside the games it was based on, making it a bit of an Ensemble Dark Horse in the Pokémon fandom. Also, the manga based on the anime movies also continue to sell.
    • However, Pokémon Adventures has had its annoying run with this trope. Its initial run in America didn't go too well as the volumes were overpriced during a non-friendly manga age, leading it to being canceled after seven volumes. Years later, the manga was re-released in America with a more reasonable price tag, the fandom rejoiced when it went the GS arc reached American shores for the first time... and then the fandom cried when Viz announced that they had no plans to release the third generation arcs, skipping ahead to the fourth- and fifth-generation arcs instead. Though Viz is finally beginning the publication of the third generation arcs as of March 2013, the manga's fourth- and fifth-generation arcs are still being published simultaneously, and so many plot holes and spoilers are sure to come for any new readers.
    • A little info on why any manga besides Adventures and the movie adaptations will likely never leave Japan: Pokémon manga are usually seen as simply advertisements for the latest games and are published in monthly kids' magazines. By the time enough content has been collected into a volume and presentable for licensing (usually a year), the hype for the game is long over and announcements for the new ones are probably already being made.
    • Viz only released up to Volume 7 of Magical Pokémon Journey and then dropped the series completely, leaving the final three volumes and the sequel Pokémon Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪ untranslated for English readers.
  • Pokémon (the anime) :
    • The UK has never got DVD releases of ANY of the main series. Some of the movies haven't been released either. However it DID get Pokémon Chronicles.
    • In the USA, Pokémon Chronicles still hasn't been released on DVD yet.
    • In the UK, a deal HAD been struck up with Network DVD (A label that usually sells DVDs of old British shows) to release the series, but the only DVD they released for it was The Rise of Darkrai. Hell, the site even at one point HAD a Pokémon section, but that didn't last.
    • Australia never received releases for the sixth or seventh movies, even though all others have been or are still available. Ironically, Australia and New Zealand have usually been the first to see the films in English since the release of Pokémon: Diancie and the Cocoon of Destruction, and are often the first to obtain the anime episodes on DVD and Blu-Ray since Diamond and Pearl.
    • As far as Malaysia is concerned, Advanced Generation doesn't exist. In 2011, it skipped right to Malay-dubbed Diamond and Pearl instead on terrestrial TV, but due Pokémania ending several years prior, lack of advertising, and abrupt schedule and network changesnote , it was cancelled after 53 episodes. The anime has been treated like a redhead step child since- only random series gets aired (usually during school break season) and then gets screwed over several episodes down the line anyway (when the break is over, regardless of whether the series really ended). However, the anime is also airing on Disney XD Asia who had picked up the rights shortly after the channel was launched, where it is aired in English and gets a far better treatment. While Black and White were eventually cut short, X and Y appear to receive a similar fate as Advanced Generation in order to catch up with the Sun and Moon series.
    • The Hebrew dub skipped over the Black & White saga.

Top

Example of:

/

Feedback