Some of the Long Titles, a.k.a 5 or more words, of Gintama:
- In multiple languages:
- In English, there's one with about 40 words that translates to "Stress can lead to baldness, but if you try not to be stressed then that will make you stressed, so there's nothing we can do" (chapter 22 of the manga, episode 53 of the anime).
- In the French version of the Manga:
- Chapter 6: Si Vous Avez Le Temps De Jouer Aux Terroristes, Allez Donc Faire Une Petite Promenade
- Chapter 7: Tiens Tes Engagements Mème Si Tu Dois Mourir.
- Chapter 10: En Cas De Fatigue, Prendre Des Aliments Acides
- Chapter 11: Des Dango Tout Gluants, C'est Pas Des Dango, Abruti!
- Chapter 12: Kogaru De Tout Le Pays, Respectez Le Couvre-Feu!
- Chapter 16: Quand On Y Pense, La Vie Est Plus Longue Une Fois Qu'on Est Vieux! C'est Flippant!!
- Chapter 33: Fais Gaffe Au Tapis Roulant.
- Chapter 39: Un Joli Minois Cache Toujours Quelque Chose
- Chapter 40: Le Mariage Est Une Suite De Malentendus Qui Dure Toute La Vie.
- Chapter 50: Ce Sont Toujours Des Choses Insignifiantes Qu'on N'arrive Pas À Oublier.
- Chapter 51: La Vie Passe Comme Tu Tapis Roulant.
- Chapter 52: Le Plaine De Jeux Appartient Aux Enfants.
- Chapter 56: Manger Une Glace En Hiver, C'est Assez Classe.
- Chapter 57: Que Signifie Le Mot "Bonbon" Des Bonbons Au Whisky?
- Chapter 58: Il Faut Faire Des Enfants Quand On En A Vraiment Envie.
- Chapter 156: Si Tu Veux Maigrir, Alors, Remue-Toi!
- Chapter 220: Les Types Les Plus Sournois Sont Ceux Qui Ont Le Plus Beau Sourire.
- Chapter 221: Toutes Les Nuits Ont Une Fin.
- Chapter 223: Ne Crois Pas Aux Promesses Faites Sur L'Oreiller.
- Chapter 224: Ne Fais Pas Confiance Aux Filles De Bar.
- Chapter 229: Touts Les Adultes Sont Les Instructeurs De Tous Les Enfants.
- Chapter 230: Il N'y Tient Qu'à Chacun De Faire Son Propre Nid.
- Chapter 231: Il N'y A Rien De Plus Ennuyeux Au Monde Que De Discuter Avec Son Coiffeur.
- Chapter 234: Plus Un Type Est Mauvais, Plus Il Dort.
- Chapter 237: Un Enfant Qui Dort Bien Grandit Bien.
