Sage finally reuniting with his mother, after ten years thinking she was dead.
Sage: Mom, you're alive.
and minute later, when Agatha is having her Heroic BSoD, thinking Sage is just a dream, and remembering what she did- and he just holds her, and comforts her. So sweet!
The movie
Imoguiri entered in the prison after her cancer entered in terminal stage to try and make the prison a better place.
The food distribution plan: Goreng and Baharat leave level 6 with the platform, intending to give rations to the prisoners after level 50, who normally would either starve to death or be forced to canibalize each other in order to survive