- In both films, the scene where two characters (Bob and Clive in 1934, Ben and Jo in 1956) attend a service at a church that seems to be involved with the plot, and during a hymn, sing their observations to one another to avoid suspicion. Especially with Doris Day's powerful voice being quite startling to the people in front of them.
- The last lines.Ben: I'm sorry we were gone so long, but we had to go and pick up Hank!
- This chair fight scene from the 1934 original.
- "You English intellectuals will be the death of us all!"
Funny / The Man Who Knew Too Much