Funny / Red Heat

• Overall, Arnold Schwarzenegger is perfect as a stone-cold yet funny cop from Soviet Russia who experiences a Culture Clash in "capitalist" America.
• In his hotel room, Danko puts the TV on, and it happens to broadcast a porn/erotic film. His reaction?
  Danko: Capitalism...
• At one point, Danko is parked waiting for Ridzik to come back. Then a street hustler starts insulting him.
  Hustler: Hey, asshole, you can't park here! This is my parking place, I live right up there. So move your piece of shit car right now or give me 50 bucks!
  Danko: I do no understand.
  Hustler: We'll make it real simple, moron! You move your ass or you give me 50 or I take my Pete Rose here and fucking mutilate your car!
  Danko: Do you know Miranda?
  Hustler: Never heard of that bitch!
  (Danko punches him, he falls unconscious on the sidewalk)
  Danko: Хулиганы (Hooligans...)
  (Ridzik comes back at the car)
  Ridzik: Everything OK?
  Danko: Yes, fine, no problems.
  Ridzik: What about that sack of shit there on the sidewalk?
  Danko: He lives here.
• When talking about drug trade during a chase.
  Ridzik: Yeah? Well, tell me something, Captain. If you've got such a fucking paradise over there, how come you're up the same creek as we are with heroin and cocaine?
  Danko: Chinese find way. Right after revolution, they round up all drug dealers, all drug addicts, take them to public square, and shoot them in back of head.
  Ridzik: Ah, it'd never work here. Fucking politicians wouldn't go for it.
  Danko: Shoot them first.
• Ridzik tries small talk with Danko by asking him about his family. It firmly veers into Everybody's Dead, Dave.
  Ridzik: You married? I'm just curious. I mean, we are working together.
  Danko: No.
  Ridzik: Ever?
  Danko: No.
  Ridzik: You got a girlfriend?
  Danko: No.
  Ridzik: Ever?
  Danko: Of course.
  Ridzik: Great. That's good to hear. How about your dad? What was he, a cop?
  Danko: Army. Dead 11 years.
  Ridzik: How about your ma?
  Danko: Nurse. Died when I was young.
  Ridzik: Grandparents?
  Danko: Killed in war against Nazis.
  Ridzik: Pretty fucking grim. You got any brothers or sisters?
  Danko: No.

---