Apollo is utterly baffled at how quickly everyone else adjusts to being in a world of pastel-colored talking ponies.
Athena gets mad when the royal guards won't let her into the detention center without an Equestrian Attorney's Badge. Apollo has to keep an eye on her so she doesn't try to body-flip one of the guards.
The Wright Anything Agency's encounter with Playwright is worth a few chuckles.
Trucy offers to demonstrate her magic act to Rarity... and of course, she has to bring up her "magic panties" trick.
Phoenix: (thinking) Trucy, as your father, please be careful when you start talking about your panties...