Fr / Œuvres Dérivées

aka: Derivative Works

Rien de plus normal que de vouloir continuer après un succès. Et parfois, il n'y a rien de plus compliqué. Cette page parle de tous les types de suites, de préquelles, de traductions, d'adaptations et de spin-offs qui s'y essayent, et les manières dont elle réussissent, ou plus souvent, échouent.

Voir également l'Index de la Continuité et Schémas de la Régionalisation.

---

Schémas

Catégories :

• Fan Work
  • Fan Fic
    • Schémas de la Fanfic (Fanfic Tropes)
• Schémas de l'Adaptation (Media Adaptation Tropes)
  • Adaptation Dégradée
• Schémas de la Traduction
• Suite
• Univers Canonique (Canon Universe)

• Adaptation Récursive : Une adaptation a droit à sa propre adaptation au format de l'œuvre d'origine.
• Équivalent Féminin : L'équivalent féminin d'un personnage masculin existant.
• Fanon : Une interprétation par les fans qui n'est confirmée ni par l'œuvre ni par ses créateurs.
• Recyclé DANS L'ESPACE ! : Une reprise d'une œuvre existante, avec un gimmick en plus.
• Série Abrégée : Une adaptation raccourcie aux dialogues parodiques.
• Suite Spirituelle : Une œuvre qui n'est pas dans la continuité d'un autre œuvre, mais comporte suffisamment de similarités avec celle-ci pour être considérée comme telle.
• [Adaptation Displacement]
• Adaptation Affinée [Adaptation Distillation]
• Adaptation Recolorée [Adaptation Dye Job]
• Adaptation Étendue [Adaptation Expansion]
• Explanatomie Adaptative [Adaptation Explanation Extrication]
• [Adaptation First]
• [Adaptation Induced Plot Hole]
• Adaptation Inspirée [Adaptation Inspiration]
• Renommé par l'Adaptation [Adaptation Name Change]
• [Adaptation Overdosed]
• Changement de Personnalité Adaptationnel [Adaptation Personality Change]
  • Héroïsme Adaptationnel [Adaptational Heroism]
  • Méchanceté Adaptationnelle [Adaptational Villainy]
• [Adaptation Sequence]
• [Adaptation Species Change]
• Beauté Adaptationnelle [Adaptational Attractiveness]
• [Adaptational Badass]
• [Adaptational Comic Relief]
• Intelligence Adaptationnelle [Adaptational Intelligence]
• [Adaptational Wimp]
• Exclu de l'Adaptation [Adapted Out]
• [After Show]
• [Animated Adaptation]
• Extra Canonisé [Ascended Extra]
• Fanfic Canonisée [Ascended Fan Fic]
• [Audience Coloring Adaptation]
• [Based On An Advice Book]
• [Cipher Scything]
• [Canon Fodder]
• [Comic Book Adaptation]
• Adaptation Comprimée [Compressed Adaptation]
• Reboot de la Continuité [Continuity Reboot]
• [Contrasting Sequel Main Character]
• [Creator Preferred Adaptation]
• Apathie du Créateur [Creators Apathy]
• [Cutting Off The Branches]
• Tué par l'Adaptation [Death By Adaptation]
• Plus Dense, Plus Farfelu [Denser And Wackier]
• [Derivative Differentiation]
• Adaptation Reniée [Disowned Adaptation]
• [Divorced Installment]
• Version Relookée [Dolled Up Installment]
• Lecture Dramatique [Dramatic Reading]
• [Early Bird Cameo]
• [Era Specific Personality]
• Rétrocontinuité Externe [External Retcon]
• [Fairy Tale Episode]
• Fanfic [Fan Fic]
• Fanverse [Fan Verse]
• [Fanwork Ban]
• [Featurization]
• [Fiction Science]
• [Filk Song]
• Le Film de la Série [The Film Of The Series]
• Tueur de Franchise [Franchise Killer]
  • Tueur de Genre [Genre Killer]
  • Tueur de Créateur [Creator Killer]
• [From The Ashes]
• Doublage Parodique [Gag Dub]
• Sous-Titres Parodiques [Gag Sub]
• Mod [Game Mod]
• Le Jeu du Livre [The Game Of The Book]
• Tenue Genrée [Gendered Outfit]
• Inversion de Genre [Gender Flip]
• [God Created Canon Foreigner]
• Adaptation Anthropocentrée [Human Focused Adaptation]
• [Humble Beginnings]
• [Indecisive Medium]
• Dans le Style de [In The Style Of]
• Inspiré Par [Inspired By]
• Comme Cette Série Mais Avec des Mecha [Like That Show But With Mecha]
• [Literary Necrophilia]
• [Live Action Adaptation]
• Imitation d'Imitation [Lost In Imitation]
• [Mission Pack Sequel]
• [Movie Bonus Song]
• Suite Non Linéaire [Non Linear Sequel]
• [On Ice]
• [Original Generation]
• [The Original Series]
• [Patchwork Story]
• Changement de Perspective [Perspective Flip]
• [Plot Tumor]
• [POV Sequel]
• Adaptation Pragmatique [Pragmatic Adaptation]
• Préquelle [Prequel]
• [Quietly Performing Sister Show]
• Importation Récursive [Recursive Import]
• Recyclée : La Série [Recycled The Series]
• Redoubler [Redubbing]
• [Reimagining The Artifact]
• Le Remake [The Remake]
  • Remake Étranger [Foreign Remake]
• Cameo dans Remake [Remake Cameo]
• [Remix Comic]
• [Revival]
• [Running The Asylum]
• Même Histoire, Noms Différents [Same Story Different Names]
• [Series Minus Series Core]
• Mise à Jour de l'Univers [Setting Update]
• Remake Plan-pour-Plan [Shot For Shot Remake]
• [Sidenote Full Story]
• Sauvé par l'Adaptation [Spared By The Adaptation]
• Spin-off [Spinoff]
  • Spin-off Plus Populaire [More Popular Spinoff]
  • Spin-off Bébés [Spinoff Babies]
  • Spin-off Reboot [Spinoff Sendoff]
  • [Spin Offspring]
• Antithèse Spirituelle [Spiritual Antithesis]
• Suite Camouflée [Stealth Sequel]
• Franchise Avortée [Stillborn Franchise]
• Sous-Titre Peu Inspiré [Stock Subtitle]
• [Suggested By]
• Version Disneyland [The Theme Park Version]
• Adaptation de la 3ème Option [Third Option Adaptation]
• [TV Tropes Derivatives]
• [Twice Told Tale]
  • [Fractured Fairy Tale]
• Trilogie en Deux Parties [Two Part Trilogy]
• [Xenafication]
• Tu Ne Te Ressembles Pas [You Dont Look Like You]
• Plus Jeune, Plus Branché [Younger And Hipper]

---