Jaane Tu... Ya Jaane Na follows six friends after college— Jai, Aditi, Shaleen, Jiggy, Rotlu, and "Bombs". The movie begins with the friends besides Jai and Aditi telling the story of those two friends to Jiggy's new girlfriend while they wait at the airport for them to arrive.
Jai and Aditi are the closest friends through five years of college, and they lead the close-knit group. Everyone assumes that they are deeply in love because they act so close and are constantly together, but they swear they are just friends. Both decide that to adjust to being on seperate continents from each other after college, they decide to give each other space and find a good match for each other. Jei gets a girl named Meghna, and they become so infatuated that they leave the rest of the group behind. Meghna puts a rift between Jai and Aditi, and they drift apart because of his relationship. Just as Jai begins to become unhappy with Meghna, Aditi finds herself a guy. With marriage proposals on the way and engagements, it looks like the two would be better off not admitting their feelings at all.
It can be watched for free (legally) here.
This movie provides examples of:
- Action Mom: Jai's mother, Savitri, has shades of this.
- All Girls Want Bad Boys: It ends up being a bad idea for Aditi. "If I wanted a Nice Guy I would have fallen for you!"
- Arc Words: The title comes from a song from the movie Aa Gale Lagja. And the six friends are always singing it to each other. And the title shows up in nearly every song in some form.
- Berserk Button: Jai practices non-violence unless someone harms Aditi.
- Beta Couple: Rotlu and Bombs.
- Betty and Veronica: Aditi and Meghna.
- Bowdlerise: The subtitles translate "saala" in Pappu Can't Dance to... "baby."
- Cool Loser: Amit.
- Cowboy: Bhalu and Bagheere. And Jai in the film's climax.
- Crowd Song: "Hai muscular, hai popular, spectacular, he's a bachelor! (He's a bachelor, he's a bachelor!)"
- Also see: Nazrein Milana, Nazrein Churana and Kabhi Kabhi Aditi.
- Everyone Can See It: From the very beginning. The two first refuse to believe it, but mostly they just don't want to ruin a great friendship by making it a romantic relationship.
- Cute Kitten: It's hard to decide who's cuter at the end of Kabhi Kabhi Aditi: Imran Khan or the kitten.
- Expository Hairstyle Change: Aditi's hair changes from curly to straight halfway through the film, when she becomes aware of her crush on Jai.
- Forgotten Birthday: Aditi's birthday is missed for a date with Mehgan— she doesn't take it well.
- Framing Device: The story is framed through the friends telling Mala the story of Jai and Aditi.
- Frothy Mugs of Water: "Give me coke... on the rocks. Make it strong."
- Subverted when other characters are openly shown drinking.
- Gratuitous English
- Hide Your Lesbians: The director states in the DVD commentary that he intended for Shaleen to be a lesbian, but in the film this is depicted entirely through subtext.
- Manic Pixie Dream Girl: Picked for Jei purposely by Aditi— she says he needs a "silly, wild and sweet romantic type."
- Momma's Boy: Subverted. Jai's close to his mom, but it's portrayed as a good thing.
- The Pollyanna: Meghna is a deconstruction of this.
- Relationship Upgrade: The entire point of the film.
- She Is Not My Girlfriend: Aditi and Jei's attitude.
- Shout-Out: The last scene has a person at the airport with a sign saying "Mr. Godot".
- True Companions: In the form of Jai, Aditi, Rotlu, Bombs, Jiggy and Shaleen.
- Tsundere: Aditi sure has her moments. So does Mala.
- Will They or Won't They?: The movie's narrative structure hangs a huge freaking lampshade on it.
- Victorious Childhood Friend: Averted. Jai and Aditi may have been friends for a while, but they met in college.