Sagen wir, Alice und Bob sitzen im Lokal. Der Kellner kommt, und Bob bestellt, und zwar, wie es aussieht, für beide.
Was aber passiert?
- Entweder Alice bestellt dieselbe Menge noch einmal für sich. Dann ist Alice die Gierige.
- Oder Bob fragt, was Alice haben möchte. Dann ist Bob der Gierige.
Im Grunde spielt dieser Gag mit der Zweideutigkeitnote von Bobs Bestellung. Es sieht auf den ersten Blick so aus, als wenn er für Alice mitbestellt, aber dem muß ja nicht so sein — entweder von vornherein, weil Bob tatsächlich nur für sich bestellt hat, oder im nachhinein, weil Alice für sich noch einmal bestellt.
Nebenher kann es zum Ausdruck bringen, daß mindestens einer von beiden ein Vielfrassnote ist oder seinen Kummer ertränkennote will.
Es gibt noch eine Variante der ersten Variante: Alice ist mit der Küche des Ladens nicht vertraut, weiß daher nicht, was und wieviel davon Bob tatsächlich bestellt hat, und bestellt deshalb dasselbe noch einmal für sich.
Beispiele:
Comics
- Eskaliert allmählich in der Werner-Story "Pioniere des Metülzeitalters", wo Werner und Andi draußen vor einer Kneipe sitzen. Erst bestellt Werner zwei Bier, und Andi will auch zwei. Als nächstes bestellt Werner gleich vier Bier, Andi bestellt vier dazu. Zwischendurch räumt der Wirt auch mal die leeren Flaschen ab. Werner bestellt vier "Gehirnlösungsmittel" und noch einmal vier Bier dazu, und Andi will natürlich jeweils vier für sich, so daß am Ende auf dem kleinen Tisch acht Bierflaschen und acht Schnapsgläser stehen.
Spielfilme
- Das Ur Beispielnote dürfte in Die Marx Brothers In Der Oper vorkommen: Groucho bestellt zwei Bier, eigentlich für sich und Chico, aber der ordert noch zwei für sich dazu.
- Auf die Art und Weise steigert sich in Vier Faeuste Gegen Rio die Menge an Reis mit dicken Bohnen ins Unermeßliche.
Greg Wonder: Eine doppelte Portion!
Wirt: Also, zweimal Reis mit dicken Bohnen?
Elliot Vance: Zwei doppelte!
Wirt: Also vier?
Greg Wonder: Acht Portionen!- Man sollte sich eigentlich fragen, ob Terence Hills Charakter auch so ein großer Esser ist. Aber es geht ja um Bohnen.
Westliche Trickfilme
- Auch in Werner - Gekotzt wird später! kommt das vor, aber kürzer und umgekehrt: Am Ende der Würfelszene sitzen Werner, Andi, Eckat und vier Lkw-Fahrer vor einer Kneipe. Andi ordert sieben Bier, und die anderen sechs rufen unisono, daß sie auch sieben wollen.
Westliche Trickserien
- Am Ende der Pilotfolge von Futurama beschließt Bender in Gegenwart von Fry und Leela, den Ausgang der Episode feierlich zu begießen. Er holt drei Flaschen Bier aus seinem Stauraum — und trinkt sie alle selbst aus.
