Dragon Ball Z is the anime adaptation of the last two-thirds of Akira Toriyama's Dragon Ball manga. While the manga kept its original name throughout its run in Japan, the anime's title was changed from Dragon Ball to Dragon Ball Z in 1989, and the focus had changed from a Supernatural Martial Arts comedy series (inspired by Journey to the West) to more serious and violent battles (and Toriyama thought it would be ending soon). As such, Z is often used to refer both to the anime and this portion of the manga.
At the start, it's revealed that Goku was not simply a boy with a tail but one of the last of an alien race called the Saiyans. He was sent into space shortly before the Saiyan planet was destroyed (with shades of Golden Bat, Prince of Gamma, and Superman). Goku and his friends, reinforced by former enemies (a recurring theme) had to fight progressively more powerful villains. Although Goku and his martial arts skills (which let him and his friends fly, throw energy blasts and read minds) dominated the battles, the story focused more on Goku's son Gohan as he grew up. Running seven years and nearly 300 episodes, the series can be broken down into the four primary big bads of the series: Vegeta, Frieza, Cell, and Majin Buu. Both Dragon Ball the manga and Dragon Ball Z the anime came to a triumphant conclusion after Gohan marries a woman named Videl and their daughter, Pan, enters the "Strongest Under the Heavens" tournament.
Easily one of, if not the most popular anime of all time, Dragon Ball Z has, for better or worse, come to define just about every anime stereotype in the west - absurd levels of screaming, constant Serial Escalation, Beam-O-War battles and a whole lot of standing around doing nothing are all prominent tropes in this series that have practically become synonymous with anime as a whole (at least, when they're not referencing Pokémon or hentai).
The anime is also notorious for running up against the manga at essentially all times. This forced Toei Animation to create loads and loads of Filler in an effort to allow time for the manga to catch up. At best, this allowed for zany, ridiculous episodes like Goku and Piccolo trying to learn how to drive - at worst, it led to some of the most dragged out fights in anime history. The absolute low point being when a supposed five-minute countdown for a planet to explode took over ten episodes. The original Dragon Ball anime had this problem, too, but any sort of buffer that was present during that series had been fully run dry by the time Z rolled around.
Followed by Dragon Ball GT, which was an original story not based on the manga and had minimal involvement from Toriyama, which facilitated a lukewarm response.
Funimation produces the English dub, which started in 1996, though the dub was outsourced to the Canadian production, The Ocean Group, at the time and TV distribution was handled by Saban Entertainment for syndication. After the success of the series, Funimation managed to claim full ownership of distribution rights, set up their own offices in Texas and started dub work in-house (primarily from the Ginyu Force arc which is where the original dub stopped), selling the dub to Toonami where it would remain for the reminder of the original run of the series. To say the least, the dub is a cornerstone that allowed the company to flourish to this day.
This sub-series spawned an MMORPG continuation known as Dragon Ball Online for a time, but also spanned fifteen theatrical movies and two special tv episodes. The first thirteen movies are Non-Serial Movies that primarily reflected the concurrent story of the show. The fourteenth movie, Dragon Ball Z: Battle of Gods, made years later under the direct involvement of Toriyama, is a canonical continuation to the manga and set some time after the Buu Saga. Dragon Ball Z: Resurrection F was a direct sequel, and the wild success of both films led to Dragon Ball Super, a whole new series set between the Buu arc and Z's Distant Finale.