Follow TV Tropes

Following

History WesternAnimation / Paddington

Go To

OR

Changed: 46

Removed: 12876

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


%%
%%Image selected per Image Pickin' thread: https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1639342641026543200&page=1
%%Please don't change or remove without starting a new thread.
%%

[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/63e78484_388c_486e_a18a_214121431415.jpeg]]
%%
->''"Please Look After This Bear. Thank You."''

''Paddington'' is a TV series of 5 minute shorts that ran from 1975 to 1986. The unique visual style (Paddington himself is a stuffed bear filmed in stop-motion, the backgrounds are black-and-white line drawings and the other characters are 2D paper cutouts) and catchy theme tune led to it becoming a well-loved childhood favorite in Britain.

It is based on the ''Literature/PaddingtonBear'' books by Michael Bond, about the antics of a small anthropomorphic brown bear who lives with an ordinary London family. Paddington is usually seen wearing a blue duffel coat (a somewhat old-fashioned warm coat fastened by toggles) and rather shapeless black hat.

The series is narrated, including all the character voices, by Sir Michael Hordern.

There have been three other AnimatedSeries based off Paddington since, first by Creator/HannaBarbera in 1989, ''The New Adventures of Paddington Bear'' by Creator/{{Cinar}} in the late 90s, and ''WesternAnimation/TheAdventuresOfPaddington'' in 2020.

A ''Film/{{Paddington}}'' live-action movie was released at the end of 2014, with Creator/BenWhishaw as the voice of Paddington. A 3-Disc DVD Collector's Edition of the whole series was also released by ''Creator/MillCreekEntertainment''.

----
!!This series contains examples of:

* AccidentalBid: Paddington Bear once went to an auction. He found it a very friendly place. People kept on waving at him, so naturally he waved back... [[note]]He did end up getting a marmalade serving set for sixpence.[[/note]]
* AmbiguousSyntax: In the episode where Paddington helps Mr. Curry with his plumbing, they hit a problem with a stuck valve. Mr. Curry has the solution: "Take hold of the mallet, and when I nod my head, you hit it." You can guess what happens next....
* AndImTheQueenOfSheba: In the episode where Paddington visits a waxwork museum, he poses in one of the displays to hide from an irate attendant, resulting in a woman remarking that if that's an accurate depiction of Oliver Cromwell joining the Ironsides, she's the Queen of Sheba.
* AnimationBump: For the 80s specials, the 2D characters are fully coloured and animated. In the final special ''Paddington's Birthday Bonzana'', they are even given lip sync.
* BearsAreBadNews: Averted, yet also played straight in a mild way. Paddington is courteous, completely non-violent, and ''freaking adorable'', yet has quite a knack for getting into all sorts of trouble, whether it's accidentally destroying his neighbor's hammock (to be fair, it had been in the attic for years), letting a marmalade sandwich slip inside a film projector, or trashing the kitchen with one of his sloppy baking attempts.
* BearyFriendly: Paddington is a kind, polite, gentle and curious bear cub.
* BizarreAndImprobableGolfGame: Paddington enters a golfing competition where each player gets one drive and the winner will be the player whose ball travels farthest before coming to rest. Paddington's ball lands on a passing train, and doesn't come to rest until the train stops several miles away; the judge, who has taken a liking to Paddington, declares that [[LoopholeAbuse this fits the letter of the rule]] and awards him first prize.
* BlandNameProduct: Floyds Bank, in the episode in which Mrs Byrd opens a bank account for Paddington. Also Barkriges (a compound of Barker's of Kensington and Selfriges) where he is taken to buy clothes.
* CameraObscurer: When Paddington tries to take a photograph of the Brown family, he is suddenly attacked at the crucial moment by a bee he'd annoyed earlier while trying to take a photograph of it. To everyone's surprise, the result is a perfectly composed and focused picture -- of the bee.
* CanonForeigner: The 1989 cartoon added the Brown Family's American cousin David Russell.
* CatchPhrase: Mr. Curry's arrival is often heralded by a bellow of "Bear! What are you doing, Bear?" He also has "Where are you, Bear?" and "How dare you, Bear!"
* ChristmasEpisode: "Paddington and the Christmas Shopping" and "Paddington's Christmas".
* CoolOldGuy: Mr. Gruber
* CrankyNeighbor: Mr. Curry
* DastardlyWhiplash: The on-stage villain in the show Paddington goes to see at the theatre. It's an old-fashioned melodrama of the type where the heroine spends half the time ChainedToARailway and the other half on a ConveyorBeltODoom.
* DisapprovingLook: Paddington's "hard stare"
* DoomItYourself:
** In an early episode, Mr. Brown starts renovating a storeroom to be a bedroom for Paddington. It actually goes quite well until Paddington tries to help, after which it quickly becomes a disaster.
** In another episode, Paddington attempts to build a magazine rack from the instructions in a do-it-yourself magazine. The rack itself is actually a success -- his attempts to repair the kitchen table after he accidentally cuts it in half while using it as a work bench, on the other hand...
** When the plumber refuses to fix Mr. Curry's bathroom pipes because Mr. Curry still hasn't paid him for last time, Paddington has a go; the result is so bad that Mr. Curry's insurance company pays to have the bathroom completely refurbished.
* DoorstopBaby: The Browns/Byrds found him sitting on the platform of Paddington Station, near the lost property office, with a label round his neck bearing the words "Please Look After This Bear. Thank You."
* FaceFault: The "flip-take" variant is Paddington's standard reaction to receiving a large shock (often in the nature of realizing he's done something he's about to get in big trouble for).
* FishOutOfWater: One of the main sources of humor and plot. Paddington emigrated from Darkest Peru, and while quite intelligent and resourceful in his own right, he is very unfamiliar with British life.
* FortuneTeller: In the episode where Paddington visits a funfair, he encounters a fortune teller called Madame Zaza who ticks all the boxes: old gypsy woman who intones "Cross my palm with silver", attempts to read his future in his palms[[note]]All she learns is his past -- he had marmalade at breakfast, and didn't wash his hands.[[/note]] and then in a CrystalBall.
* FrenchCuisineIsHaughty:
** Invoked in the episode where Paddington is mistaken for a food critic; the waiter at the restaurant is audibly an Englishman attempting to sound French.
** In the episode where the Browns take Paddington to a posh restaurant to celebrate the anniversary of his arrival, the restaurant has a menu in French (though the chef, oddly enough, sounds Italian -- probably because Michael Hordern only had one French accent).
* GameShowAppearance:
** Paddington appears on a quiz show called ''Lucky For Some''. He wins (by giving outside-the-box answers that, although different from the ones on the card, are technically correct), but the status quo is preserved when he decides to donate his winnings of £100 to the retirement home in Peru where his Aunt Lucy lives. (They only have marmalade sandwiches on Sundays.)
** In another episode, Paddington appears on a quiz show called ''Sage of Britain'' (a parody of ''Series/{{Mastermind}}''), by mistake: he'd only intended to be in the audience, but he got lost and ended up in the contestants' waiting area. His specialist subject is, of course, marmalade sandwiches. He reckons he earns 20 points for correctly answering the question of what his specialist subject was and for stumping the host on a question. However, instead of a two-minute general knowledge drill, Paddington is asked to discuss how he would improve television.
* GrumpyOldMan: Again, Mr. Curry.
* HairOfGoldHeartOfGold: Mrs Brown and Judy are both drawn as blonde, and both are very caring and sympathetic characters.
* HollywoodPsych: Paddington announces he needs his head examined, and is sent to a psychiatrist who sticks him on a FreudianCouch and administers a WordAssociationTest, before giving up in despair when Paddington associates with everything he says, including his attempts to announce that the test is over. (And all Paddington wanted was somebody to help him get his hat off.)
* HypocriticalHumor: In a 1990 episode, Paddington comes to the Royal Geographical Society for an expedition, and then a blind old man appears and greets him. Before the protagonist could introduce himself, the man interrupts and says "Of course you are! Got eyes, haven't I?"
* LaserGuidedKarma: Mr Curry usually receives this after trying to use Paddington as free labour.
* LastNameBasis: Mr. Curry always addresses Paddington as "Bear." Mr. Gruber often calls him "Young Mr. Brown."
* LionsAndTigersAndHumansOhMy
* LiteralMinded: Paddington has his moments.
** When a department store manager announces that a previously-unpopular item has been selling like hot cakes since Paddington was seen using it, Paddington, feeling hungry, considers asking if he can have one of the hot cakes.
** When the ''Sage of Britain'' host suggests he gets "two bites of the cherry, as it were", Paddington likes that idea very much, and asks for the cherry at the end.
* LoopholeAbuse: When Paddington gets into trouble during his first trip on the Underground, Judy rescues him by successfully arguing that the Underground's rules specifying how a person must behave don't apply to Paddington, because he isn't a person, he's a bear.
* MassiveMultiplayerCrossover: Paddington is the king of children's compilations! First he appeared in Goes to School in Children's Picture House in 1990, then Please Look After this Bear in NSPCC Children's TV Favourites Volume 1, also in 1990, Cleans Up in NSPCC Children's TV Favourites Volume 2 in 1993, Does it Himself in My Best Friends, also in 1993, and Goes Underground in Calling all Toddlers in 1999.
* MediumBlending: Paddington is a stop-motion puppet, all the backgrounds are 2D black-and-white line drawings, and all the other characters are coloured paper dolls.
* MisplacedWildlife: Paddington is a bear [[http://en.wikipedia.org/wiki/Spectacled_Bear from Peru]], but looks like a a brown bear from the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Brown_bear Northern Hemisphere]].
* MistakenForSpecialGuest: Paddington goes to visit a newly-opened restaurant and makes a comment that leads the staff to believe he is a famous food critic, resulting in him being offered a meal on the house. When the truth is realised, the restaurant owner waives the bill anyway, because the spectacle of an adorably cute bear such as Paddington enjoying his meal has created so much walk-in custom.
* NiceGuy: Practically every character apart from Mr Curry. Paddington himself is the real stand-out though.
* NobodyHereButUsStatues: When Paddington visits a waxwork museum, he inadvertently offends an attendant and hides by pretending to be one of the waxworks.
* OffscreenCrash: Paddington's attempt to take a photograph of a bee results in him weaving erratically about, and ultimately in an offscreen crash that causes the entire screen to shake.
* ARareSentence: Lampshaded by the photo developer, when he puts a copy of the bee photograph on display.
-->''Picture of a bumblebee, taken by local bear--both very rare."
* RidiculouslyCuteCritter: Paddington looks nothing less than the cutest bear cub you'll ever see in stop-motion animation.
* SpoofingInTheRain: At the end of the 1980 special ''Paddington Goes to the Movies''.
* TimeCapsule: One episode begins with Paddington seeing some men bury a mysterious box, which turns out to be a time capsule. He's invited to add an item to the capsule himself, and considers adding one of his marmalade sandwiches.
* TrademarkFavoriteFood: Marmalade.
* WeirdnessCensor: Everyone in London seems surprisingly cool that the Browns have adopted a ''bear''. That ''talks''.
-->'''[[GabbyCabbie Taxi Driver]]''': Bears is sixpence extra. ''Sticky bears'' is ninepence.
* WorkOffTheDebt: In the episode where Paddington is mistaken for a food critic, one of the Browns worries that when the restaurant finds out Paddington will have to wash dishes to pay for his meal.
* YeOldeButcheredeEnglishe: Paddington attempts to make "Olde Fashioned Butter Toffee" from a recipe in one of Mrs. Brown's magazines. The ''e'' in "Olde" is clearly audible in the narration.
* YouJustRuinedTheShot: A variation in the episode where Paddington goes to the theatre. He doesn't interrupt the show, for once having enough self-control to wait and see how it turns out, but as soon as it's over he heads backstage to give the unrepentant villain a piece of his mind. The actor takes it well; an aging thespian who's widely regarded to be losing his touch, he's relieved and flattered that at least one person found his performance convincing.
----

to:

%%
%%Image selected per Image Pickin' thread: https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1639342641026543200&page=1
%%Please don't change or remove without starting a new thread.
%%

[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/63e78484_388c_486e_a18a_214121431415.jpeg]]
%%
->''"Please Look After This Bear. Thank You."''

''Paddington'' is a TV series of 5 minute shorts that ran from 1975 to 1986. The unique visual style (Paddington himself is a stuffed bear filmed in stop-motion, the backgrounds are black-and-white line drawings and the other characters are 2D paper cutouts) and catchy theme tune led to it becoming a well-loved childhood favorite in Britain.

It is based on the ''Literature/PaddingtonBear'' books by Michael Bond, about the antics of a small anthropomorphic brown bear who lives with an ordinary London family. Paddington is usually seen wearing a blue duffel coat (a somewhat old-fashioned warm coat fastened by toggles) and rather shapeless black hat.

The series is narrated, including all the character voices, by Sir Michael Hordern.

There have been three other AnimatedSeries based off Paddington since, first by Creator/HannaBarbera in 1989, ''The New Adventures of Paddington Bear'' by Creator/{{Cinar}} in the late 90s, and ''WesternAnimation/TheAdventuresOfPaddington'' in 2020.

A ''Film/{{Paddington}}'' live-action movie was released at the end of 2014, with Creator/BenWhishaw as the voice of Paddington. A 3-Disc DVD Collector's Edition of the whole series was also released by ''Creator/MillCreekEntertainment''.

----
!!This series contains examples of:

* AccidentalBid: Paddington Bear once went to an auction. He found it a very friendly place. People kept on waving at him, so naturally he waved back... [[note]]He did end up getting a marmalade serving set for sixpence.[[/note]]
* AmbiguousSyntax: In the episode where Paddington helps Mr. Curry with his plumbing, they hit a problem with a stuck valve. Mr. Curry has the solution: "Take hold of the mallet, and when I nod my head, you hit it." You can guess what happens next....
* AndImTheQueenOfSheba: In the episode where Paddington visits a waxwork museum, he poses in one of the displays to hide from an irate attendant, resulting in a woman remarking that if that's an accurate depiction of Oliver Cromwell joining the Ironsides, she's the Queen of Sheba.
* AnimationBump: For the 80s specials, the 2D characters are fully coloured and animated. In the final special ''Paddington's Birthday Bonzana'', they are even given lip sync.
* BearsAreBadNews: Averted, yet also played straight in a mild way. Paddington is courteous, completely non-violent, and ''freaking adorable'', yet has quite a knack for getting into all sorts of trouble, whether it's accidentally destroying his neighbor's hammock (to be fair, it had been in the attic for years), letting a marmalade sandwich slip inside a film projector, or trashing the kitchen with one of his sloppy baking attempts.
* BearyFriendly: Paddington is a kind, polite, gentle and curious bear cub.
* BizarreAndImprobableGolfGame: Paddington enters a golfing competition where each player gets one drive and the winner will be the player whose ball travels farthest before coming to rest. Paddington's ball lands on a passing train, and doesn't come to rest until the train stops several miles away; the judge, who has taken a liking to Paddington, declares that [[LoopholeAbuse this fits the letter of the rule]] and awards him first prize.
* BlandNameProduct: Floyds Bank, in the episode in which Mrs Byrd opens a bank account for Paddington. Also Barkriges (a compound of Barker's of Kensington and Selfriges) where he is taken to buy clothes.
* CameraObscurer: When Paddington tries to take a photograph of the Brown family, he is suddenly attacked at the crucial moment by a bee he'd annoyed earlier while trying to take a photograph of it. To everyone's surprise, the result is a perfectly composed and focused picture -- of the bee.
* CanonForeigner: The 1989 cartoon added the Brown Family's American cousin David Russell.
* CatchPhrase: Mr. Curry's arrival is often heralded by a bellow of "Bear! What are you doing, Bear?" He also has "Where are you, Bear?" and "How dare you, Bear!"
* ChristmasEpisode: "Paddington and the Christmas Shopping" and "Paddington's Christmas".
* CoolOldGuy: Mr. Gruber
* CrankyNeighbor: Mr. Curry
* DastardlyWhiplash: The on-stage villain in the show Paddington goes to see at the theatre. It's an old-fashioned melodrama of the type where the heroine spends half the time ChainedToARailway and the other half on a ConveyorBeltODoom.
* DisapprovingLook: Paddington's "hard stare"
* DoomItYourself:
** In an early episode, Mr. Brown starts renovating a storeroom to be a bedroom for Paddington. It actually goes quite well until Paddington tries to help, after which it quickly becomes a disaster.
** In another episode, Paddington attempts to build a magazine rack from the instructions in a do-it-yourself magazine. The rack itself is actually a success -- his attempts to repair the kitchen table after he accidentally cuts it in half while using it as a work bench, on the other hand...
** When the plumber refuses to fix Mr. Curry's bathroom pipes because Mr. Curry still hasn't paid him for last time, Paddington has a go; the result is so bad that Mr. Curry's insurance company pays to have the bathroom completely refurbished.
* DoorstopBaby: The Browns/Byrds found him sitting on the platform of Paddington Station, near the lost property office, with a label round his neck bearing the words "Please Look After This Bear. Thank You."
* FaceFault: The "flip-take" variant is Paddington's standard reaction to receiving a large shock (often in the nature of realizing he's done something he's about to get in big trouble for).
* FishOutOfWater: One of the main sources of humor and plot. Paddington emigrated from Darkest Peru, and while quite intelligent and resourceful in his own right, he is very unfamiliar with British life.
* FortuneTeller: In the episode where Paddington visits a funfair, he encounters a fortune teller called Madame Zaza who ticks all the boxes: old gypsy woman who intones "Cross my palm with silver", attempts to read his future in his palms[[note]]All she learns is his past -- he had marmalade at breakfast, and didn't wash his hands.[[/note]] and then in a CrystalBall.
* FrenchCuisineIsHaughty:
** Invoked in the episode where Paddington is mistaken for a food critic; the waiter at the restaurant is audibly an Englishman attempting to sound French.
** In the episode where the Browns take Paddington to a posh restaurant to celebrate the anniversary of his arrival, the restaurant has a menu in French (though the chef, oddly enough, sounds Italian -- probably because Michael Hordern only had one French accent).
* GameShowAppearance:
** Paddington appears on a quiz show called ''Lucky For Some''. He wins (by giving outside-the-box answers that, although different from the ones on the card, are technically correct), but the status quo is preserved when he decides to donate his winnings of £100 to the retirement home in Peru where his Aunt Lucy lives. (They only have marmalade sandwiches on Sundays.)
** In another episode, Paddington appears on a quiz show called ''Sage of Britain'' (a parody of ''Series/{{Mastermind}}''), by mistake: he'd only intended to be in the audience, but he got lost and ended up in the contestants' waiting area. His specialist subject is, of course, marmalade sandwiches. He reckons he earns 20 points for correctly answering the question of what his specialist subject was and for stumping the host on a question. However, instead of a two-minute general knowledge drill, Paddington is asked to discuss how he would improve television.
* GrumpyOldMan: Again, Mr. Curry.
* HairOfGoldHeartOfGold: Mrs Brown and Judy are both drawn as blonde, and both are very caring and sympathetic characters.
* HollywoodPsych: Paddington announces he needs his head examined, and is sent to a psychiatrist who sticks him on a FreudianCouch and administers a WordAssociationTest, before giving up in despair when Paddington associates with everything he says, including his attempts to announce that the test is over. (And all Paddington wanted was somebody to help him get his hat off.)
* HypocriticalHumor: In a 1990 episode, Paddington comes to the Royal Geographical Society for an expedition, and then a blind old man appears and greets him. Before the protagonist could introduce himself, the man interrupts and says "Of course you are! Got eyes, haven't I?"
* LaserGuidedKarma: Mr Curry usually receives this after trying to use Paddington as free labour.
* LastNameBasis: Mr. Curry always addresses Paddington as "Bear." Mr. Gruber often calls him "Young Mr. Brown."
* LionsAndTigersAndHumansOhMy
* LiteralMinded: Paddington has his moments.
** When a department store manager announces that a previously-unpopular item has been selling like hot cakes since Paddington was seen using it, Paddington, feeling hungry, considers asking if he can have one of the hot cakes.
** When the ''Sage of Britain'' host suggests he gets "two bites of the cherry, as it were", Paddington likes that idea very much, and asks for the cherry at the end.
* LoopholeAbuse: When Paddington gets into trouble during his first trip on the Underground, Judy rescues him by successfully arguing that the Underground's rules specifying how a person must behave don't apply to Paddington, because he isn't a person, he's a bear.
* MassiveMultiplayerCrossover: Paddington is the king of children's compilations! First he appeared in Goes to School in Children's Picture House in 1990, then Please Look After this Bear in NSPCC Children's TV Favourites Volume 1, also in 1990, Cleans Up in NSPCC Children's TV Favourites Volume 2 in 1993, Does it Himself in My Best Friends, also in 1993, and Goes Underground in Calling all Toddlers in 1999.
* MediumBlending: Paddington is a stop-motion puppet, all the backgrounds are 2D black-and-white line drawings, and all the other characters are coloured paper dolls.
* MisplacedWildlife: Paddington is a bear [[http://en.wikipedia.org/wiki/Spectacled_Bear from Peru]], but looks like a a brown bear from the [[http://en.wikipedia.org/wiki/Brown_bear Northern Hemisphere]].
* MistakenForSpecialGuest: Paddington goes to visit a newly-opened restaurant and makes a comment that leads the staff to believe he is a famous food critic, resulting in him being offered a meal on the house. When the truth is realised, the restaurant owner waives the bill anyway, because the spectacle of an adorably cute bear such as Paddington enjoying his meal has created so much walk-in custom.
* NiceGuy: Practically every character apart from Mr Curry. Paddington himself is the real stand-out though.
* NobodyHereButUsStatues: When Paddington visits a waxwork museum, he inadvertently offends an attendant and hides by pretending to be one of the waxworks.
* OffscreenCrash: Paddington's attempt to take a photograph of a bee results in him weaving erratically about, and ultimately in an offscreen crash that causes the entire screen to shake.
* ARareSentence: Lampshaded by the photo developer, when he puts a copy of the bee photograph on display.
-->''Picture of a bumblebee, taken by local bear--both very rare."
* RidiculouslyCuteCritter: Paddington looks nothing less than the cutest bear cub you'll ever see in stop-motion animation.
* SpoofingInTheRain: At the end of the 1980 special ''Paddington Goes to the Movies''.
* TimeCapsule: One episode begins with Paddington seeing some men bury a mysterious box, which turns out to be a time capsule. He's invited to add an item to the capsule himself, and considers adding one of his marmalade sandwiches.
* TrademarkFavoriteFood: Marmalade.
* WeirdnessCensor: Everyone in London seems surprisingly cool that the Browns have adopted a ''bear''. That ''talks''.
-->'''[[GabbyCabbie Taxi Driver]]''': Bears is sixpence extra. ''Sticky bears'' is ninepence.
* WorkOffTheDebt: In the episode where Paddington is mistaken for a food critic, one of the Browns worries that when the restaurant finds out Paddington will have to wash dishes to pay for his meal.
* YeOldeButcheredeEnglishe: Paddington attempts to make "Olde Fashioned Butter Toffee" from a recipe in one of Mrs. Brown's magazines. The ''e'' in "Olde" is clearly audible in the narration.
* YouJustRuinedTheShot: A variation in the episode where Paddington goes to the theatre. He doesn't interrupt the show, for once having enough self-control to wait and see how it turns out, but as soon as it's over he heads backstage to give the unrepentant villain a piece of his mind. The actor takes it well; an aging thespian who's widely regarded to be losing his touch, he's relieved and flattered that at least one person found his performance convincing.
----
[[redirect:WesternAnimation/Paddington1975]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Grumpy Bear is no longer a trope. Moving examples to other tropes when applicable.


* GrumpyBear: Mr. Curry.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Nice Hat is now a disambiguation page.


* NiceHat
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AnimationBump: For the 80s specials, the 2D characters are fully coloured and animated. In the final special ''Paddington's Birthday Bonzana'', they are even given lip sync.

Added: 172

Changed: 209

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:180:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/paddington_bear_6129.jpg]]

to:

[[quoteright:180:https://static.%%
%%Image selected per Image Pickin' thread: https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1639342641026543200&page=1
%%Please don't change or remove without starting a new thread.
%%

[[quoteright:350:https://static.
tvtropes.org/pmwiki/pub/images/paddington_bear_6129.jpg]]
org/pmwiki/pub/images/63e78484_388c_486e_a18a_214121431415.jpeg]]
%%

Top