History Trivia / SuperRobotWarsGaiden

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all, due to FranchiseKiller. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis FanTranslation of the original UsefulNotes/SuperFamicom version, but that's about it. However, with Creator/BandaiNamcoEntertainment making efforts into translating ''Super Robot Wars'' games starting with ''The Moon Dwellers'', while improving them in ''VideoGame/SuperRobotWarsV'' and ''VideoGame/SuperRobotWarsX'' (where Masaki Andoh makes a DownloadableContent cameo), there may be a chance for Bandai Namco to compile the whole saga into one game in the future.

* WhatCouldHaveBeen: Xenia was supposed to pilot the Nols Ray in the ''Second Original Generation'', complete with a SuperMovePortraitAttack in the "Angel Whisper" attack. Although Xenia is cut due to time constraints, Monica takes her place, instead.

* RelationshipVoiceActor: With the exception of Lune, all major characters have done voiceovers for ''VideoGame/TalesSeries'' characters. Yang Long and Mio are [[VideoGame/TalesOfPhantasia Klarth and Arche Klaine]], Masaki and Tytti are [[VideoGame/TalesOfDestiny Leon Magnus and Philia Felice]], while Shu is [[VideoGame/TalesOfTheAbyss Jade Curtiss]].
** Most of the cast has also done at least one role in the ''Franchise/{{Gundam}}'' franchise:
*** Masaki = Heero
*** Yang Long = [[Anime/MobileSuitZetaGundam Jerid Messa]], [[Manga/MobileSuitGundamSeedAstray Gai Murakumo]] and [[Anime/MobileSuitGundamAGE adult/old Flit Asuno]]
*** Tytti = [[Anime/MobileSuitGundamThe08thMSTeam Aina Sahalin]]
*** Mio = [[Anime/AfterWarGundamX Tiffa Adill]]
*** Lune = [[Anime/MobileFighterGGundam Allenby Beardsley]]
*** Shu = [[Anime/MobileSuitGundamWing Zechs Merquise]], [[Anime/TurnAGundam Gym Ghingnham]], [[Anime/MobileSuitGundamSEED Mu La Flaga]] and [[Anime/MobileSuitGundamSEEDDestiny Neo Roanoke]]
*** Ahmed/Kirkus = [[Anime/MobileSuitGundam Sleggar Law]] and [[Anime/MobileSuitGundam0083StardustMemory Kelly Layzner]]
*** Gino/Feilord/Freki = [[Anime/MobileSuitGundamWing Treize Khushrenada]], [[Anime/MobileSuitGundamSEED Andrew Waltfield]] and [[Anime/MobileSuitGundam00 Bring Stabity and Divine Nova]]
*** Zashford = [[Anime/MobileSuitVictoryGundam Usso Evin]] and [[Anime/MobileSuitGundamAGE Max Hartway]]
*** Gennacy = [[Anime/MobileSuitGundam00 Sergei Smirnov]]
*** Tian = [[Anime/MobileSuitGundam00 Arthur Goodman]]
*** Elan = [[Anime/MobileSuitGundam00 Tieria Erde]] and [[Anime/MobileSuitGundamAGE Zeheart Galette]]
*** Geri = [[Anime/TurnAGundam Harry Ord]] and [[Anime/MobileSuitGundam00 Barack Zinnin]]
** Tytti (Creator/KikukoInoue) and [[Characters/MasouKishin Elshine Grace]] (Creator/AyaHisakawa) are [[Manga/AhMyGoddess Belldandy and Skuld]], respectively. In the ''[[VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration Second Super Robot Wars Original Generation]]'', Tytti meets [[Characters/SuperRobotWarsAlpha Aya Kobayashi]] (Creator/YumiTouma) or [[Manga/AhMyGoddess Urd]].
** Elshine's appearance in a series starred by Masaki marks another "antagonist relationship" between the two, such as [[Anime/HeartcatchPrettyCure Yuri Tsukikage/Cure Moonlight-Dune]], [[Anime/SaintSeiyaOmega Hornet Sonia-Pegasus Kouga]], [[Anime/SailorMoon Ami Mizuno/Sailor Mercury-Aile & Fiore]], [[VideoGame/KessenIII Kichou-Akechi Mitsuhide]].
* TalkingToHimself
** Masaki with Heero, leading to this exchange in ''Alpha'':
-->'''Masaki''' (Behind an unknown character portrait, imitating Heero): "So this is where it ends... But don't forget that your mission is still unfinished."\\
'''Heero''': "What are you trying to pull, Masaki?"\\
'''Masaki''': "Geh! Didn't see you there Heero... Well, then! Catch you guys later!"
** In ''Original Generations'', Kuro with Radha and Shiro with Mai. There are also save-quit dialogues between the two pairs.
** By default, Xenia with Monica
** Feilord with Raidiese. In the ''Second Original Generation'', both characters have unique dialogue with one another, [[spoiler:especially when they have a battle encounter against each other]].
* WhatCouldHaveBeen: Xenia was supposed to pilot the Nols Ray in the ''Second Original Generation'', complete with a SuperMovePortraitAttack in the "Angel Whisper" attack. Although Xenia is cut due to time constraints, Monica takes her place, instead.

* FranchiseKiller: ''Pride of Justice'', due to intentional NintendoHard forcing players to purchase DownloadableContent, said players ''returning'' copies of the game, but also for the ''Masou Kishin'' series being too spread out and late for most fans to really care about it again[[note]]The gap between releasing ''The Lord of Elemental'' and ''Revelation of Evil God'' is six years, compared to most sequels in other sub-series being a year or two apart[[/note]]. The fact Banpresto billed ''Coffin of the End'' as the last ''Masou Kishin'' installment is evidence enough; [[spoiler:however, ''Masou Kishin'' characters returning in ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration'' {{Sequel}} ''The Moon Dwellers'', with the ending events of ''Coffin of the End'' taken into account, does not suggest the retirement of the ''Masou Kishin'' series yet]].

* FanTranslation: An English translation of ''The Lord of Elemental'' is available by [[https://aeongenesis.net/projects/srwg Aeon Genesis]].

* FanTranslation: An English translation of ''The Lord of Elemental'' is available by [[http://agtp.romhack.net/project.php?id=srwg Aeon Genesis]].

* FranchiseKiller: ''Pride of Justice'', due to intentional NintendoHard forcing players to purchase DownloadableContent, said players ''returning'' copies of the game, but also for the ''Masou Kishin'' series being too spread out and late for most [=SRW=] fans to really care about it again[[note]]The gap between releasing ''The Lord of Elemental'' and ''Revelation of Evil God'' is six years, compared to most sequels in other sub-series being a year or two apart[[/note]]. The fact Banpresto billed ''Coffin of the End'' as the last ''Masou Kishin'' installment is evidence enough; [[spoiler:however, ''Masou Kishin'' characters returning in ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration'' {{Sequel}} ''The Moon Dwellers'', with the ending events of ''Coffin of the End'' taken into account, does not suggest the retirement of the ''Masou Kishin'' series yet]].
* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all, due to FranchiseKiller. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis FanTranslation of the original UsefulNotes/SuperFamicom version, but that's about it. Additionally, with Creator/BandaiNamcoEntertainment making efforts into translating [=SRW=] games starting with ''The Moon Dwellers'', while improving them in ''VideoGame/SuperRobotWarsV'' and ''VideoGame/SuperRobotWarsX'' (where Masaki Andoh makes a DownloadableContent cameo), there may be a chance for Bandai Namco to compile the whole saga into one game in the future.

* FranchiseKiller: ''Pride of Justice'', due to intentional NintendoHard forcing players to purchase DownloadableContent, said players ''returning'' copies of the game, but also for the ''Masou Kishin'' series being too spread out and late for most [=SRW=] fans to really care about it again[[note]]The gap between releasing ''The Lord of Elemental'' and ''Revelation of Evil God'' is six years, compared to most sequels in other sub-series being a year or two apart[[/note]]. The fact Banpresto billed ''Coffin of the End'' as the last ''Masou Kishin'' installment is evidence enough; [[spoiler:however, ''Masou Kishin'' characters returning in ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration'' {{Sequel}} ''The Moon Dwellers'', with the ending events of ''Coffin of the End'' taken into account, does not suggest the retirement of the''Masou Kishin'' series yet]].
* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis translation of the original UsefulNotes/SuperFamicom version, but that's about it. Additionally, with Namco Bandai making efforts to translate other SRW games starting with ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration The Moon Dwellers'' and even ''[[VideoGame/SuperRobotWarsV V]]'' and ''[[VideoGame/SuperRobotWarsX X]]'' (where Masaki makes a DLC cameo), there may be a chance for Namco Bandai to compile the whole saga in one game in the future.

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis translation of the original UsefulNotes/SuperFamicom version, but that's about it. Additionally, with Namco Bandai making efforts to translate other SRW games starting with ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration The Moon Dwellers'' and even ''[[VideoGame/SuperRobotWarsV V]]'' and [[VideoGame/SuperRobotWarsX X]]'' (where Masaki makes a DLC cameo), there may be a chance for Namco Bandai to compile the whole saga in one game in the future.

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis translation of the original UsefulNotes/SuperFamicom version, but that's about it.

* FanTranslation: An English translation of the original Lord of Elemental was released in 2018 by Aeon Genesis.

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as the Aeon Genesis translation of the original SNES version, but that's about it.

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the UsefulNotes/NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as a patch which translates the menus, but that's about it.

* NonSingingVoice: Members of JAMProject sing Masaki's {{Leitmotif}}.

* RelationshipVoiceActor: With the exception of Lune, all major characters have done voiceovers for ''TalesSeries'' characters. Yang Long and Mio are [[VideoGame/TalesOfPhantasia Klarth and Arche Klaine]], Masaki and Tytti are [[VideoGame/TalesOfDestiny Leon Magnus and Philia Felice]], while Shu is [[VideoGame/TalesOfTheAbyss Jade Curtiss]].

* NoExportForYou: Sad, but true; international fans will never see the original release of ''The Lord of Elemental'', nor the NintendoDS remake; even ''Revelation of Evil God'' includes more extensions to the remake. It's unlikely ''Pride of Justice'' will be seen anytime soon, if at all. Still, there ''is'' a Story Guide which allows players to know what's going on in Part 1 of ''The Lord of Elemental'', as well as a patch which translates the menus, but that's about it.

** Tytti (Creator/KikukoInoue) and [[Characters/MasouKishin Elshine Grace]] (AyaHisakawa) are [[Manga/AhMyGoddess Belldandy and Skuld]], respectively. In the ''[[VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration Second Super Robot Wars Original Generation]]'', Tytti meets [[Characters/SuperRobotWarsAlpha Aya Kobayashi]] (Creator/YumiTouma) or [[Manga/AhMyGoddess Urd]].

* FranchiseKiller: ''Pride of Justice'', due to intentional NintendoHard forcing players to purchase DownloadableContent, said players ''returning'' copies of the game, but also for the ''Masou Kishin'' series being too spread out and late for most [=SRW=] fans to really care about it again[[note]]The gap between releasing ''The Lord of Elemental'' and ''Revelation of Evil God'' is six years, compared to most sequels in other sub-series being a year or two apart[[/note]]. The fact Banpresto billed ''Coffin of the End'' as the last ''Masou Kishin'' installment is evidence enough; [[spoiler:however, ''Masou Kishin'' characters returning in ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration'' {{Sequel}}} ''The Moon Dwellers'', with the ending events of ''Coffin of the End'' taken into account, does not suggest the retirement of ''Masou Kishin'' yet]].

* FranchiseKiller: ''Pride of Justice'', due to intentional NintendoHard forcing players to purchase DownloadableContent, said players ''returning'' copies of the game, but also for the ''Masou Kishin'' series being too spread out and late for most [=SRW=] fans to really care about it again[[note]]The gap between releasing ''The Lord of Elemental'' and ''Revelation of Evil God'' is six years, compared to most sequels in other sub-series being a year or two apart[[/note]]. The fact Banpresto billed ''Coffin of the End'' as the last ''Masou Kishin'' installment is evidence enough. However it might be subverted come ''Moon Dwellers'': Sure, the La Gias saga has concluded, but [[spoiler:the BigBad is not yet defeated and instead makes a transition to the OG-verse, allowing Masaki to once again get back to action to take care of said BigBad. So, the saga might have ended, but the story still continues in the more 'official' saga and characters hasn't been retired yet.]]
** HarsherInHindsight: Due to mounting liabilities, developer Winkysoft has filed for bankruptcy in November 2015, marking ''Coffin of the End'' the literal final nail.