Follow TV Tropes

Following

History Trivia / RalphBreaksTheInternet

Go To



** In the Italian dub, singer Fabio Rovazzi voices the Stormtroopers, blogger Salvatore Aranzulla voices the "Sassy housewives" pop-up, Princess of Cerveteri Melusine Ruspoli voices Jasmine, singer Nicoletta Romanoff voices Aurora and Youtubers FaviJ and LaSabri voice the two players who try to steal Shank's car.



** In the Italian dub, Barbara De Bortoli replaces Laura Boccanera as Belle, Melusine Ruspoli replaces Manuela Cenciarelli as Jasmine, Nicoletta Romanoff replaces Laura Lenghi as Aurora, Riccardo Suarez replaces Alex Polidori as Rancis Fluggerbutter, Nicole Pravadelli replaces Angelica Bolognesi as Jubileena Bing-Bing and Leslie James La Penna replaces Paolo Virzì as Sour Bill.

to:

** In the Italian dub, Barbara De Bortoli replaces Laura Boccanera as Belle, Melusine Ruspoli replaces Manuela Cenciarelli as Jasmine, Nicoletta Romanoff replaces Laura Lenghi as Aurora, Riccardo Suarez replaces Alex Polidori as Rancis Fluggerbutter, Nicole Pravadelli replaces Angelica Bolognesi as Jubileena Bing-Bing and Leslie James La Penna replaces both Paolo Virzì as Sour Bill.Bill and Paolo Buglioni as Eeyore.

Added DiffLines:

** The Disney Princesses reportedly call [[Franchise/StarWars C-3PO]] [[MaliciousMisnaming "R2-D2" and "BB-8"]] in early pre-screenings.

Added DiffLines:

** In the Swedish dub, Jasmine's voice actress Myrra Malmberg voiced Ariel instead of Sissel Kyrkjebo.


Added DiffLines:

** In the Swedish dub, the voice actresses for Rapunzel and Anna are sisters in real life.

Added DiffLines:

** In the Swedish dub, all the princesses except for Ariel (and the oldest princesses) had their original voice actresses. Jasmine's actress covered Ariel.


* PreviewPiggybacking: TheStinger to the film spoofs this by promising a ''Frozen 2'' teaser, [[spoiler: which becomes a JustForFun/{{Rickroll}}]].

to:

* PreviewPiggybacking: TheStinger to the film spoofs this by promising a ''Frozen 2'' ''Disney/FrozenII'' teaser, [[spoiler: which becomes a JustForFun/{{Rickroll}}]].


* DescendedCreator: Screenwriter Pamela Ribon voices Snow White.

to:

* DescendedCreator: Screenwriter Pamela Ribon voices Snow White. Creator/Director Rich Moore reprises his roles as Zangief and Sour Bill.


* PreviewPiggybacking: TheStinger to the film spoofs this by promising a ''Frozen 2'' teaser, [[spoiler: which becomes a RickRoll]].

to:

* PreviewPiggybacking: TheStinger to the film spoofs this by promising a ''Frozen 2'' teaser, [[spoiler: which becomes a RickRoll]].JustForFun/{{Rickroll}}]].


** Like with the first movie, Creator/RogerCraigSmith reprises his role as Franchise/SonicTheHedgehog.

to:

** Like with the first movie, Creator/RogerCraigSmith reprises his role as Franchise/SonicTheHedgehog. KyleHebert also reprises Ryu, but only for a single line when Ryu yells "Shoryuken!".


* ShrugOfGod: The filmmakers aren't sure if Mo is Moana, despite acknowledging that her character model was used.


* RealLifeRelative: In the Latin American Spanish dub, Creator/MarioCastaneda (Tapper, Ben [=McKee=] and Daniel Platzman) works together with his children Arturo ([=McNeely=] & one of the Ebay auctioneers) and Carla (Disney/{{Pocahontas}}).

to:

* RealLifeRelative: RealLifeRelative:
**
In the Latin American Spanish dub, Creator/MarioCastaneda (Tapper, Ben [=McKee=] and Daniel Platzman) works together with his children Arturo ([=McNeely=] & one of the Ebay auctioneers) and Carla (Disney/{{Pocahontas}}).



* RoleReprisal: In the Japanese dub, Creator/JunichiKanemaru reprises his role as Franchise/SonicTheHedgehog as always.

to:

* RoleReprisal: RoleReprisal:
** Along with the main characters of the first film returning, this movie also has the [[Franchise/DisneyPrincess Disney Princesses]] showing up for a cameo, with all but one of them being voiced by their original/current voice actresses. This includes Jodi Benson as [[Disney/TheLittleMermaid Ariel]], Paige O’Hara as [[Disney/BeautyAndTheBeast Belle]], Linda Larkin as [[Disney/{{Aladdin}} Jasmine]], Irene Bedard as Disney/{{Pocahontas}}, Creator/MingNaWen as Disney/{{Mulan}}, Anika Noni Rose as [[Disney/ThePrincessAndTheFrog Tiana]], Music/MandyMoore as [[Disney/{{Tangled}} Rapunzel]], Creator/KellyMacdonald as [[WesternAnimation/{{Brave}} Merida]], Creator/KristenBell and Creator/IdinaMenzel as [[Disney/{{Frozen}} Princess Anna and Queen Elsa]] respectively, and Auli'i Cravalho as Disney/{{Moana}}. O'Hara is especially noteworthy as she had been officially retired from the role several years earlier and was replaced by Julie Nathanson. Cinderella and Aurora keep their current voice actors, Creator/JenniferHale and Creator/KateHiggins respectively. The one exception is Snow White, who is voiced by Pamela Ribon, one of the film's screenwriters, instead of Katie Von Till, her current official voice.
** Like with the first movie, Creator/RogerCraigSmith reprises his role as Franchise/SonicTheHedgehog.
** Creator/BradGarrett as Eeyore, returning from ''[[VideoGame/DisneysAnimatedStorybook Winnie the Pooh and the Honey Tree]]'' and ''Film/ChristopherRobin''.
** Creator/TimAllen as [[WesternAnimation/ToyStory Buzz Lightyear]] through [[StockSoundEffects past audio clips]]. Likewise Creator/VinDiesel as [[Film/GuardiansOfTheGalaxyVol2 Baby Groot]] and Creator/MichaelGiacchino as [[Film/TheForceAwakens FN-3181]].
** Creator/CoreyBurton, who's voiced Grumpy in more recent Disney media, voices him again here.
** Creator/AnthonyDaniels as [[Franchise/StarWars C-3PO]].
** In the Brazilian Portuguese dub, Kacau Gomes returns as Mulan, but not as Tiana. Other princesses had their original voice actress: Andrea Murucci as Pocahontas, Marisa Leal as Ariel, Erika Menezes and Taryn Szpilman as the sisters Anna and Elsa, Any Gabrielly as Moana, Luisa Palomanes as Merida, and Sylvia Salustti as Rapunzel. [[AvertedTrope Averted]] with Cinderella, Aurora, Jasmine, Belle, Snow White and, as mentioned, Tiana.
** Aside from the princesses, Sergio Stern reprised his role as C3-PO from ''Film/StarWarsTheLastJedi'', while Creator/GuilhermeBriggs once again voiced [[Franchise/ToyStory Buzz Lightyear]].
** In the Italian dub, most of the princesses have their original voice actresses (Laura Lenghi as Mulan, Ilaria Stagni as Pocahontas, Domitilla D'Amico as Tiana, Serena Rossi as Anna, Serena Autieri as Elsa, Rossa Caputo as Merida, Emanuela Ionica as Moana), while others have their voices from direct-to video sequels or derivates such as ''WesternAnimation/SofiaTheFirst'' or ''WesternAnimation/TangledTheSeries'' (Monica Ward as Cinderella, Paola Valentini as Ariel, Ilaria Latini as Snow White, Federica De Bortoli as Rapunzel). Only Belle, Aurora and Jasmine got [[TheOtherDarrin new voices]]. Outside of that, Mino Caprio reprises his role as C-3PO and Massimo Dapporto as Buzz Lightyear.
**
In the Japanese dub, Creator/JunichiKanemaru reprises his role as Franchise/SonicTheHedgehog as always.


** In the English version, Creator/MelissaVillasenor replaced Creator/MindyKaling as Taffyta, while Pamela Ribon replaces Katie Von Till as Snow White.

to:

** In the English version, Creator/MelissaVillasenor Melissa Villasenor replaced Creator/MindyKaling as Taffyta, while Pamela Ribon replaces Katie Von Till as Snow White.



* RealLifeRelative: In the Latin American Spanish dub, Creator/MarioCastaneda (Tapper, Ben [=McKee=] and Daniel Platzman) works together with his children Arturo ([=McNeely=] & one of the Ebay auctioneers) and Carla (Disney/{{Pocahontas}})

to:

* RealLifeRelative: In the Latin American Spanish dub, Creator/MarioCastaneda (Tapper, Ben [=McKee=] and Daniel Platzman) works together with his children Arturo ([=McNeely=] & one of the Ebay auctioneers) and Carla (Disney/{{Pocahontas}})(Disney/{{Pocahontas}}).
** Creator/MingNaWen and her daughter Michaela Zee appear in the film as unrelated characters Disney/{{Mulan}} and Nafisa, a real-world character who is best friends with Indian-American character Swafi.


* CastingGag: Regarding the mid-credits {{stinger}}, [[spoiler:the toddler's mom is voiced by Nicole Scherzinger. She voiced Moana's mother in that movie, and it's interesting given that the toddler looks like young Moana.]]


* SpoiledByTheMerchandise: One month before the movie came out, Disney Store sold an official pin set of Vanellope's "You're my hero" medal. Except the pin design reveals what would happen to the medal over the course of the movie.

to:

* SpoiledByTheMerchandise: One month before the movie came out, Disney Store sold an official pin set of Vanellope's "You're my hero" medal. Except the pin design reveals what would happen to the medal over the course of the movie. The pin set can be [[http://web.archive.org/web/20190317213400/https://www.shopdisney.com/vanellope-youre-my-hero-heart-pin-set-ralph-breaks-the-internet-1490952 seen here]].

Added DiffLines:

** In the Hungarian dub, Bernadett Vágó reprises Tiana and Anna, as well as Ariel from ''The Little Mermaid: Ariel's Beginning''.

Added DiffLines:

* SpoiledByTheCastList: The credits for the movie list [[Music/RickAstley "Never Gonna Give You Up"]] as one of the songs in the movie, despite it only being used in trailers. This spoils TheStinger.

Showing 15 edit(s) of 98

Top

How well does it match the trope?

Example of:

/

Media sources:

/

Report