Follow TV Tropes

Following

History Trivia / MortadeloYFilemon

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DiedDuringProduction: Ibañez died partway through his work on ''Paris 2024'', which was still on a preliminary state. The story will be published posthumously in April 2024 just as Ibáñez left them before his death.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AcclaimedFlop: The movie ''Mortadelo and Filemon: Mission Implausible'' (''Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo'') was a financial flop, only earning a measly €4.9 million and not covering the €12.5 million spent on its production. Despite this colossal flop, many fans of the franchise and critics consider this movie to not only be one the best movie of the franchise, but one of the best animated movies made in Spain of all time.

to:

* AcclaimedFlop: The movie ''Mortadelo and Filemon: Mission Implausible'' (''Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo'') was a financial flop, only earning a measly €4.9 million and not covering the €12.5 million spent on its production. Despite this colossal flop, many fans of the franchise and critics consider this movie to not only be one the best movie movies of the franchise, but one of the best animated movies made in Spain of all time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** ''Futt et Fil'' in France. [[note]]Only when some comics were localized in the 1980s; later on, it's been retitled "Mortadel et Filemon".[[/note]].

to:

** ''Futt et Fil'' in France. [[note]]Only France[[note]]Only when some comics were localized in the 1980s; later on, it's been retitled "Mortadel et Filemon".[[/note]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** "Futt et Fil" in France. [[note]]Only when some comics were localized in the 1980s; later on, it's been retitled "Mortadel et Filemon".[[/note]].

to:

** "Futt ''Futt et Fil" Fil'' in France. [[note]]Only when some comics were localized in the 1980s; later on, it's been retitled "Mortadel et Filemon".[[/note]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** "Futt et Fil" in France. [[note]]Only when some comics were localized in the 1980s; later on, it's been retitled "Mortadel et Filemon".[[/note]].

Added: 418

Changed: 246

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ReferencedBy: In Episode 4 of ''Series/MoneyHeist''[='s=] second season, Sánchez negatively responds to Raquel's explanation of her plan to catch the Professor at the hospital Ángel is in with infiltrated cops as being something out of ''Mortadelo y Filemón''.

to:

* ReferencedBy: ReferencedBy:
**
In Episode 4 of ''Series/MoneyHeist''[='s=] second season, Sánchez negatively responds to Raquel's explanation of her plan to catch the Professor at the hospital Ángel is in with infiltrated cops as being something out of ''Mortadelo y Filemón''.Filemón''.
** In the ''WebAnimation/SuperThings'' episode "Kid Kazoom's Training", one of the comics in Kid Kazoom's comic book collection is a comic called "Lonchadelo Y Filetón".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SeriesHiatus: Production was stopped in 2023 following Francisco Ibáñez's death, but the editors have confirmed plans to have new artists continue the series when the time is right, and are staying in contact with Ibáñez's family for this purpose.
Is there an issue? Send a MessageReason:
I noticed their was no known credit for the English voice actors for animated adapation.



to:

* UncreditedRole: The English dub of the animated series doesn't credit any of the English voice actors.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AcclaimedFlop: The movie ''Mortadelo and Filemon: Mission Implausible'' (''Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo'') was a financial flop, only earning a measly €4.9 million and not covering the €12.5 million spent on its production. Despite this colossal flop, many fans of the franchise and critics consider this movie to not only be one the best movie of the franchise, but one of the best animated movies made in Spain of all time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The character of Irma was based on a German secretary who worked for the comic books' editor in Germany. Sadly, she died not much later after Irma's creation.

to:

** The character of Irma was based on a German secretary who worked for the comic books' editor in Germany. Sadly, she died not much later long after Irma's creation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The character of Irma was based on a pretty German secretary who worked for the comic books' editor in Germany. Sadly, she died not much later.

to:

** The character of Irma was based on a pretty German secretary who worked for the comic books' editor in Germany. Sadly, she died not much later.later after Irma's creation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ReferencedBy: In Episode 3 of ''Series/MoneyHeist''[='s=] second season, Sánchez negatively responds to Raquel's explanation of her plan to catch the Professor at the hospital Ángel is in with infiltrated cops as being something out of ''Mortadelo y Filemón''.

to:

* ReferencedBy: In Episode 3 4 of ''Series/MoneyHeist''[='s=] second season, Sánchez negatively responds to Raquel's explanation of her plan to catch the Professor at the hospital Ángel is in with infiltrated cops as being something out of ''Mortadelo y Filemón''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ReferencedBy: In Episode 3 of ''Series/MoneyHeist''[='s=] second season, Sánchez negatively responds to Raquel's explanation of her plan to catch the Professor at the hospital Ángel is in with infiltrated cops as being something out of ''Mortadelo y Filemón''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Since Trece Rue Del Percebe has a page now


** A lot in the early years - the Bruguera company even tried to "steal" the characters from Ibáñez and give them to other authors a couple of times. He also had to deal with the Francoist official censorship, which was pretty hard at suppresing ToiletHumor and anything that denoted "subversion". For instance, he sometimes had to imply the story took place in either France (cops were called "gendarmes" and characters often talked about "[[UsefulNotes/WorldWarI the '14 war]]") or Britain/United States (some cops dressed like British ones and had in their cars the word "Police" in English instead of the Spanish "Policía", and there were lines about the Sing-Sing Penal) not to look he was making fun of Spain's law enforcement or the Spanish Civil War. One character of 13 Rue del Percebe (another comic strip from the same author that sometimes {{Crossover}}ed with Mortadelo y Filemón), a parodic MadScientist that built monsters for a living, was eventually written out and substituted by a tailor because the dead-hard Catholic government thought that "Only God can create life". This is also why women ''do not appear at all'' in late 50s strips - each time Ibáñez drew one, the censors eliminated so much curves that it ended looking like a broomstick.

to:

** A lot in the early years - the Bruguera company even tried to "steal" the characters from Ibáñez and give them to other authors a couple of times. He also had to deal with the Francoist official censorship, which was pretty hard at suppresing ToiletHumor and anything that denoted "subversion". For instance, he sometimes had to imply the story took place in either France (cops were called "gendarmes" and characters often talked about "[[UsefulNotes/WorldWarI the '14 war]]") or Britain/United States (some cops dressed like British ones and had in their cars the word "Police" in English instead of the Spanish "Policía", and there were lines about the Sing-Sing Penal) not to look he was making fun of Spain's law enforcement or the Spanish Civil War. One character of 13 Rue del Percebe (another comic strip from the same author that sometimes {{Crossover}}ed with Mortadelo y Filemón), a parodic MadScientist that built monsters for a living, was eventually written out and substituted by a tailor because the dead-hard Catholic government thought that "Only God can create life". This is also why women ''do not appear at all'' in late 50s strips - each time Ibáñez drew one, the censors eliminated so much curves that it ended looking like a broomstick.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** ''Flip & Flop'' in Denmark.

Top