Follow TV Tropes

Following

History Trivia / MegaloBox

Go To


Added DiffLines:

* TheCastShowoff: In the Latin American Spanish dub, all the rap insert songs are sung by Leslie Gil, Sachio's voice actress, along with Leyla Rangel, which doesn't voice anyone in the series.


** [[Creator/KaijiTang Junk Dog]], [[Creator/GregChun Aragaki]], and [[Creator/EricaMendez Sachio]] are [[Manga/BungoStrayDogs Osamu Dazai, Natsume Souseki, and Louisa May Alcott]].
* StarMakingRole: In the Latin American Spanish dub, Sachio is this for his voice actress, Leslie Gil.

to:

** [[Creator/KaijiTang Junk Dog]], [[Creator/GregChun Aragaki]], and [[Creator/EricaMendez Sachio]] are [[Manga/BungoStrayDogs Osamu Dazai, Natsume Souseki, and Louisa May Alcott]].
* StarMakingRole: In the Latin American Spanish dub, Sachio is this for his voice actress, Leslie Gil.
Alcott]].


** [[Creator/KaijiTang Junk Dog]], [[Creator/GregChun Aragaki]], and [[Creator/EricaMendez Sachio]] are [[Manga/BungoStrayDogs Osamu Dazai, Natsume Souseki, and Louisa May Alcott]].

to:

** [[Creator/KaijiTang Junk Dog]], [[Creator/GregChun Aragaki]], and [[Creator/EricaMendez Sachio]] are [[Manga/BungoStrayDogs Osamu Dazai, Natsume Souseki, and Louisa May Alcott]].Alcott]].
* StarMakingRole: In the Latin American Spanish dub, Sachio is this for his voice actress, Leslie Gil.


*** Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth, not to mention Rocky himself in the first dubbed version of ''Film/RockyII''. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer.

to:

*** Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth, not to mention Rocky himself in the first dubbed version of ''Film/RockyII''. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another his star boxer.

Added DiffLines:

** Curiously enough, both the original Japanese and Latin American Spanish dubs has some voice actors who worked in the dub of ''Film/{{Undisputed}}'', another film about boxing:
*** From the Japanese side, Creator/HisaoEgawa (Potemkin Higuchi) voiced George "Iceman" Chambers, the antagonist of the film. Also, Yohei Tadano (Miyagi) voiced Ratbag.
*** On the Latin American side, Humberto Solorzano (Fujimaki) voiced Monroe Hutchens, the protagonist.


** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life. He also voiced Michael Buffer in ''Film/{{Creed}}'' and Ramuda Ruslan in ''Manga/HajimeNoIppo''.

to:

** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon D'Aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life. He also voiced Michael Buffer in ''Film/{{Creed}}'' and Ramuda Ruslan in ''Manga/HajimeNoIppo''.


*** Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth, not to mention Rocky himself in the first dubbed version of ''Film/RockyII'' Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer.

to:

*** Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth, not to mention Rocky himself in the first dubbed version of ''Film/RockyII'' ''Film/RockyII''. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer.


** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life. He also voiced Michael Buffer in ''Film/{{Creed}}''.

to:

** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life. He also voiced Michael Buffer in ''Film/{{Creed}}''.''Film/{{Creed}}'' and Ramuda Ruslan in ''Manga/HajimeNoIppo''.


** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life.
** Creator/HumbertoVelez, who voice Nanbu, pulls this twice: He voiced Paulie in ''Film/RockyBalboa'', and the second episode, he sings the opening theme of ''WesternAnimation/TheSimpsons'', when he voiced Homer Simpson up until the 15th season.
** Regarding ''Franchise/{{Rocky}}'', Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer.

to:

** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life.
life. He also voiced Michael Buffer in ''Film/{{Creed}}''.
** Unsurprisingly enough, many of the voice actors also worked in many of the dubs from the ''Franchise/{{Rocky}}'' franchise:
***
Creator/HumbertoVelez, who voice Nanbu, pulls this twice: He voiced Paulie in ''Film/RockyBalboa'', and the second episode, he sings the opening theme of ''WesternAnimation/TheSimpsons'', when he voiced Homer Simpson up until the 15th season.
** Regarding ''Franchise/{{Rocky}}'', *** Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth. fifth, not to mention Rocky himself in the first dubbed version of ''Film/RockyII'' Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer.boxer.
*** Enrique Cervantes (Burroughs) voiced Tony Evers in ''Film/{{Creed}}'' and Little Duke in the [[Film/CreedII sequel]].


** Regarding ''Franchise/{{Rocky}}'', Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer

to:

** Regarding ''Franchise/{{Rocky}}'', Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxerboxer.


* RealLifeRelative: Yabunuma and Aragaki's voice actors are father and son in RealLife (see above).

to:

* RealLifeRelative: Yabunuma and Aragaki's voice actors are father and son in RealLife in the Latin American Spanish dub (see above).


* ActorAllusion: The Latin American Spanish dub features some voice actors with some story on dubbing boxing works:

to:

* ActorAllusion: The Latin American Spanish dub features some voice actors with some story on dubbing boxing boxing-related works:


Added DiffLines:

** Regarding ''Franchise/{{Rocky}}'', Yabunuma is voiced by Arturo Mercado Sr., who also voiced Paulie from the very first film to the fifth. Interestingly enough, his real life son, Arturo Mercado Jr., voice Aragaki, another boxer


Added DiffLines:

* RealLifeRelative: Yabunuma and Aragaki's voice actors are father and son in RealLife (see above).


** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his life

to:

** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''Don King: Only In America'' TV film about his lifelife.


** Creator/HumbertoVelez, who voice Nanbu, pulls this twice: he voiced Paulie in ''Film/RockyBalboa'', and the second episode, he sings the opening theme of ''WesternAnimation/TheSimpsons'', when he voiced Homer Simpson up until the 15th season.

to:

** Creator/HumbertoVelez, who voice Nanbu, pulls this twice: he He voiced Paulie in ''Film/RockyBalboa'', and the second episode, he sings the opening theme of ''WesternAnimation/TheSimpsons'', when he voiced Homer Simpson up until the 15th season.


** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''DonKing: OnlyInAmerica'' TV film about his life

to:

** Domoto, a shady promoter, is voiced by Pedro D'aguillon Jr., who voiced Don King, a very RealLife shady promoter, in the Latin American Spanish dub of the ''DonKing: OnlyInAmerica'' ''Don King: Only In America'' TV film about his life

Showing 15 edit(s) of 21

Top

Example of:

/
/

Feedback