History Trivia / CuteyHoney

* ScrewedByTheNetwork: The 1973 series was canceled because Creator/TVAsahi executives got cold feet about the nudity.

* TheWikiRule: [[http://cutey-honey.wikia.com/wiki/Main_Page The Cutey Honey Wiki]].

* QueerCharacterQueerActor: In the English dub of ''Cutie Honey Universe'', Alphonne (who is in a relationship with the principal's wife) is voiced by the openly gay Creator/DavidWald.

** Creator/MarissaLenti reprises Sister Jill in the dub of ''Re:'' after voicing her in ''Universe''
** Creator/WayneGrayson and Creator/EricaSchroeder reprise their roles as Seiji Hayami and Scarlet Claw respectively in the dub of ''Re:'' after voicing them in the live action movie, being the only actors from that dub to do so.
** Creator/BrycePapenbrook and Creator/CristinaVee reprise their roles for [[Manga/{{Devilman}} Akira Fudo and Miki Makimura]]'s cameos in ''Re:'' after voicing those same characters in ''Anime/Cyborg009VsDevilman''.

* CrossDressingVoices: In ''Cutey Honey Flash'', Alphonne was voiced by the male Creator/ToshioFurukawa. Her ''Universe'' counterpart was voiced by Creator/MinoruShiraishi.

** Marrisa Lenti reprises Sister Jill in the dub of ''Re:'' after voicing her in ''Universe''

** Creator/BrycePapenbrook and Creator/CristinaVee reprise their roles for [[Manga/{{Devilman}} Akira Fudo and Miki Makimura]]'s cameos after voicing those same characters in ''Anime/Cyborg009VsDevilman''.

** Creator/MarrisaLenti reprises Sister Jill in the dub of ''Re:'' after voicing her in ''Universe''

** Creator/JessicaCalvello, who previously voiced the titular character in ''New Cutey Honey'', reprised her role as Honey in ''Cutie Honey Universe''.

*** Breast Claw and Ika are voiced by Christina Kelly.
*** Tomahawk Claw and Naoko are both played by Katelyn Barr.

* CreatorCameo: Go Nagai appears in both live-action offerings; In the movie, Honey smashes into his car's windshield, giving him a nice PantyShot, while in the TV series, he appears in the DVD-only 26th episode.

** As for Honey's English voice actresses, Creator/JessicaCalvello voiced the titular character for ''New Cutey Honey''. In the live-action film, Creator/CarrieKeranen replaced her. Calvello would later return to reprise her role for ''Cutie Honey Universe''.

** Honey Kisaragi herself had five different voice actresses: Eiko Masuyama, Creator/MichikoNeya, Ai Nagano, Creator/YuiHorie and Creator/MaayaSakamoto. Masuyama originally voiced the character for the 1973 TV series, before she was replaced by Neya on ''New Cutey Honey'' in 1994 and by Nagano on ''Cutey Honey Flash'' from 1997 to 1998. As for ''Re: Cutey Honey'', Honey was voiced by Horie, with Masuyama, Neya and Nagano reprising the previous roles as guest characters. Finally, in ''Cutie Honey Universe'', Sakamoto plays the titular character this time around.

** Many of the ''Cutey Honey Flash'' creative team previously worked on ''Anime/SailorMoon'', including director Takuya Igarashi, art designer Yoshiyuki Shikano and main writer Ryota Yamaguchi.

* ScrewedByTheNetwork: The 1973 series was canceled after two seasons because Creator/TVAsahi executives got cold feet about the nudity.

** The 1973 TV series and ''Cutey Honey Flash'' originally aired on Creator/TVAsahi, while ''Cutie Honey Universe'' aired on Tokyo MX.

** Creator/ToeiAnimation animated the 1973 TV series, the ''New Cutey Honey'' OVA, ''Cutey Honey Flash'' and ''Re:Cutey Honey''. ''Cutey Honey Universe'' was produced by Ashi Productions.

* CreatorCameo: Go Nagai appears in both live-action offerings; In the movie, Honey smashes into his car's windshield, giving him a nice panty shot, while in the TV series, he appears in the DVD-only 26th episode.

* CreatorCameo: Go Nagai appears in both live-action offerings; In the movie, Honey smashes into his car's windshield, giving him a nice PantyShot, while in the TV series, he appears in the DVD-only 26th episode.