** The novelization ramps up the ParentalFear even higher, when McAllister casually tells Murtaugh two of his men are going to become "double veterans"... [[spoiler: with his daughter. Murtaugh can't bear to tell his terrified, half-naked daughter that the expression is Vietnam War slang for a man that rapes a woman before killing her.]]
** The novelization ramps up the
* Riggs' and Murtaguh's torture by the Shadow Company: Riggs is [[ShockTorture shocked repeatedly]] and Murtaugh is beat up and salt is put in his wounds; the whole point of this was to see what they knew about the upcoming heroin shipment, but the thing is [[spoiler: they didn't know ''jack'', making the whole thing pointless]].
Showing 15 edit(s) of 27