Added DiffLines:
* Machiko Washio is primarily known for her live action work, and ''Manga/UruseiYatsura'' is one of the few anime she's done throughout her long career spanning 56 years, Sakura in particular being the closest she's had to a main role in an anime.
* Another badly received case was ''Westernanimation/TheLionKing2019'', where an actor\singer and a singer were Simba and Nala, and the consensus is that while they sung well, their speaking parts were the lowlight of an already contentious dub.
Changed line(s) 201,202 (click to see context) from:
* Creator/TataWerneck had roles in both ''WesternAnimation/PlanesFireAndRescue'' and ''WesternAnimation/TheSecretLifeofPets''.
* In a weird case of IncestuousCasting, ''Westernanimation/TheIncrediblesII'' had couple Creator/FlaviaAlessandra and Otaviano Costa as siblings Evelyn and Winston Deavor.
* In a weird case of IncestuousCasting, ''Westernanimation/TheIncrediblesII'' had couple Creator/FlaviaAlessandra and Otaviano Costa as siblings Evelyn and Winston Deavor.
to:
* Creator/TataWerneck had roles in both ''WesternAnimation/PlanesFireAndRescue'' and ''WesternAnimation/TheSecretLifeofPets''.
''WesternAnimation/TheSecretLifeOfPets''.
* In a weird case of IncestuousCasting,''Westernanimation/TheIncrediblesII'' ''WesternAnimation/{{Incredibles 2}}'' had couple Creator/FlaviaAlessandra and Otaviano Costa as siblings Evelyn and Winston Deavor.
* In a weird case of IncestuousCasting,
Changed line(s) 204 (click to see context) from:
* Creator/MarianaXimes was the voice of [[Westernanimation/{{Braceface}} Sharon Spitz]], [[Westernanimation/ChickenLittle Abby Mallard]] and [[Westernanimation/{{Sing}} Rosita]].
to:
* Creator/MarianaXimes Creator/MarianaXimenes was the voice of [[Westernanimation/{{Braceface}} Sharon Spitz]], [[Westernanimation/ChickenLittle Abby Mallard]] and [[Westernanimation/{{Sing}} Rosita]].
Changed line(s) 136 (click to see context) from:
* Yoko Maki, Maki Sakai, and Suzuka Ohgo voiced the main female leads in ''Anime/MichikoToHatchin''. Some of the marketing on the show basically focused on this fact.
to:
* Yoko Maki, Maki Sakai, and Suzuka Ohgo voiced the main female leads in ''Anime/MichikoToHatchin''.''Anime/MichikoAndHatchin''. Some of the marketing on the show basically focused on this fact.
Added DiffLines:
* The ''WebVideo/JoueurDuGrenier'' 11-year anniversary video had a character voiced by Creator/RichardDarbois, one of the most famous voice actors in French. WordOfGod said he was specifically aiming for the absurdity of having such a big-name dubber voicing a ridiculous character in a youtuber's vid.
* The dub of ''Film/XMenApocalypse'' had the title villain voiced by comedian and actor Ken Matsudaira, better known for non-Japanese audiences as [[Manga/NotariMatsutarou Matsutaro Sakaguchi]] and [[Series/KamenRiderOOO Tokugawa Yoshimune]].
Changed line(s) 193 (click to see context) from:
* Creator/ReynaldoGianecchini was Rodney Copperbottom in ''Westernanimation/{{Robots}}'', and MTV Brazil VJ Marina Person dubbed Cappy.
to:
* Creator/ReynaldoGianecchini was Rodney Copperbottom in ''Westernanimation/{{Robots}}'', actor André Matos was Fender, and MTV Brazil VJ Marina Person dubbed Cappy.
Changed line(s) 198 (click to see context) from:
* ''Westernanimation/WreckItRalph'' had actor\singer Tiago Abravanel as Ralph, comedian Rafael Cortez as Felix, and television host (best known for a stint on MTV) Marimoon as Vanellope.
to:
* ''Westernanimation/WreckItRalph'' had actor\singer Tiago Abravanel as Ralph, comedian Rafael Cortez as Felix, and television host (best known for a stint on MTV) Marimoon as Vanellope. The sequel had actress Giovanna Lancelotti as Shank.
Added DiffLines:
* Creator/MarianaXimes was the voice of [[Westernanimation/{{Braceface}} Sharon Spitz]], [[Westernanimation/ChickenLittle Abby Mallard]] and [[Westernanimation/{{Sing}} Rosita]].
* ''Film/RacingStripes'' had a few, such as Creator/MatheusNachtergaele and musician\TV host João Gordo as the flies.
* ''Film/RacingStripes'' had a few, such as Creator/MatheusNachtergaele and musician\TV host João Gordo as the flies.
Changed line(s) 199 (click to see context) from:
* Comedy troupe Creator/{{Backdoor}} not only did the adaptation of ''Westernanimation/SausageParty'', but had a few voice roles in the movie too. Three of the members also appeared in other cartoons, Fábio Porchat (Olaf in ''Westernanimation/{{Frozen}}'' and Chuck in ''[[Westernanimation/TheAngryBirdsMovie Angry Birds]]'', plus sequels to both), Antonio Tabet (Hank from ''Westernanimation/FindingDory''), and Gregorio Duvivier (Comicbook/{{Asterix}} in ''The Secret of the Magic Potion'').
to:
* Comedy troupe Creator/{{Backdoor}} not only did the adaptation of ''Westernanimation/SausageParty'', but had a few voice roles in the movie too. Three of the members also appeared in other cartoons, Fábio Porchat (Olaf in ''Westernanimation/{{Frozen}}'' ''Franchise/{{Frozen}}'' and Chuck in ''[[Westernanimation/TheAngryBirdsMovie ''[[WesternAnimation/TheAngryBirdsMovie Angry Birds]]'', plus sequels to both), Antonio Tabet (Hank from ''Westernanimation/FindingDory''), and Gregorio Duvivier (Comicbook/{{Asterix}} in ''The Secret of the Magic Potion'').
Changed line(s) 109 (click to see context) from:
* ''VideoGame/DarkSoulsII'' features [[http://www.imdb.com/name/nm0784818/ Peter Serafinowicz]] (best known as the [[Film/ThePhantomMenace first]] voice of [[Franchise/StarWars Darth Maul]]) as the voice of Mild-Mannered Pate. Serafinowicz [[BigNameFan is a fan of the series]] [[PromotedFanboy and asked if he can voice a character in the game]].
to:
* ''VideoGame/DarkSoulsII'' features [[http://www.imdb.com/name/nm0784818/ Peter Serafinowicz]] (best known as the [[Film/ThePhantomMenace first]] voice of [[Franchise/StarWars Darth Maul]]) as the voice of Mild-Mannered Pate. Serafinowicz [[BigNameFan is a fan of the series]] series [[PromotedFanboy and asked if he can voice a character in the game]].
Added DiffLines:
* ''VideoGame/Cyberpunk2077'' has Creator/KeanuReeves.
Changed line(s) 301 (click to see context) from:
[[folder: Multiple]]
to:
Changed line(s) 215 (click to see context) from:
* In Mexico, all animated works of Creator/OsamuTezuka's [[Manga/{{Unico}} Unico series]] would cast some notable Mexican singers and models to voice the title character. The 1979 pilot ''Unico: Black Cloud And White Feather'' had Helena Rojo as the dub voice of Unico. The Spanish dub for the Unico movies (''Anime/TheFantasticAdventuresOfUnico'' and ''Anime/UnicoInTheIslandOfMagic'') casted Verónica Castro as the second voice of Unico replacing Helena Rojo. The 2000 animated short ''Saving Our Fragile Earth: Unico Special'' had actress and model Aracely Arámbula to provide the voice of Unico.
to:
* In Mexico, Mexico and Spain, all animated works of Creator/OsamuTezuka's [[Manga/{{Unico}} Unico series]] would cast some notable Mexican and Spanish singers and models to voice the title character. The 1979 pilot ''Unico: Black Cloud And White Feather'' had Helena Rojo as the dub voice of Unico. The Spanish dub for the Unico movies (''Anime/TheFantasticAdventuresOfUnico'' and ''Anime/UnicoInTheIslandOfMagic'') casted Verónica Castro as the second voice of Unico replacing Helena Rojo. The 2000 animated short ''Saving Our Fragile Earth: Unico Special'' had actress and model Aracely Arámbula to provide the voice of Unico.
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
[[folder: English (Video Games)]]
to:
Changed line(s) 82 (click to see context) from:
** In ''VideoGame/Halo4'', Creator/MarkRolston voices Captain Andrew Del Rio, while Adrienne Barbeau voices Dr. Sandra Tillson. That said, both had already done some voice acting before, with Barbeau having voiced Catwoman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''.
to:
** In ''VideoGame/Halo4'', Creator/MarkRolston voices Captain Andrew Del Rio, while Adrienne Barbeau Creator/AdrienneBarbeau voices Dr. Sandra Tillson. That said, both had already done some voice acting before, with Barbeau and Rolston having voiced respectively Catwoman and Firefly in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''.
Changed line(s) 108 (click to see context) from:
* ''VideoGame/SpiderManEdgeOfTime'' and ''VideoGame/XMenDestiny'' were released around the same time and both made a big deal about some of the voice talent in them including ''Edge of Time'' featuring Creator/ValKilmer (Walker Sloan), Creator/KateeSackhoff (ComicBook/BlackCat), and Creator/LauraVandervoort (ComicBook/MaryJaneWatson) and ''Destiny'' featuring that the player's choice of characters, Aimi, Adrian, and Grant, being respectively voiced by Creator/JamieChung, Creator/ScottPorter, and Creator/MiloVentimiglia. This is also arguably why Creator/NeilPatrickHarris, who only had [[WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries one short-lived series]] for his tenure as Spider-Man was the voice of the main/Amazing Spider-Man in ''Edge of Time''[='=]s predecessor, ''VideoGame/SpiderManShatteredDimensions''.
to:
* ''VideoGame/SpiderManEdgeOfTime'' and ''VideoGame/XMenDestiny'' were released around the same time and both made a big deal about some of the voice talent in them including ''Edge of Time'' featuring Creator/ValKilmer (Walker Sloan), Creator/KateeSackhoff (ComicBook/BlackCat), and Creator/LauraVandervoort (ComicBook/MaryJaneWatson) and ''Destiny'' featuring that the player's choice of characters, Aimi, Adrian, and Grant, being respectively voiced by Creator/JamieChung, Creator/ScottPorter, and Creator/MiloVentimiglia. This is also arguably why Creator/NeilPatrickHarris, who only had [[WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries one short-lived series]] for his tenure as Spider-Man Spider-Man, was the voice of the main/Amazing Spider-Man in ''Edge of Time''[='=]s predecessor, ''VideoGame/SpiderManShatteredDimensions''.
Changed line(s) 108 (click to see context) from:
* ''VideoGame/SpiderManEdgeOfTime'' and ''VideoGame/XMenDestiny'' were released around the same time and both made a big deal about some of the voice talent in them including ''Edge of Time'' featuring Creator/ValKilmer (Walker Sloan), Creator/KateeSackhoff (Black Cat), and Creator/LauraVandervoort (Mary Jane) and ''Destiny'' featuring that the player's choice of characters, Aimi, Adrian, and Grant, being respectively voiced by Creator/JamieChung, Creator/ScottPorter, and Creator/MiloVentimiglia.
to:
* ''VideoGame/SpiderManEdgeOfTime'' and ''VideoGame/XMenDestiny'' were released around the same time and both made a big deal about some of the voice talent in them including ''Edge of Time'' featuring Creator/ValKilmer (Walker Sloan), Creator/KateeSackhoff (Black Cat), (ComicBook/BlackCat), and Creator/LauraVandervoort (Mary Jane) (ComicBook/MaryJaneWatson) and ''Destiny'' featuring that the player's choice of characters, Aimi, Adrian, and Grant, being respectively voiced by Creator/JamieChung, Creator/ScottPorter, and Creator/MiloVentimiglia.Creator/MiloVentimiglia. This is also arguably why Creator/NeilPatrickHarris, who only had [[WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries one short-lived series]] for his tenure as Spider-Man was the voice of the main/Amazing Spider-Man in ''Edge of Time''[='=]s predecessor, ''VideoGame/SpiderManShatteredDimensions''.
Added DiffLines:
* In Mexico, all animated works of Creator/OsamuTezuka's [[Manga/{{Unico}} Unico series]] would cast some notable Mexican singers and models to voice the title character. The 1979 pilot ''Unico: Black Cloud And White Feather'' had Helena Rojo as the dub voice of Unico. The Spanish dub for the Unico movies (''Anime/TheFantasticAdventuresOfUnico'' and ''Anime/UnicoInTheIslandOfMagic'') casted Verónica Castro as the second voice of Unico replacing Helena Rojo. The 2000 animated short ''Saving Our Fragile Earth: Unico Special'' had actress and model Aracely Arámbula to provide the voice of Unico.
Showing 15 edit(s) of 700
