--> '''Waiter onscreen" : We have a call for Mr. Ichi-Joe". [[note]]"Ichijo" is mispronounced in several different ways, most notably by the actor dubbing Hikaru; He pronounced "Ichiko". Ironically, the waiter was closer to pronouncing Hikaru's last name correctly than ''Hikaru'' was[[/note]].
* During the lounge scene when Roy is kissing Claudia, they are interrupted by voice heard offscreen.
** The strange thing about this scene is that the voice asking about their order (a deeper, mature, masculine voice) was a completely different voice from the voice of the waiter seen immediately after the camera changes angles (a thinner, young, effeminate voice). The waiter arrived alone except in the company of a robo-phone. And he immediately leaves after delivering the message but without further inquiring about their order. It was not the robo-phone that spoke previously as it actually arrived seconds after the waiter announced that Hikaru was being paged. So who was it that asked for their order.
Showing 14 edit(s) of 14