Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
* UnintelligibleAccent: Arnold hadn't quite got the hang of speaking English at this point, making it practically impossible to understand him without subtitles.
to:
* UnintelligibleAccent: Arnold hadn't quite got the hang of speaking had only recently learned to speak English at this point, making it practically impossible to understand him without subtitles. The original theatrical release had his voice dubbed over by an uncredited actor, but subsequent releases have included the original undubbed voice.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Since Samson is from the Old Testament, it's a bit inaccurate to call him a strictly "Christian" figure.
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* MrFanservice: You don't cast a bodybuilder without having him take off his shirt at least once!
to:
* MrFanservice: You don't cast a bodybuilder without having him [[ShirtlessScene take off his shirt shirt]] at least once!
Changed line(s) 35,36 (click to see context) from:
* SadlyMythtaken: The film liberally mixes up Greek and Roman lore with Christianity. For instance, Hercules' allies Mercury and Venus (of whom the latter [[TakingTheHeat claims all responsibility]] when interrogated) sending both Atlas and Samson to aid him in the climax.
* SameLanguageDub: Arnold's voice was originally dubbed due to his thick accent, but the DVD releases of the film give the viewer an option to watch the movie either with the dub or with his real voice. Streaming releases and the Blu-Ray release (as part of a six-film collection) use Arnold’s real voice.
* SameLanguageDub: Arnold's voice was originally dubbed due to his thick accent, but the DVD releases of the film give the viewer an option to watch the movie either with the dub or with his real voice. Streaming releases and the Blu-Ray release (as part of a six-film collection) use Arnold’s real voice.
to:
* SadlyMythtaken: The film liberally mixes up Greek and Roman lore with Christianity.the Judeo-Christian tradition. For instance, Hercules' allies Mercury and Venus (of whom the latter [[TakingTheHeat claims all responsibility]] when interrogated) sending both Atlas and Samson to aid him in the climax.
* SameLanguageDub: Arnold's voice was originally dubbed due to his thickaccent, accent and occasional difficulties with English grammar, but the DVD releases of the film give the viewer an option to watch the movie either with the dub or with his real voice. Streaming releases and the Blu-Ray release (as part of a six-film collection) use Arnold’s real voice.
* SameLanguageDub: Arnold's voice was originally dubbed due to his thick
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* WhatHappenedToTheMouse: Hercules' LoveInterest Helen disappears after the climax, leaving Pretzie the only one to receive a farewell message from the big lug.
to:
* WhatHappenedToTheMouse: Hercules' LoveInterest Helen disappears after the climax, climax without explanation, leaving Pretzie the only one to receive a farewell message from the big lug.
