Follow TV Tropes

Following

History Film / FromRussiaWithLove

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ShoePhone: This film is the first to have gadgets, although they are rather mundane compared to later versions. Specifically, the tear-gas bomb disguised as a tin of talcum powder, and Rosa Klebb and Morzeny's shoe-daggers. Grant has a wire garotte hidden inside his watch.

to:

* ShoePhone: This film is the first to have gadgets, although they are rather mundane compared to later versions. Specifically, the tear-gas bomb disguised as a tin of talcum powder, the attache case with hidden compartments storing extra weapons and bribe money, and Rosa Klebb and Morzeny's shoe-daggers. Grant has a wire garotte hidden inside his watch.

Added: 203

Changed: 71

Is there an issue? Send a MessageReason:
Updated trope name, per TRS.


* BellyDancer: In the gypsy camp, as well as the opening credits.

to:

* BellyDancer: In the gypsy camp, as well as the opening credits.



** Lisa Guiraut's BellyDancer character; she has no dialogue of any sort, and her sole function in the plot aside from titillating the audience for four minutes is that her performance, entirely by coincidence, provides distraction for the Russian agents sneaking up on the Romani camp.

to:

** Lisa Guiraut's BellyDancer SultryBellyDancer character; she has no dialogue of any sort, and her sole function in the plot aside from titillating the audience for four minutes is that her performance, entirely by coincidence, provides distraction for the Russian agents sneaking up on the Romani camp.


Added DiffLines:

* SultryBellyDancer: Lisa Guiraut in the gypsy camp performing for Bond and the others, as well as a completely different one shimmying across different text-shaped light sources for the opening credits.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup


* CoolGuns:
** Bond is issued an [=ArmaLite=] AR-7 "takedown rifle" as part of his equipment kit. When this rifle is disassembled, [[IkeaWeaponry the receiver, barrel, and magazines fit inside the stock]], allowing it to fit neatly into Bond's briefcase. Bond takes aim at Krilencu with it, then lets Kerim pull the trigger at the latter's insistence on wanting to settle the score personally. Later, Bond uses the rifle to wound a SPECTRE pilot, making him drop a live grenade that blows up his helicopter.
** Creator/SeanConnery famously posed with a Walther LP-53 air pistol for the poster. Apparently, it was photographer David Hurn's own personal weapon which he provided when a prop PPK didn't turn up for the shoot.
** SPECTRE trainees can be seen training with Armalite AR-10s.
** Red Grant uses a Broomhandle Mauser [=C96=] to shoot a man about to backstab Bond during the gypsy camp fight.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* IKnowYoureWatchingMe: After M. excuses Miss Moneypenny from the room, she "discreetly" turns on the intercom in her office so she can continue listening to the taped conversation between James and Tatiana:
-->'''Bond''': ''(on tape)'' Go on with what you're telling me... no, no that, the mechanism!\\
'''M.''': Miss Moneypenny, as you're no doubt listening... ''(her eyes widen)'' perhaps you'd take this cable...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* PsychoLesbian: Implied with Klebb when she caresses Tatiana's hair while saying "a labour of love". Quite explicit in the novel, where Kronsteen notes that she has "overcome the sex instinct," and can have a lover tortured to death just as easily as a stranger; and her effort to seduce Tatiana sends the latter fleeing from the room.

to:

* PsychoLesbian: Implied with Klebb when she caresses keeps feeling up Tatiana, culminating in her caressing Tatiana's hair while saying "a labour of love". Quite explicit in the novel, where Kronsteen notes that she has "overcome the sex instinct," and can have a lover tortured to death just as easily as a stranger; and her effort to seduce Tatiana sends the latter fleeing from the room.



* RenegadeRussian: Rosa Klebb. (In the novel, she is explicitly working for the USSR and has not defected to join SPECTRE.)

to:

* RenegadeRussian: Rosa Klebb. (In the novel, she is explicitly working for the USSR and has not defected to join SPECTRE.)

Changed: 581

Removed: 63

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Bond is issued an Armalite AR-7 "takedown rifle" as part of his equipment kit. When disassembled, all the parts and ammo fit inside the stock. Bond takes aim at Krilencu with it, then lets Kerim pull the trigger at the latter's insistence on wanting to settle the score personally. Later, Bond uses the rifle to wound a SPECTRE pilot, making him drop a live grenade that blows up his helicopter.

to:

** Bond is issued an Armalite [=ArmaLite=] AR-7 "takedown rifle" as part of his equipment kit. When this rifle is disassembled, all [[IkeaWeaponry the parts receiver, barrel, and ammo magazines fit inside the stock.stock]], allowing it to fit neatly into Bond's briefcase. Bond takes aim at Krilencu with it, then lets Kerim pull the trigger at the latter's insistence on wanting to settle the score personally. Later, Bond uses the rifle to wound a SPECTRE pilot, making him drop a live grenade that blows up his helicopter.helicopter.



* DeadlyTrainingArea: A villainous example:

to:

* DeadlyTrainingArea: A villainous example:example: on SPECTRE Island, we see a variety of mooks training in both armed and unarmed combat. One hapless chap is even dodging blasts from a flamethrower.



** And we even see one mook dodging blasts from a flamethrower.



* IkeaWeaponry: Bond uses an [=ArmaLite=] AR-7 Explorer as a SniperRifle. It's only .22 calibre, but the ranges at which it's used this doesn't cause a problem.

to:

* IkeaWeaponry: Bond uses an [=ArmaLite=] AR-7 Explorer as a SniperRifle. It's only .22 calibre, but the ranges at which This rifle really exists, and you can still buy one today. When it's used this disassembled, the receiver, barrel, and magazines fit inside the stock. The rifle is .22 calibre[[note]]although a script error has Q say it's ".25 calibre''[[/note]], rather small for effective long-range shooting, but the ways in which Bond uses it mean the small calibre doesn't cause a problem.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MakeupWeapon: Bond's [[ShoePhone gimmicked briefcase]] includes a tear gas greanade disguised as a tin of talcum powder.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* A CatFight between two gypsies, sometimes removed from TV broadcasts, which serves nothing more than to have two scantily-clad women fighting each other.

to:

* A CatFight between two gypsies, Romani, sometimes removed from TV broadcasts, which serves nothing more than to have two scantily-clad women fighting each other.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added

Added DiffLines:

** There’s a Literature/MurderOnTheOrientExpress
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/1434333659245.jpg]]
[[caption-width-right:300:''♫ From Russia with love, I fly to you... ♫'']]

to:

[[quoteright:300:https://static.[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/1434333659245.jpg]]
[[caption-width-right:300:''♫ [[caption-width-right:350:''♫ From Russia with love, I fly to you... ♫'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


%%* TheLancer: Kerim Bey, to Bond.

to:

%%* * TheLancer: Kerim Bey, to Bond.Bond. He is the one helping Bond out the moment he comes to Istanbul.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Earlier in his confrontation with Grant, as he was impersonating Captain Nash, he addresses Bond as [[IAmVeryBritish "old man."]] After Bond kills Grant with the knife in his suitcase, he pockets the money in Grant's coat and says, "You won't be needing this... old man."

to:

** Earlier in his confrontation with Grant, as he was impersonating Captain Nash, he addresses Bond as [[IAmVeryBritish "old man."]] After Bond kills Grant with the knife in his suitcase, own garrote wire, he pockets the money in Grant's coat and says, "You won't be needing this... old man."
Is there an issue? Send a MessageReason:
Duplicate entry.


* AdaptationDyeJob: In the book Tatiana had black hair. In the film she has blonde hair.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalAlternateEnding: The original novel had Bond struck by Rosa Klebb's poison-stained stiletto and left in an UncertainDoom h until Ian Fleming wrote ''Dr. No'' (where it was revealed that he survived). The film has him hold Klebb off with a chair until Tatiana can kill her, and ends with Bond and Tatiana riding triumphantly down Venice's Grand Canal. This was arguably for the better, to avoid a maudlin DownerEnding. Besides which: Since ''Film/DrNo'' was the first Bond ''film,'' and M ordered Bond at the beginning of the film to replace his Beretta with the Walther PPK because of the Beretta jamming up on him (in an unseen incident that caused Bond to get injured), Bond didn't have the Beretta in the film version of ''From Russia With Love'' anyway.

to:

* AdaptationalAlternateEnding: The original novel had Bond struck by Rosa Klebb's poison-stained stiletto and left in an UncertainDoom h until Ian Fleming wrote ''Dr. No'' (where it was revealed that he survived). The film has him hold Klebb off with a chair until Tatiana can kill her, and ends with Bond and Tatiana riding triumphantly down Venice's Grand Canal. This was arguably for the better, to avoid a maudlin DownerEnding. Besides which: Since ''Film/DrNo'' was the first Bond ''film,'' and M ordered Bond at the beginning of the film to replace his Beretta with the Walther PPK because of the Beretta jamming up on him (in an unseen incident that caused Bond to get injured), Bond didn't have the Beretta in the film version of ''From Russia With Love'' anyway.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalAlternateEnding: The original novel had Bond struck by Rosa Klebb's poison-stained stiletto and brought to what was his death until Ian Fleming wrote ''Dr. No'' (where it was revealed that the people with him were able to keep him alive until a doctor could be summoned). The film has him hold Klebb off with a chair until Tatiana can kill her, and ends with Bond and Tatiana riding triumphantly down Venice's Grand Canal. This was arguably for the better, to avoid a maudlin DownerEnding. Besides which: Since ''Film/DrNo'' was the first Bond ''film,'' and M ordered Bond at the beginning of the film to replace his Beretta with the Walther PPK because of the Beretta jamming up on him (in an unseen incident that caused Bond to get injured), Bond didn't have the Beretta in the film version of ''From Russia With Love'' anyway.

to:

* AdaptationalAlternateEnding: The original novel had Bond struck by Rosa Klebb's poison-stained stiletto and brought to what was his death left in an UncertainDoom h until Ian Fleming wrote ''Dr. No'' (where it was revealed that the people with him were able to keep him alive until a doctor could be summoned).he survived). The film has him hold Klebb off with a chair until Tatiana can kill her, and ends with Bond and Tatiana riding triumphantly down Venice's Grand Canal. This was arguably for the better, to avoid a maudlin DownerEnding. Besides which: Since ''Film/DrNo'' was the first Bond ''film,'' and M ordered Bond at the beginning of the film to replace his Beretta with the Walther PPK because of the Beretta jamming up on him (in an unseen incident that caused Bond to get injured), Bond didn't have the Beretta in the film version of ''From Russia With Love'' anyway.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* IAmVeryBritish: While masquerading as Nash, Grant puts on a British accent and peppers his speech with stereotypical Briticisms in an attempt to maintain his cover. Lampshaded by Bond once he's caught on to the ruse.
-->'''James Bond:'''You won't be needing this, 'Old man'

to:

* IAmVeryBritish: While masquerading as Nash, Grant puts on a British accent and peppers his speech with stereotypical Briticisms in an attempt to maintain his cover.cover, though he tends to get his stock British phrases mixed up, such as saying "old man" when he apparently intended to say "old fellow". Lampshaded by Bond once he's caught on to the ruse.
-->'''James Bond:'''You Bond:''' You won't be needing this, 'Old man'"old man".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->'''Tatiana''': I thought this was for tomorrow. Today is the thirteenth, isn't it?
-->'''Bond''': This is a hell of a time to be superstitious.

to:

-->'''Tatiana''': -->'''Tatiana:''' I thought this was for tomorrow. Today is the thirteenth, isn't it?
-->'''Bond''':
it?\\
'''Bond:'''
This is a hell of a time to be superstitious.



-->'''Rosa Klebb''': Training is useful, but there is no substitute for experience.
-->'''Morzeny''': I agree. We use live targets as well.

to:

-->'''Rosa Klebb''': Klebb:''' Training is useful, but there is no substitute for experience.
-->'''Morzeny''':
experience.\\
'''Morzeny:'''
I agree. We use live targets as well.



-->'''Bond:''' Excuse me, is your clock correct?
-->'''Russian:''' Russian clocks are always --''(explosion covers everyone in dust)''

to:

-->'''Bond:''' Excuse me, is your clock correct?
-->'''Russian:'''
correct?\\
'''Russian:'''
Russian clocks are always --''(explosion covers everyone in dust)''



* SchmuckBait

to:

* SchmuckBaitSchmuckBait:



-->'''Kerim Bey''': ''(translating for Vavra)'' The women will fight until one of them is dead or surrenders. The winner will marry the man they both love, the loser will be cast out of the tribe, never to return. If both quit, the elders of the tribe will then decide who will marry the chief's son.
-->''[speaking Romani, Vida lets out a long string of curses, glaring venomously at Zora]''
-->'''Kerim Bey''': She's saying that...
-->'''James Bond''': [[RealityHasNoSubtitles Yes, I think I got it without the subtitles.]]

to:

-->'''Kerim Bey''': Bey:''' ''(translating for Vavra)'' The women will fight until one of them is dead or surrenders. The winner will marry the man they both love, the loser will be cast out of the tribe, never to return. If both quit, the elders of the tribe will then decide who will marry the chief's son.
-->''[speaking
son.\\
''[speaking
Romani, Vida lets out a long string of curses, glaring venomously at Zora]''
-->'''Kerim Bey''':
Zora]''\\
'''Kerim Bey:'''
She's saying that...
-->'''James Bond''':
that...\\
'''James Bond:'''
[[RealityHasNoSubtitles Yes, I think I got it without the subtitles.]]



-->''TheEnd''
-->''[[TheEndOrIsIt Not Quite The End]]''
-->''James Bond will return in the next Ian Fleming thriller, Film/{{Goldfinger}}.''

to:

-->''TheEnd''
-->''[[TheEndOrIsIt
-->''TheEnd\\
[[TheEndOrIsIt
Not Quite The End]]''
-->''James
End]]\\
James
Bond will return in the next Ian Fleming thriller, Film/{{Goldfinger}}.''

Changed: 278

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Creator/DesmondLlewelyn's character is not referred to as "Q" but as the "equipment officer" for "Q branch", and is credited as "Boothroyd". Also, Q and Bond interact with each other respectfully rather than engaging in the prickly banter they'd become famous for.

to:

** Creator/DesmondLlewelyn's character is not referred to as "Q" but as the "equipment officer" for "Q branch", and is credited as "Boothroyd"."Boothroyd", which Peter Burton's character was referred to as onscreen in the previous film but this name would only be used once for Llewelyn's character in subsequent films[[note]]in Film/TheSpyWhoLovedMe[[/note]]. Also, Q and Bond interact with each other respectfully rather than engaging in the prickly banter they'd become famous for.



** In a carry-over from ''Film/DrNo'', the Bond Theme gets used to score relatively mundane scenes such as Bond checking into the hotel.

to:

** In a carry-over from ''Film/DrNo'', the Bond Theme gets used to score relatively mundane scenes such as Bond checking into the hotel.hotel, whereas in future films it would be reserved for dramatic action scenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** After Kerim Bey shoots Krilencu as the latter tries to escape by climbing from a hatch hidden inside the mouth of Creator/AnitaEkberg on a billboard for a movie, Bond quips, "She should have kept her mouth shut".

to:

** After Kerim Bey shoots Krilencu as the latter tries to escape by climbing from a hatch hidden inside the mouth of Creator/AnitaEkberg on a billboard for a movie, ''Film/CallMeBwana'', Bond quips, "She should have kept her mouth shut".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ImposterForgotOneDetail: Grant pretends to be a British agent, but consumes red wine with fish, something a Brit would never do. He also says "cheero" instead of "cheerio", and "old man" instead of "old chap". Bond doesn't put two and two together until after Grant gets the drop on him, then curses himself for missing it.

to:

* ImposterForgotOneDetail: Grant pretends to be a British agent, but consumes red wine with fish, something a Brit would never do. He also says "cheero" instead of "cheerio", and "old man" instead of "old chap". chap," along with addressing Bond as "Oh-Oh-Seven" rather than "Double-Oh-Seven." Bond doesn't put two and two together until after Grant gets the drop on him, then curses himself for missing it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Death By Sex has been renamed. Removing misuse.


* DeathBySex: Inverted with Kerim whose intent to "relax" with his mistress pulls him away from his desk as it gets attacked by a mine on the other side of the wall.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[WMG:[[center:[-'''''Film/JamesBond'' Films'''\\
By Creator/EonProductions:\\
'''Creator/SeanConnery:''' ''Film/DrNo'' | '''From Russia with Love''' | ''Film/{{Goldfinger}}'' | ''Film/{{Thunderball}}'' | ''Film/YouOnlyLiveTwice'' | ''Film/DiamondsAreForever''\\
'''Creator/GeorgeLazenby:''' ''Film/OnHerMajestysSecretService''\\
'''Creator/RogerMoore:''' ''Film/LiveAndLetDie'' | ''Film/TheManWithTheGoldenGun'' | ''Film/TheSpyWhoLovedMe'' | ''Film/{{Moonraker}}'' | ''Film/ForYourEyesOnly'' | ''Film/{{Octopussy}}'' | ''Film/AViewToAKill''\\
'''Creator/TimothyDalton:''' ''Film/TheLivingDaylights'' | ''Film/LicenceToKill''\\
'''Creator/PierceBrosnan:''' ''Film/GoldenEye'' | ''Film/TomorrowNeverDies'' | ''Film/TheWorldIsNotEnough'' | ''Film/DieAnotherDay''\\
'''Creator/DanielCraig:''' ''Film/CasinoRoyale2006'' | ''Film/QuantumOfSolace'' | ''Film/{{Skyfall}}'' | ''Film/{{Spectre}}'' | ''Film/NoTimeToDie''\\
Non-Eon Films:\\
''Film/CasinoRoyale1954'' | ''Film/CasinoRoyale1967'' | ''Film/NeverSayNeverAgain''-]]]]]

Top