I have now re-worded it to: Except "Tereno" means "terrain", "Empireo" is nonsense, "Rapidmova" means "rapidly-moving", and "Reakcii" means "to react". Hopefully this works well enough without spoiling the flow!
Oh, the irony that this page has no Esperanto version.
If you're going to put up a review of something, MAKE SURE IT HAS A PAGE FIRST! Hide / Show Replies> Except "Tereno" means "terrain", "Empireo" and "Rapidmova" are both nonsense, and "Reakcii" means "to react".
Rapidmova is not quite nonsense; it means "rapidly-moving". It's even in one of the dictionaries (https://www.reta-vortaro.de/revo/dlg/index-1g.html#mov.rapid0a, only has an Esperanto definition though), but even if it wasn't, it's pretty clearly "rapide"+"mova". Not quite sure how exactly it should be edited yet (it would be hard to maintain the tone and flow), but the point about "rapidmova" is not accurate.
Edit: Posted this in the wrong place due to misunderstanding the UI. How does one delete a reply?
Edited by happysmash27
> Except "Tereno" means "terrain", "Empireo" and "Rapidmova" are both nonsense, and "Reakcii" means "to react".
Rapidmova is not quite nonsense; it means "rapidly-moving". It's even in one of the dictionaries (https://www.reta-vortaro.de/revo/dlg/index-1g.html#mov.rapid0a, only has an Esperanto definition though), but even if it wasn't, it's pretty clearly "rapide"+"mova". Not quite sure how exactly it should be edited yet (it would be hard to maintain the tone and flow), but the point about "rapidmova" is not accurate.
Hide / Show Replies