What about Sherlock Holmes?
I'm not overly worried about spoilers, since it's over 100 years old at this point, but the stories end with Holmes dying and there was a publication gap of about 9 years or so, from memory, before a set of new stories in which Holmes appeared once more and explained where he had been and how he hadn't really died at all.
Surely that deserves to be included in this article?