The TVTropes Trope Finder is where you can come to ask questions like "Do we have this one?" and "What's the trope about...?" Trying to rediscover a long lost show or other medium but need a little help? Head to Media Finder and try your luck there. Want to propose a new trope? You should be over at You Know, That Thing Where.
There may not be a trope for the runtime. That's just omnipresent — of course events in a film or episode will tackle events that take longer than their runtime, because watching people sit around for half an hour would just be boring.
Does Hoffman voice herself? If yes, that's As Himself. If not, might just be The Cameo or even Actor Allusion.
For the plot itself, Power Incontinence or How Do I Shot Web?, with Fish out of Water (and its subtropes) for Batman and Henry.
This applies to a hypothetical Continuity Reboot of Ben 10 that takes some of the events of the original series in Broad Strokes, although character powers are changed and some aliens Adapted Out.
OK, premise explained, onto the big question.
What trope would apply in this situation, described as if it were a plotline?
Also in this hypothetical episode, voice actor BridgetHoffman voices a character, and an animated version of her appears.
Also, the event takes place over 24 hours in universe, but in Real Time the episode airs between 4:30pm and 5:00pm (or 5:30pm and 6:00pm depending on if it's east coast).
What tropes would fit these situations?